Just as God can be counted on for the long run, so can faithful witnesses.
就像神是可长久倚靠的，祂忠心的见证人也是如此。
People who are or have been your mentors genuinely believe in you, care about you and your success, and can be counted on for honest feedback and encouragement.
你现在或者曾经的良师益友。 这些人是真正相信你，在乎你和你的成功的，并且可以为你提供最忠实的回馈和鼓励。
Would pregnant women be counted as two people for the purposes of using carpool lanes on the highway?
请问，在公路上，孕妇可以算作两个人使用共乘车道吗？
So much misery could be avoided on soaps if only they stopped themselves for a moment, took a breath, and counted to ten before taking action, good or bad.
如果电视剧中的角色们在行动前能停下来好好想想或者是心里默数到10，很多悲剧就都不会发生了。
That raises the possibility that a single subscriber could be counted twice, three or four times if paying for access on several different devices.
这就增加了如果一个单独的订阅者通过几种不同形式购买可能被统计两次，三次或四次的可能性。
The jump and pass may be just a part of a greater trend: players who are counted on to create for their teams will necessarily turn the ball over more frequently.
跳起传球或许只是一种新的潮流：那些想为球队创造更多机会的球员也不可避免地会制造更多的失误。
An optimistic attitude towards women's awakening should be held by us, for help from women, especially from those whose character is androgynous, and from awakened men can be counted on.
对于女性的觉醒我们应持有乐观的态度，因为来于同性的帮助特别是具有雌雄同体性格女性的帮助及觉醒男性的帮助。
Power for indoor lighting should rely on harnessing wind, or water flows, or other such mechanical generation that can be counted upon to be present after the cataclysms.
室内照明的动力应该靠风力、水力以及其他能在灾难中保存下来的发电机械。
For starters, some of the greenhouse gases emitted in China could be counted on the ledger of the countries whose consumers buy the goods.
首先，中国排放的部分温室气体，不妨记在购买中国产品的消费者所在国的账上。
For starters, some of the greenhouse gases emitted in China could be counted on the ledger of the countries whose consumers buy the goods.
首先，中国排放的部分温室气体，不妨记在购买中国产品的消费者所在国的账上。
应用推荐