Yes, I believed-perhaps even still believe-that the writer should not be cramped by the possible consequences of her work.
是的，我相信——或者依然相信——作家不应当被她作品的任何后果所束缚。
She would be able to stretch out her cramped limbs and rest for a few hours.
她将可以伸开蜷缩的四肢，休息几个小时。
That number might be difficult to raise on a cramped spaceship but could be more feasible than raising an equivalent number of chickens.
在狭窄的太空船上饲养这么多蚕可能有点儿困难，但相比喂养相同数量的鸡要切实可行多了。
At least you won't be stuck in this cramped office all day.
至少，你不需要一整天都呆在这狭窄的办公室里。
But old people in Xihe worry they will not be able to move in with their children into cramped new homes.
但是西河的老人担心，他们可能不会跟随子女们搬进拥挤的新房子里。
Although there can be breathing room when workers and children are outdoors, most living quarters are cramped, with extended families of 15 packed into 300 square feet.
虽然工人孩子们都出去时，这位妇女可以在家里喘口气了，但大多数的居住区都是相当拥挤的，15个家庭成员挤在仅有300平方英尺大小的房间里。
Who wants to be stuck in this cramped office all day?
谁想被整天困在这个狭窄的办公室啊？
Sitting gin a cramped space for hours on end can be uncomfortable. Get a seat cushion that will contour itself to fit your body.
坐在拥挤的空间中个把小时绝对不会舒服。带个坐垫，你就能让自己坐得更舒服了。 。
Enough room should be left for your signature so that it doesn't look cramped.
你要给你的签名留下足够的位置，这样看起来才显得不局促。
Your brain needs space. Be sure that you are not trying to study in a small cramped area.
大脑需要空间。尽量在一个宽敞的地方学习，这对你的大脑有好处。
Unlike other big cities such as Beijing, Shanghai or Shenzhen, which house the working class in cramped dormitories or slum-like accommodation, Chongqing wants to be prepared.
在北京、上海、深圳等其他大城市，工人阶层大多居住在狭小的宿舍或者比较偏僻贫困的城区。不同于这些城市，重庆希望为城区人口扩张做好准备。
Unlike other big cities such as Beijing, Shanghai or Shenzhen, which house the working class in cramped dormitories or slum-like accommodation, Chongqing wants to be prepared.
在北京、上海、深圳等其他大城市，工人阶层大多居住在狭小的宿舍或者比较偏僻贫困的城区。不同于这些城市，重庆希望为城区人口扩张做好准备。
应用推荐