If the ACTS committed by citizens and legal persons constitute crimes, criminal responsibility of their legal representatives shall be investigated in accordance with the law.
构成犯罪的，对公民、法人的法定代表人应当依法追究刑事责任。
If the case is not serious enough to constitute a crime, he shall be given disciplinary sanction in accordance with law.
尚不构成犯罪的，依法给予行政处分。
The JSP login page and the login error page should be included in your WAR file with the rest of the files that constitute your Web module.
JSP登录页面和登录错误页面应该和Web模块里的其余文件一起包括在WAR文件中。
Unless otherwise specifically agreed in Writing, any offer and/or acceptance of an Order by the Translator shall be deemed to constitute an acceptance of and agreement to comply with these Conditions.
除非另有特定的书面协议，否则翻译者的任何报价和（或）接受定单的行为都应视为接受和同意遵循这些合同条款。
The first step, the partition and the net should be a 90 degree intersection, with the binding ties constitute a rectangular or square mat.
第一步，隔板与网身应呈90度相交，用绑扎绑成构成长方形或正方形网垫。
These particles constitute the cores of the interstellar dust grains that may be coated with ice.
由尘埃颗粒组成的基浪从爆炸中心向外移动，继而顺风散开。
Liquor samples, with the similar constitute manner of minim organic substance, can be distinguished by the Numerical Taxonomy, used to analyze the data from gas chromatography.
对酒样气相色谱数据进行数值分类分析可以有效区分具有相似有机组分构成方式的酒样。
This approach is based on a root with a prefix or suffix, so as to constitute a new term, and with the root meaning is closely related to, such words would be known as derivatives.
这种方法就是在一个词根的基础上加上一个前缀或后缀，从而构成另一个新词，并且与该词根的含义有着密切的联系，此类词便称为派生词。
It can constitute measuring control system with DCS etc, can also be used as measuring instrumentation for measuring control commercial and trading.
它可与DCS等组成测量控制系统，也可单独作为计量仪表在计量管理、商贸结算中应用。
When the damage to people is caused by fallen objects with an unidentified injuring person, it doesn t constitute joint dangerous act and the equitable liability doctrine can not be applied either.
楼上落下物致人损害不能确认加害人，并不构成共同危险行为，也不能适用公平责任，只能对受害人实行社会救济。
This method can only deal with just constitute capped, and if it is stubborn black also suffer from skin tones will be opened to get Ibis.
这种方法也只能对付刚刚构成的黑头，如果是固执的黑头，还患上将表皮调开才能把黑头挤出来。
Such alterations shall constitute final compliance with the terms of this Convention, unless and until the ship be re-registered.
直到该船舶重新登记时，这种改装才应构成最终符合本公约的要求。
Malicious litigation constitute violations should be made in accordance with its own characteristics into workable.
恶意诉讼侵权行为的构成应当根据自身特点作出可操作性的归纳。
Malicious litigation constitute violations should be made in accordance with its own characteristics into workable.
恶意诉讼侵权行为的构成应当根据自身特点作出可操作性的归纳。
应用推荐