Humility can sometimes be confused with a lack of confidence.
谦逊有时会被误认为缺乏自信。
This will be only a small dent, perhaps, to the confidence of Greek tour operators.
或许，对自信的希腊旅行社来说这只是小凹坑。
Her new slimmer figure filled her with confidence, so the mother-of-two asked Pete to marry her again so she could have a wedding album she could be proud of.
瘦身成功后的佐伊找回了自信，现在已经是两个孩子的母亲的她希望皮特能和自己再结一次婚，这样她就能拥有自豪的结婚照了。
To be a successful fashion model, a guy needs to be more than just a looker. He has to have confidence, poise and a sense of style.
要成为一个成功的时装模特，一个人不仅要长相出众。他还必需要自信、优雅并有时尚感。
It may be a well-informed, well-researched opinion, but it's still an opinion, so talk tentatively and slightly understates your confidence.
这可能是一个信息丰富、经过充分研究的观点，但它仍然是一个观点，因此，应用试探性的语气谈论，并稍微减少一点你的自信。
If you want good relationships, you must have the confidence to be self-assertive when required.
如果你想要发展好的关系，在需要的时候必须要有自信，拿出主见来。
He is said to be very much in the President's confidence.
据说他深受总统的信任。
I have every confidence that this decision will be fully vindicated.
我完全相信这一决定的正确性将得到充分证明。
They could not say with confidence that he would be able to walk again after the accident.
他们不能肯定他经过那场事故后还能行走。
Success in this heartland will be another milestone in building confidence that malaria can be defeated, once and for all.
在这个中心地带的成功将是我们又一次建立信心的里程碑，即疟疾是可以被打败的，而且可一劳永逸。
When you do sports, you will be full of confidence.
你做运动的时候会充满信心。
In the west, you should be brave to show your self-confidence.
在西方，你应该勇敢地展示你的自信。
This is hardly sufficient for us to develop confidence that computerized voting can be fully trusted.
这很难使我们对电脑化投票能够得到充分信任产生信心。
If we do, they tell us, we will be able to meet new people with confidence and deal with every situation confidently and without embarrassment.
他们告诉我们，如果我们这样做了，我们将能够有信心和陌生人见面，并自信地处理每一种情况而不会尴尬。
That's very admirable, but be careful, over-concerned with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从没达到过完美，那么过分关注完美会损害我们的信心。
Well, that's very admirable, but be careful, over concern with being perfect can damage our confidence if we never achieve it.
嗯，这是非常令人钦佩的，但要小心，如果我们从来没有达到过完美，那么过分追求完美会损害我们的信心。
Emotional awareness is also part of metacognition, so children should be helped to be aware of their feelings around the area to be learned, feelings of curiosity or confidence, for example.
情感意识也是元认知的一部分，所以应该帮助孩子们意识到他们对要学习的领域的感受，比如好奇或自信的感觉。
Our Outdoor Education Camp is just around the corner! Students will be improving their communication, problem solving, and cooperation skills, as well as continuing to build self confidence.
我们的户外教育训练营就要开始了！学生们将会提升他们的沟通能力、解决问题的能力、合作的能力，以及继续建立自信的能力。
Without needing help or advice, your character and confidence can be built by yourself.
不需要别人的帮助或建议，你可以自己建立起个性和信心。
Life will be difficult, but I have the confidence to live a happy, full life.
生活将是艰难的，但我有信心过上幸福、充实的生活。
Many people now misunderstand emotional intelligence as almost everything desirable in a person's makeup that cannot be measured by an IQ test, such as character, motivation, confidence, mental stability, optimism and "people skills."
现在许多人对情商有误解，以为情商就是人的性格中无法通过智商测试来衡量的一切可取的东西，例如性格、动机、自信、心理稳定性、乐观以及“人际交往技巧”。
Ignorance and confidence can truly be a winning combination.
无知和自信真的可以称为一个成功的组合。
Few prototypes could be designed to give 100% confidence in a recommendation.
很少有原型能够在推荐中被设计成为给人100%的信心。
Self-esteem can be defined as a confidence and satisfaction in oneself.
自尊可以被定义为对自己的自信和满意。
The fear has to be, however, that his confidence does not suffer.
我担心的是，他的自信心还没受到考验。
The ability to recover from the crisis depends on how much confidence can be established.
从危机中恢复的能力依赖于信心恢复的程度。
It will take time for confidence to be rebuilt.
恢复信心需要时间。
Have the confidence to be who you are.
对自己充满信心。
Geithner told the panel there appears to be signs of confidence returning to credit markets.
盖特纳对国会监督小组表示，有迹象显示，信贷市场的信心正在恢复。
Geithner told the panel there appears to be signs of confidence returning to credit markets.
盖特纳对国会监督小组表示，有迹象显示，信贷市场的信心正在恢复。
应用推荐