Formwork must be constructed to prevent any leakage of the plastic grout.
必须构建模板以防止塑性灌浆泄漏。
It can be constructed to create a new workflow instance or from existing instance state.
可以构造它来创建新工作流实例，或依据现有实例状态来创建它。
The commercial form processing system does be constructed to satisfy the need of bank system.
银行金融票据处理系统正是根据银行业务处理的需要而提出来的。
SQL queries can be constructed to retrieve OLAP data based on either the cube model or cube objects.
可以根据多维数据集模型或多维数据集对象构造SQL查询来获得OLAP数据。
URLs can also be constructed to use federated search software like MuseGlobal from the browser toolbars.
URLs也可以通过工具栏构建用于向MuseGlobal这样的搜索软件。
It is pointed out that a common access platform should be constructed to integrate plural access technologies.
同时指出要构筑公共的接入平台来综合多元化的接入技术。
On closer inspection, wrote BirdAbroad, the store did not seem to be constructed to a particularly high standard.
BirdAbroad继续写道，如果你细细检视你就会发现这个商店似乎并不是一个专门为高端商品所建设的商铺。
A parallel robot may also be constructed to evaluate the performance of multiple joints in a realistic robot structure.
并可能评估并联机器人在真实结构下呈现多运动结的情况。
In this project, the exact and highly effective learning environment need to be constructed to make the brain model grow.
在自然基金项目中需要为人脑模型构建一个较为高效准确的学习环境，使人脑模型成长。
Each gas manifold shall be constructed to provide semi-automatic switch over from in-use cylinders to online backup cylinders.
使用的气瓶和备用气瓶之间有一个半自动调节阀来控制。
Work has already started on constructing compost toilets for the children and partitions are to be constructed to help separate the classes.
为孩子们建造有机厕所的工作已经开始了，还要把教室分隔开来，让不同的班级有自己的教室。
As Figure 3 shows, the provider can be constructed to play a role of an asynchronous invocation handler that implements the Runnable interface.
如图3所示，可以构造提供程序来扮演实现Runnable接口的异步调用处理程序的角色。
The garden like plant area and closed indoor process units or underground treatment plant could be constructed to protect the odor and noise pollution.
针对恶臭和噪声污染，着重论述了建设花园式厂区和全封闭的“室内”、地下污水处理厂的解决方案。
Institution and institutional authority must be constructed to fit in with the state of productive force, social relations and human beings of a cer...
制度和制度权威建设，必须使制度符合一定社会的生产力、社会关系和人的状况。
If integrated curriculum teaching wants to become independent of the teaching model of divided curriculum, a teaching model must be constructed to match it.
综合课程教学要真正从分科课程教学模式下解脱出来，就必须构建与之相匹配的教学模式。
The operation control network system must be constructed to realize resources sharing of water regime information and satellite cloud chart reception information.
为实现水情信息和卫星云图接收信息的资源共享，应建成调度控制网络系统。
With the new method, a minimal path feeder vector can be constructed to produce reliability indexes of a complex distribution system with sub feeders and alternative suppliers.
该方法以构造负荷点供电“最小路馈线段行向量”的方法，方便地求得带子馈线、备用电源的复杂配电网络的可靠性指标。
To a novelist, there is no such thing as a "good" sentence in isolation from the story being told. There are no rules for the way sentences should be constructed to be transparent.
对于一个小说家来说，没有一个好句子与所讲的故事是相孤立的，不存在一定要将句子构建为透明的规则。
Accountant is essentially a system that carries on the processing to the accounting data and providing value information, it must be constructed to adapt the new social environment.
会计从本质上讲是一个对会计数据进行加工处理并提供价值性信息的系统，必须适应新的社会环境进行自我重构。
From this new virtual image, complete WebSphere Application Server topologies can be constructed to create what WebSphere CloudBurst terms a pattern - using a drag-and-drop interface.
可以用拖放界面从这个新的虚拟映像构造完整的WebSphere应用服务器拓扑结构，以创建WebSphereCloudBurst定义的模式。
The system of social support must be constructed to promote the flexible employment, which includes a perfect system of organization and management and a smooth mechanism of policy implementing.
因此，需要构建促进灵活就业的社会支持体系，完善的组织管理体系和顺畅的政策运行机制。
After the frame had been constructed, the kite then had to be decorated.
风筝的框架建好后，就要对其进行装饰。
The problem appears to be more troublesome in newly constructed homes rather than old ones.
这个问题似乎在新建房屋里比在老房子里更为麻烦。
The units can be used to generate tiny amounts of power, and in principle, giant dipping birds could be constructed which would generate more power.
这些装置可以用来产生少量的能量，而且原则上，可以制造出能产生更多能量的巨型蘸水鸟。
An optimal solution to the problem could be constructed from optimal solutions to subproblems of the original problem.
一个问题的最优解能够用原始问题的子问题的最优解构造得到。
It's so simple because it doesn't need any information to be constructed.
它之所以如此简单是因为它不需要构造任何信息。
Together, they allow applications to be constructed from reusable "components" in a type-safe and succinct manner.
这些机制一起允许用一种类型安全和简洁的方式来构建由可重用组件组成的程序。
Use this method when a new navigational state is to be constructed programmatically to serve as a base for several EngineURLs.
当以编程方式构造新导航状态以作为多个EnginURL 的基状态时，请使用此方法。
Effective enterprise solutions can be constructed by combining then together to take advantage of each approach.
可以通过混合使用它们，取各自的长处来构建有效的企业解决方案。
Effective enterprise solutions can be constructed by combining then together to take advantage of each approach.
可以通过混合使用它们，取各自的长处来构建有效的企业解决方案。
应用推荐