I'd rather be crazy than be the kind of person who wouldn't cry when the situation called for it, or who wouldn't let herself feel anything at all.
我宁愿自己是疯子，也不愿成为那种在情况需要时不哭泣，或者根本不让自己有任何感觉的人。
lt's a little crazy for me to be writing about migration patterns without actually knowing how they stay underwater for so long.
对我来说，在不知道它们是如何在水下呆这么久的情况下，写它们的洄游模式有点疯狂。
It sounds crazy, but it could still be early for Apple.
听起来很疯狂，但对苹果来讲还言之过早。
If you have crazy Adobe Photoshop or Illustrator skills or you use some other program to manipulate your photos extensively, then the DeviantART community may be for you.
如果你有疯狂的AdobePhotoshop或Illustrator技术，或使用其它软件大量处理你的图片，那么DeviantART社区可能就是为你设计的。
However it may merely be a matter of time until this technology arrives - if for no other reason then because people will go crazy trying to have it.
无论如何，这项技术的实现也许只是时间早晚的问题—到了那一天，人们将会疯狂的尝试这项新技术。
But it reintroduces the coding issue for a lot of designers, who might not be crazy about hand-coding everything.
但对于很多设计师来说重新编码是一个问题，很多人可能并不疯狂到所有的程序都手写代码。
I suspect it will be pretty crazy and I'll be pretty busy for the next year.
我觉得这一切很疯狂，在接下来的一年里我将会很忙。
Mornings can be crazy, so I often prepare my lunch the night before — by packing up leftovers, for example, or getting my snacks ready.
早上是很疯狂的，所以我经常在前一天晚就把午饭打包好。例如，把点心准备好。
These crazy numbers show that managing these kinds of funds can be too tall an order for many investors.
这些令人疯狂的数字显示出管理这些产品确实不是普通人所能及的。
All around the world, "crazy busy" is a code phrase for doing what it takes to be successful.
在全世界，“忙得抓狂”是成功所需要付出代价的代名词。
And while you might be able to defend this stern view of the ECB's role based on some kind of "principle" of whatnot, it's crazy to think that the alternative is a loss of sovereignty for Europe!
当你基于某种“原则”要保卫欧洲央行角色这个观点时，很容易发现这个选择其实是以牺牲欧洲主权为代价的。
A guy needs to be pretty crazy about you in order for him to pay enough attention to make you happy long-term.
一个男生需要对你投入足够的注意力才能让你长久的开心。
We have been crazy for love age, have pretended to be completely erased the memories.
我们已经过了为爱疯狂旳年纪，也已经假装完全抹去了那些记忆。
Later that night, I got to think about fate. That crazy concept that will not really be responsible for the course of our lives' take.
那晚，我开始思考命运这个疯狂的概念，但是这个词并不会真正对我们的生活负责。
That's all for now, I'm going to get a good sleep tonight… because tomorrow will be a crazy day in Nanjing.
现在就这么多，我今晚要睡个好觉，明天又是在南京疯狂的一天。
For the Production Manager, the first show they will work on will be the crazy Christmas comedy Cinderella which will take place later this year.
制作经理负责的第一场演出将会是今年年底上演的疯狂圣诞喜剧灰姑娘。
Being on the court with this huge man, someone who didn't know English and came all the way from China, was just a crazy experience for me, so it had to be a crazy experience for him.
这个大个子，不懂英语，又是不远万里从中国而来，和他同场打球，对我来说是种疯狂的体验，对他来说，也一定是这样的。
I felt a lump in my throat when Sarah said that she would not be thankful to me for what I have done, she drove me crazy.
当莎拉对我说她不会对我所做的一切表示感激时，我心里非常难过。她快让我发疯了。
Serious creativity will seem a contradiction in terms for many people. Everyone knows that creativity has to be fun, lively, and crazy - so how can we have serious creativity?
严肃的创造力在提法上让很多人觉得是个矛盾，因为人们都认为创造力与娱乐、生动以及疯狂有关的。那么，我们怎样才能获得严肃的创造力呢？
There is no special performance, because in my mind, I will not be a star for a crazy person!
也没有特意的表现，因为在我的心里，我还是一个不会为了一个明星疯狂的人！
That's not abnormal for a youngster. Young people all seems to be crazy about such things.
这对年轻来说没什么不正常的。年轻人看起来对这些东西都非常感兴趣。
I wonder if because I haven't been able to be outdoors for so long I've grown so crazy about everything to do with nature.
我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我才变得对一切与大自然有关的事物都无比狂热。
I suppose I must be a bit crazy, or I'd never have stuck it out for so long.
我想我一定是有点疯了，否则我就可能不会坚持这么久了。
Could you please try to be quiet for a while? You are driving me crazy!
能不能请你尽量安静一会儿？我被吵的疯掉了！
I wonder if it's because I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得一切与大自然有关的事物都无比狂热。
I wonder if it's because I haven't been able to be outdoors for so long that I've grown so crazy about everything to do with nature.
我不知道这是不是因为我长久无法出门的缘故，我变得一切与大自然有关的事物都无比狂热。
应用推荐