Drive pinion to stop collar clearance shall be controlled to OEM specifications.
驱动器小齿轮到止推卡环的缝隙应控制在OEM 的标准之内。
Therefore, the real estate must be controlled to the total amount of bank borrowings .
因此，房地产，必须控制总量的银行借款。
Such act should be controlled to correct the journalists' attitudes to the news report.
这样的行为应该控制，以此来端正记者对新闻报道的态度。
We have developed a method that can be controlled to play video file at any speed in reverse sequence.
本文设计了一种以任意速度、倒序播放音视频文件的方法。
The recorder can be controlled to record audio via the microphone or streaming audio played on the sound card.
该记录仪可以控制通过话筒或播放音效卡上的流式音频录制音频。
Only that the returned object graph can be controlled to a greater degree than in normal Web Services design patterns.
只能对返回的对象图进行比普通Web服务设计模式更大程度的控制。
This is possible if the database environment has a large number of users and access has to be controlled to the database instance.
如果数据库环境中有很多用户，而且对数据库实例的访问必须进行控制，这就可能出现此种情况。
Conclusion: Fluoroful temperature-sensitive liposomes can be controlled to release specifically into livers by heating the organs.
结论：替加氟温度敏感性脂质体配合肝脏局部加热可提高其靶向性。
The interpretation of classics should be controlled to a certain degree, otherwise the over-interpretation will be self-destroyed.
经典解释需要控制在一定的限度内，过度的解释会导致解释本身的落空。
If it's a meeting where different ideas are contributed and a decision is to be reached, its size should be controlled to save time.
如果是因为不同想法开会来做决定，可以控制规模以节省时间。
Risks can be controlled to a maximal extent if only risk cognition is intensified and risk control and management are to be improved.
只有加强风险意识，提高风险控制和管理的水平，才能最大限度地控制风险。
Some researchers think that DNA origami proves microscopic material can be controlled to form specific objects, including smaller circuits.
一些研究人员认为DNA折纸证明可以控制微观材料使其形成特定物体，包括更微型的电路。
Still further, at this predetermined time of the inter-slot period, the ramp output from transceiver 30 May also be controlled to a zero value.
更进一步，在时隙间隔期间的该预定义时刻，可以控制收发信机30的斜坡输出为0。
The experiment showed that matching layer plays an important role in absorption ratio, its EM parameters should be controlled to realize good absorption.
实验表明，匹配层对提高吸收率起着重要作用；需精确控制其吸波剂含量，以实现吸波效果。
In dc-dc converts, the average dc output voltage must be controlled to equal a desired level, though the input voltage and the output load may fluctuate.
对于直流-直流变流器，虽然输入电压和输出负载会波动，直流输出电压必须控制在一个希望的水平。
Introducing load increment factor in applied loads, the load increment of the whole loading history can be controlled to improve the quality of solutions.
在荷载增量向量中引入荷载增量因子，就可以通过控制荷载增量因子来控制结构的整个加载历程。
Only when effective pollution control measures are taken can environmental pollution and environmental impacts of waste landfills be controlled to some extent.
采取一定的污染控制措施后，填埋场所带来的环境污染才能得到有效控制，对周边环境质量的影响才能控制在一定程度之内。
In order to transmit video efficiently on certain bandwidth, the rate fluctuation should be controlled to make it as close to the target bandwidth as possible.
为了能够在目标带宽上有效地传输视频，就必须合理地控制码流的波动强度，以使其尽可能地接近目标带宽。
The relative standard deviation of the measurements could be controlled to be less than 1 % for major components and less than 10% for minor components in the solid samples.
对于样品中的主要组分，测定的相对标准偏差可控制在1%以内，对微量组分可控制在10%以内。
If we can predict the potential risks in advance, according to the actual situation on site to take corresponding measures, the likelihood of risk can be controlled to a minimum.
若能提前预测潜在的风险，根据现场实际情况采取相应措施，则可将风险发生的可能性控制在最低程度。
The temperature, injection speed, injectionjectio n pressure, and holding pres sure of the injection molding process should be controlled to achieve high quality of injection molded part.
温度、注射速度、注射压力和注射成型过程的保压压力是获得较高制品质量的重要影响因素。
For the case of planar interception, the so called relative heading error angle between the relative velocity vector and the LoS (Line of Sight) is chosen as the output to be controlled to zero.
针对平面拦截问题，选择导弹和目标之间的相对速度矢量与导弹-目标视线之间的夹角（称为相对航向误差角）作为将要被控制到零的输出。
The Fuzzy Controller is used in the system, so Motor can be controlled to run at the certain point according to the user's setting of the speed, torque or power by the system, quickly and precisely.
系统采用模糊控制器控制电机，能根据用户需要，快速、精确地调节电机至某一个工作点；
At the same time, people continue to treat fire as an event that needs to be wholly controlled and unleashed only out of necessity, says Professor Balch at the University of Colorado.
科罗拉多大学的鲍尔奇教授说，与此同时，人们一直把火当作一个需要完全控制且只有在必要的情况下才会让其释放的事件。
While it remains to be seen whether air pollution can be controlled, the status quo is far from encouraging.
空气污染能否得到控制仍有待观察，而现状则远不足够让人为之振奋。
While it remains to be seen whether air pollution can be controlled, the status quo is far from encouraging.
空气污染能否得到控制仍有待观察，而现状则远不足够让人为之振奋。
应用推荐