She might still be crying for being wronged .
她或许因为受了冤枉还在啼哭。
Don 't hope for lower tax for your income. That would be crying for the moon.
你不要指望所得税会有所降低,那纯粹是痴心妄想。
Don't hope for the lower tax for your income, that would be crying for the moon.
你不要指望所得税会有所降低。那是痴人说梦。
Don 't hope for the lower tax for your income, that would be crying for the moon.
你不要指望所得税会有所降低。那是痴人说梦。
The Grey Havens scene had to be shot three times, much to the dismay of the actors, who had to be crying for most of the scene.
灰港的镜头拍摄了3次,演员们必须保持沮丧的心情,因为他们要一直哭。
'What are you crying for?' inquired the gentleman in the white waistcoat. And to be sure it was very extraordinary. What _could_ the boy be crying for?
“你哭什么?”穿白背心的绅士问道。是啊,这确实太不可理解了,这孩子能有什么值得哭的?
And God shall wipe away all tears from their eyes; and there shall be no more death, neither sorrow, nor crying, neither shall there be any more pain: for the former things are passed away.
神要擦去他们一切的眼泪。不再有死亡,也不再有悲哀,哭号,疼痛,因为以前的事都过去了。
You shouldn't be celebrating your birthday for crying out loud, that's like celebrating when you were thrown in prison.
你们不应用大哭来纪念生日,那更像纪念被投入监狱。
"People came out of the machine crying," she said. "We won't be doing that experiment again for a long time."
“人们是从机器中哭着出来的,”她说,“我们在很长一段时间内不会再做这个实验!”
But there is a striking parallel: they accomplish nothing - for they do not reach the people who have a crying need to be free.
然而他们之间却有著惊人的相似:他们什么都没有完成——因为他们不去接触那些对自由有著急切需求的人民。
Sometimes, for a new parent, it can be very difficult to work exactly what your baby is crying about.
对于初为父母的人来说,有时候很难弄清楚到底孩子为什么哭。
The Israelis have been crying wolf over Iran’s nuclear plans for years, and nothing has happened. But that does not mean that the threat of war can be ignored.
伊朗多年来一直隐瞒着自己的核计划,也没出过什么事,但这并不意味着世界并没有就此遭到威胁。
The Israelis have been crying wolf over Iran's nuclear plans for years, and nothing has happened. But that does not mean that the threat of war can be ignored.
伊朗多年来一直隐瞒着自己的核计划,也没出过什么事,但这并不意味着世界并没有就此遭到威胁。
Carra thinks Torres can be the 20-goal a season striker Liverpool have been crying out for since Michael Owen, but it's not just the goals that are impressing the Scouser.
卡拉格认为托雷斯能成为继迈克尔·欧文后,又一个一个赛季能进20球的利物浦前锋,但对利物浦人来说最重要的不仅仅是进球。
That's why it's important for highly sensitive people to put themselves in situations where they won't be made to feel embarrassed or "wrong" for crying easily, Zeff says.
泽夫说,这就是为什么对于高敏感的人来讲,让自己置身于哭不会产生尴尬或者让人感觉做错了的情况非常重要。
In seeking God, in crying for His help-each time it must be with my whole heart.
我们每次寻求神或呼求祂的帮助时,必须是全心全意的。
I feared that if she saw me crying for my father, her pain would be even more intense.
我担心母亲看到我为父亲哭泣而更加痛苦。
Crying women, we see a lot of, if only for venting emotions will be hiding more tears.
爱哭的女人,我们见识过不少,如果单为发泄情感,多会躲起来哭。
In the meantime, the standard of education at all levels has fallen and Burma is a country crying out for the potential of its people, especially its young people, to be realized.
同时,缅甸各级的教育水平一直下降,令缅甸人民,尤其是年青人,久未能发挥他们的潜能。
Sad? You will later be happy. Crying? You will later be smiling. Because according to Newton, for every action there's an opposite reaction.
伤心?你接下来就会开心的。哭泣?你接下来就会笑了。因为根据牛顿定律,每个行动都有反作用力。
Making time for fun such as listening to music may be good medicine, Sometimes even crying is an efficient way to release stress.
找出时间去做感兴趣的事如:听音乐是很好的治疗,有时哭泣也是释放压力的一种有效方式。
And if boys can be proud of not crying then they can pour scorn on girls for being the ones who are weak enough to cry.
假如男孩子将不哭引以为傲,那么他们就可以奚落女孩子们说她们那么柔弱爱哭。
For at least a decade without tears, at least 10 songs give me comfort, but now I will be inexplicable crying, when I think your time.
至少有十年不曾流泪,至少有十首歌给我安慰,可现在我会莫名的哭泣,当我想你的时候。
There's a crying need for more roads, but at the same time the wildlife needs to be preserved.
迫切需要建造更多的道路,可是与此同时也需要保护野生生物。
"This finding could not be attributed to co-existing depressive symptoms of the mother, which is already known to be a risk factor for excessive infant crying," van den Berg said.
“这一发现不能纳入已知的母方忧虑症状会导致过度哭泣婴儿的研究成果中。”范登·博格说。
"This finding could not be attributed to co-existing depressive symptoms of the mother, which is already known to be a risk factor for excessive infant crying," van den Berg said.
“这一发现不能纳入已知的母方忧虑症状会导致过度哭泣婴儿的研究成果中。”范登·博格说。
应用推荐