Mistakes should be corrected as soon as detected.
错误一经发现，就应立即纠正。
Those not yet discovered will be corrected as soon as they come to light.
没有发现的，一经发现，我们就准备纠正。
In reality, of course, it is unlikely anyone would understand it this way, as it wouldn't make any sense. But the sentence should be corrected as follows.
在现实中，当然，不会有什么人会这样理解它的，因为这样毫无意义。但是这句话还是应该被改成这样。
Loss of lordosis int he deformity should be corrected as much as possible to achieve adequate stabilization in the sagittal planes, thus relieving back pain.
畸形中最重要的是生理前凸的丢失，应该尽可能的纠正以达到脊柱矢状面的平衡，从而缓解腰背症状。
The longer the size of the rail lift, the longer the size of the car, if the measured pressure and standard pressure difference of more than 10%, must be corrected as soon as possible.
导轨式升降机轮胎尺寸越大停车所需的时间越长，如果测得的气压和标准压力相差超过10%，必须尽快予以纠正。
Planning poker is a valuable tool for detecting misunderstandings between the product owner and the development team, and these misunderstandings should be corrected as soon as they are detected.
规划扑克是一种有用的工具，可以检查在产品负责人和开发团队之间的沟通误差，一旦发现沟通误差，就必须马上纠正。
Some reasons, such as a family illness, may have a temporary adverse impact on performance and can be corrected.
有些原因，例如家庭疾病，可能对工作表现有暂时的不利影响，是可以纠正的。
If you are trying to export a model that contains any of these unsupported elements, they will be flagged as errors and must be corrected before exporting.
如果您尝试导出的模型包含这里所列的任何不支持的元素，则这些元素将标记为错误，并且必须在导出之前纠正。
If there are any errors during this process, such as network failure, the items will be tagged as exceptions and corrected during the next synchronization.
如果在此过程中出现任何错误(如网络断开)，则该项目将被标记为异常，并在下次同步期间进行更正。
By tweaking the universe's geometry and the nature of its dark energy, the researchers corrected the picture until the galactic couples were indeed pointed in all directions, as would be expected.
通过调整宇宙的几何形状以及暗能量的性质，研究者们将宇宙图像校正成双星对都确实是指向所有的方向，正如所预期的那样。
It can be corrected, as this report shows.
本报告显示，这是可以纠正的。
As long as the overall architecture is correct, some of the implementation errors can be corrected along the way.
只要整体架构正确，即使有个别实现错误，也能在实现过程中得到修正。
You must know as soon as possible when performance is substandard so that it can be corrected immediately.
您必须尽可能在业绩低于标准时就知道，以便及时的对其进行纠正。
If slow heartbeats (bradycardias) don't have a cause that can be corrected - such as low thyroid hormone levels or a drug side effect - doctors often treat them with a pacemaker.
如果导致心动过缓的病因无法矫正——比如甲减、或某些药物的副作用——起搏器常常是最佳的选择。
Correction: Natural gas found in Queensland's coal seams should be able to power a city of 1m people for 5, 000 years, not 1, 000 years as we first stated. This was corrected on June 9th 2011.
更正：在昆士兰煤层发现的天然气能够支撑一个拥有一百万人口的城市五千年的使用量，而不是之前所说的一千年。
Many still believe vaccines provide the same kind of immunity as is provided when you naturally heal from an infection, and this widespread misconception needs to be corrected.
很多人依然相信疫苗能够提供由感染自然痊愈时的同样免疫力效果，这种广泛传播的误解需要修正。
Description of the way in which a failure might occur, in terms of something that can be corrected or controlled. Only specific errors or malfunctions should be listed, as.
将失效可能产生的方式描述为能够纠正或控制的项目。仅需列出明确的错误或故障，例如。
The parameter of fuzzy member function can be corrected with the neural network as result that the model can simulate the driver with individuation.
通过神经网络学习，修正模糊隶属函数参数值，可模拟不同类型的驾驶员。
This error is also known as a run-on sentence. The error can sometimes be corrected by adding a period, semicolon, or colon to separate the two sentences.
这种错误可以通过在两个句子中间添加句号，分号或者冒号来改正。
Even though it was uncomfortable to be corrected, I finished his class as a much stronger writer.
虽然让他纠正错误不是一件舒服的事，但上了他的课以后我的写作能力得到了很大的提升。
The derrick boom rests to be renewed as Chief Officer requirement because the rests are too high and too thin and not safety for navigation. Also the deformed positions to be corrected.
吊杆支座应按大副要求换新，因为支座太高、太薄不能满足安全航行，同时需纠正变形。
Irregularities that limit competition in some public utilities such as the supply of water, electricity and gas, postal services and telecommunication facilities will be corrected.
在像水、电、气供应、邮政服务和通信设备等公共事业方面限制进行竞争的不规范行为将得以纠正。
It is hard to design for beam expander with high power and wide aperture required, because it is shorten length, larger aperture, as well as on axis and off axis aberration must be corrected properly.
高倍率及大孔径扩束器要求筒长短、口径大、轴上和轴外的像差都要很好地校正，所以光学系统的设计是非常困难的。
As the early morning of 23, the team found workers were self-drilling, grouting, installation, transportation equipment, and other operational risks 11 are to be corrected.
截止23日早班，该队职工共自查出打钻、注浆、安装、转运设备等操作上的隐患11条，均得以改正。
This allows pin distortion and barrel distortion, as well as trapezial distortion to be corrected by remote control in the back-projection image display device (1).
由此，在背投式图像显示装置(1)中可以实现基于远程操作的枕形失真、鼓形失真和不等腰梯形失真的校正。
In order to improve calculation accuracy, factors such as effective power have to be corrected for calculation in design of a large ventilator due to higher impeller peripheral velocity.
为了提高大型通风机设计计算的准确性，必须对有效功等计算进行修正。
In order to improve calculation accuracy, factors such as effective power have to be corrected for calculation in design of a large ventilator due to higher impeller peripheral velocity.
为了提高大型通风机设计计算的准确性，必须对有效功等计算进行修正。
应用推荐