Common ingredients likely to be contaminated with 1, 4-dioxane include PEG-100 stearate, sodium laureth sulfate, polyethylene and ceteareth-20.
常见的有可能造成14-二恶烷污染的原料包括聚乙二醇硬脂酸酯、月桂醇聚醚硫酸酯钠盐、聚乙烯和鲸蜡硬脂醇聚醚-20。
Clothing or personal belongings that may be contaminated can be tested following the guidance under Large Spills to see if they can be safely returned for use.
可能被污染的衣物或个人物品可以按照大量泄漏的处置指南测试后确定是否可以安全的重新使用。
Answer: The findings suggest that some foods produced in Japan are likely to be contaminated by radioactive material at levels unsuitable for human consumption.
答:调查结果表明,日本生产的某些食品有可能因受到放射性物质的污染而不适于人类消费。
As these products move along the supply chain from the farm to the table, they can be contaminated by pathogens such as salmonella, e. coli, and hepatitis a virus.
这些产品在从农场到餐桌这一供应链的转运过程中,可能会受到诸如沙门氏菌、大肠杆菌和甲肝病毒等病原体的污染。
It's no wonder homeowners and builders have filed hundreds of lawsuits in state and federal courts. The latest wrinkle? American-made drywall may be contaminated too.
所以看到屋主和建筑商们向州法院和联邦法院提出成百上千的份诉讼案,也不足为怪了。那目前最新的问题是什么呢?那就是美国制造的干式墙也可能受到了污染。
They point out that much of the water pumped into the searing desert will evaporate, adding that it is likely to be contaminated with toxic pesticides and fertilisers.
他们指出,那些注入到灼热沙漠中的水大部分将会被蒸发掉,而且这些水很可能都受到有毒农药及化肥的污染。
The Food and Drug Administration is taking steps to prevent or shorten these outbreaks by developing the tools needed to rapidly track down foods that may be contaminated.
美国食品药品管理局(FDA)正寻找一种能快速追溯受污染食品的措施来阻止疾病爆发或缩短爆发周期。
Cargill Meat Solutions Corp. has recalled about 8,500 pounds of ground beef that may be contaminated with E. coli, the U.S. Department of Agriculture announced Saturday.
美国农业部于上周六宣布,由于疑似感染埃布氏菌,Cargill肉制品公司已召回8500磅牛肉馅。
Cargill Meat Solutions Corp. has recalled about 8, 500 pounds of ground beef that may be contaminated with E. coli, the U.S. Department of Agriculture announced Saturday.
美国农业部于上周六宣布,由于疑似感染埃布氏菌,Cargill肉制品公司已召回8500磅牛肉馅。
This pump is essential in packaging food or pharmaceutical sterilized products and must under no circumstances be contaminated by bacteria or micro-organisms during transfer.
该类泵广泛应用于严格要求输送过程无菌无污染的食品、制药行业。
It should be noted that a once-worn respirator will also be contaminated on its inner surface by the microorganisms present in the exhaled air and oral secretions of the wearer.
需要注意的是,佩戴过一次的呼吸器的内表面也会被佩戴者呼出的空气及唾液中的微生物所污染。
With traceability from field to fork, if there is an issue the source can be found and corrected. Then any other material that may be contaminated can be removed from the system.
具备从田间到餐桌的可追溯性,如果有问题,则能够找到源头并加以纠正,任何其它可能被污染的原料能够从系统中清除。
A new technique developed by University of Central Florida (UCF) scientists could allow earthquake-relief workers to test water sources that could be contaminated with the cholera toxin.
据英国工程师网站theengineer.com近日报道,美国中佛罗里达大学的科学家日前研制出一种新技术,可使地震救援人员能够检测出那些可能被霍乱毒素污染的水源。
Dr Saido said that samples of seawater collected from the Pacific Ocean were found to be contaminated with up to 150 parts per million of some of these components of plastic decomposition.
Saido博士说,从太平洋搜集的海水样本的污染物浓度高达百万分之一百五,污染物多是塑料垃圾的分解物质。
However, it's highly unlikely the tsunami-generated debris would be contaminated with radioactive material, according to the National Oceanic and Atmospheric Administration's Marine debris program.
然而,根据国家海洋和大气管理局的海洋废弃物方案,海啸产生的碎片受放射性物质污染是非常不可能的。
And while poor factory safety doesn't necessarily equate to unsafe food, industry officials say workplace problems of any kind around food raise risks it will be contaminated during processing.
此外,尽管工厂安全条件差并不一定等同于食品不安全,但业内管理人士说,与食品有关的任何生产场所的问题都会增大食品在加工过程中受到污染的风险。
This spring Shuanghui Group, the country's leading meat producer, apologized after some of its pork products were found to be contaminated with clenbuterol, a banned drug that causes pigs to shed fat.
今年春季,全国领先的肉类生产商双汇集团,被指其生产的猪肉食品含有瘦肉精而向公众道歉。瘦肉精是一种违禁药物,它能使猪减少脂肪。
This spring Shuanghui Group, the country's leading meat producer, apologized after some of its pork products were found to be contaminated with clenbuterol, a banned drug that causes pigs to shed fat.
今年春季,全国领先的肉类生产商双汇集团,被指其生产的猪肉食品含有瘦肉精而向公众道歉。瘦肉精是一种违禁药物,它能使猪减少脂肪。
应用推荐