别再孩子气啦。
Don't be childish. I'm just joking.
别孩子气了嘛，这只不过是开玩笑罢了。
Margo: I don't want to be childish, I'd settle for a few years.
玛歌：我不想要有孩子气，我的心早就平静好几年了。
He could still be childish, and insecure, and even a bore, but he couldn't be too mean.
他可以继续英国版的孩子气，不靠谱，甚至可以沉闷，但是他绝对不能太刻薄。
You may care others but not their ideas, or else, your kindness would be Childish.
否则你的善良会被视做天真和愚蠢。
Those rules may be childish, but they make sure that every child has a chance to win.
这些规则可能是幼稚的但他们确保每个孩子都有机会赢。
It does not recommend crime, for this would be childish, but it restores to remorse its futility.
它不推崇罪恶，因为那是幼稚的行为，然而它却会悔恨自己的无力。
Don't be childish and capricious. You want to change the world? No way, it is just the world that will change you.
别幼稚任性了。你想改变这个世界？决不可能的。只能是这世界改变你。
别这么幼稚！
Oh, don't be so childish! Cheer up!
哎呀，别这么孩子气！振作起来！
Childish pleasure can be derived from murmuring "qiezi" when walking past a delegation busy taking pictures.
走过忙着拍照的代表团时，听着他们喊“茄子”就能感受到孩子般的快乐。
Action painting often looks childish to the non-artist because of the techniques used to be apply paint, such as throwing it on the canvas.
在外行看来，动作画派的作品通常是幼稚的，这主要是因为画家采用的作画方法，比如将颜料泼洒在画布上。
Actually, I think it is sloppy and childish; but I also think that, if it were only this instance, it could be looked on as a blind spot.
实际上，我认为这是草率和幼稚的；我也认为仅仅这个例子来说，可以将它视为一个盲点。
Never act childish and be a maverick, be someone who takes an individual stand.
不要幼稚或疯狂行事，做一个有个人立场的人。
With that type of mindset, you wonder what type of husbands and fathers they will be when they finally set aside their childish ways.
你可以想象持有这种观点的他们当最终走出孩童的影子时会成为什么样的丈夫和父亲。
Dad: Hey Honey, you are college students. To laugh at a hardworking friend would be quite childish.
爸爸：嘿，宝贝，你们可都是大学生啊，嘲笑努力工作的朋友未免有点孩子气吧！
One and all seemed to have caught the infection from the fireside circle, and were outvying each other in wild wishes, and childish projects, of what they would do when they came to be men and women.
他们好象都被火炉边上那圈人给感染了，一个比一个的愿望更大胆，想象他们成为男人和女人后会做什么。
A: Behave yourself, Tom. Don't be so childish.
规矩点儿，汤姆，别这么孩子气。
He never dreamed that his request would be laughed off as a childish fancy.
他做梦也没想到，他的要求被当成幼稚的幻想而一笑置之。
Action painting often looks childish to the non-artist because of the techniques used to be apply paint, such as throwing it on the canvas.
在外行看来，动作画派的作品通常是幼稚的，这主要是因为画家使用的作画方法，例如将颜料泼洒在画布上。
Why people can not be pure and childish when they grow up?
为什么人长大了就不能单纯不能幼稚了呢？
Don't be so childish, it'll only make the situation more complicated.
别这么孩子气，这将只会使情况更加复杂。
Don't be so childish, it'll only make the situation more complicated.
别这么孩子气，这将只会使情况更加复杂。
应用推荐