So large Numbers of people on the DNA database will be there not because they have been convicted, but because they've been arrested.
于是大量的人之所以出现在DNA数据库中不是因为他们被定罪,而是因为他们被拘留。
Another Tory peer, Lord Hanningfield, was recently convicted on six counts of false accounting and will soon be sentenced.
另一位保守党同僚汉宁·菲尔德勋爵,最近在会计造假方面被指控有六项罪名成立,并且很快会被判刑。
Imagine a trial and a defendant who will be convicted if he doesn't admit to being left-handed-do you tell the judge what's going on?
设想一场审判,被告人如果不承认自己是左撇子的话将被判有罪的话——你会告诉法官怎么回事吗?
No person shall be convicted of treason unless on the testimony of two witnesses to the same overt act, or on confession in open court.
无论何人,除根据两个证人对同一明显行为的作证或本人在公开法庭上的供认,不得被定为叛国罪。
However, many defendants who were later shown to be innocent via DNA testing had originally been convicted based on a faulty ID by an eyewitness.
但是,很多被目击者提供的错误ID而定罪的被告人,在接受DNA测试后被证明是清白的。
On occasion of unpremediated accidental defense, if there are unpremediated actions to sone extent and the actor can't prevent the illegal offense happening, it can't be convicted of crime.
在基于过失的偶然防卫的场合,如果存在一定程度的过失,客观上又阻止了不法侵害的发生,则不认为是犯罪;
On occasion of unpremediated accidental defense, if there are unpremediated actions to sone extent and the actor can't prevent the illegal offense happening, it can't be convicted of crime.
在基于过失的偶然防卫的场合,如果存在一定程度的过失,客观上又阻止了不法侵害的发生,则不认为是犯罪;
应用推荐