By importing food from all over the world, certain products can be transported so far that they generate their own weight in CO2 during their journey.
在引进世界各地食品的过程中，某些产品运输途中产生的二氧化碳和他们自身的重量相当。
First of all, not all checked exceptions are bad; they might be used for event notification or to redirect processing based on certain conditions.
首先，不是所有受控异常都是不好的；它们可用于事件通知或根据某些条件重定向处理。
If sanctions were used only when their consequences were certain, then they would never be used at all; and uncertainty is no excuse for doing nothing, because that could be just as dangerous.
如果只在后果明确的情况下实施制裁，那么就不会有制裁发生了；不确定不是无所作为的借口，因为无所作为同样危险。
They suggest that, as the marginal cost of publishing a lot more material is minimal on the internet, all research that meets a certain quality threshold should be published online.
他们认为在互联网上可以发表更多的东西，而且边际成本低，所有能达到一定质量标准的东西都可在网上发表。
Certain rules will be enforced upon the user when they try to create their password; these rules should be global to all users. Cases of exception are application owners.
当用户设置自己的密码时，会对他们施加某些规则；这些规则应该应用于所有用户，但是应用程序的所有者例外。
The well-crafted ad features some of football's most famous players (all in Nike gear) imagining what their future would be if they were to make or fail to make a certain play in the game.
在这则精心设计的广告中，耐克旗下的几位足球球星正在试想如果他们在场上赢了比赛，或者输了比赛，将会分别面对怎样的生活。
He redecorates all the time, and probably it would be greenest to leave things as they are, but he is a decorator and likes things to look a certain way.
他反复地对其装修，而不装潢可能是最环保的了，但是作为一个装潢师他有自己的喜好。
Though it is unclear as to what their aims are, it is certain that they must be stopped at all costs.
尽管还不清楚他们的目的究竟是什么，但是可以确定的是必须不惜一切代价阻止他们。
All these items are called content, and they all share similar attributes, such as the need to be added or edited by certain users and be published in various ways.
所有的这些东西被叫做“内容”，他们全部有写公共类似的属性，如需要被某些用户添加和编辑，并通过各种方式发布。
They had to get that all worked out, it had to be done accurately, and they had to decide to keep a certain amount of co-insurance.
他们得鉴定所有的东西，还得认真准确，而且他们还得决定是否，要进行一定程度的共保。
If a person is claiming to be a member of the church, they have to do certain of these things on this list. Not ALL of this list, of course, but say, at least five of them.
如果一个人成为教会的成员，他们就得做这张表中列出的相关事情，不是表上全部的事情，当然，但是得明确，至少是其中的五件。
But, in the algorithm to determine membership conception by making use of cloud mode, all objects would be determined indefinitely, despite that they belongs to certain concept ex.
但是，在利用云模型进行隶属概念的判定的算法中，不论对象是否明确属于某个概念，一律进行不确定性判定，过分地强调了模糊性和随机性。
They say the new strain of virus is all but certain to be back.
他们说新的病毒压力几乎可以肯定会卷土重来。
They've seen all the ads telling them that they don't have to do any work, that a certain program practically builds itself, or their upline will be giving them massive amounts of spillover.
他们看了所有的广告，告诉他们，他们不用做任何工作，某节目几乎建立起本身或其上行将会给予大量外溢。
But these approaches all have certain limitations, they can only be applied to specific version of the location problem and it is also difficult to solve the location problem in dynamic systems.
但是通过分析发现这些方法具有一定的局限性，它们往往只能适用于特定的选址问题，对于动态变化系统中的选址问题，常常无法解决。
The system of flexible working hours allows workers to start and finish work whenever they want. But there are two requirements. First, all workers must be present for certain "key" times in day.
这种弹性工作时间制度允许员工可以根据自己的需要开始和结束工作。
The system of flexible working hours allows workers to start and finish work whenever they want. But there are two requirements. First, all workers must be present for certain "key" times in day.
这种弹性工作时间制度允许员工可以根据自己的需要开始和结束工作。
应用推荐