The future can not be catch on, life will continue.
明天有太多的不确定,故事还将继续……
However, you will be amazed at how quickly they catch on and how engrossed in their homework they will be simply by taking this approach.
然而,你会吃惊的发现他们会很快的抓住要点并沉浸在他们的作业中,用这个方法,作业变得很简单。
If you try to cover it up, they may be fooled at first, but eventually they catch on.
如果你试图掩饰这些,刚开始他们可能被糊弄住,但是他们最后终将发现真相。
We may not know exactly what time the weather report will be given, so we turn on our radio, hoping to catch the weather broadcast.
尽管不知道什么时候我们才能收听到天气预报,但是我们会打开广播,希望广播正好能播到天气预报。
When investors finally catch on, the fall could be brutal.
当投资者最终搞明白时,下跌可能是无情的。
By the time the junior engineers catch up and then exceed the costs of the seniors, it may be too late to get the project back on track.
真的到了初级工程师追赶进度然后超出高级工程师的成本的时候,再回过头来使项目回到正规可能就太晚了。
This is your time to catch up with the person you love. If you can’t think of something wondrous and warm to say, chew on silence and just be.
这是你抓住你爱人的关键时间,如果你想不出一些出色或者温暖的的话语的话,就老实待着并安静的思考。
This should be done on a daily basis to catch issues (if any) sooner rather than later.
应该每天都进行这种检查以便尽早捕捉问题(如果有的话)。
It is entirely possible to stop, refactor, be a little behind on features, slam in a few features, not catch up but screw up the code, and loop forever, never getting benefit.
停下来、重构、稍微落后于特性、专注于少量特性、不赶进度而是优化代码,如此循环往复,却从来不受益;这样的状况完全有可能。
Sony's price cut on digital books and the new devices may not be enough to help it catch up to Amazon.
索尼在电子书和阅读器上的降价行为并没有为其追赶亚马孙公司提供足够的帮助。
They worked into the night, sleeping in their offices or on the floor, trying to catch up to be ready for October 29.
他们工作到深夜,晚上就睡在办公室地板上以便为十月29日开盘做好准备。
But, in essence, it'd be a little like the Beatles skipping the writing and recording of Rubber Soul in order to catch up on 1964's fan mail.
然而,实质上,这有点像甲壳虫乐队在1964年为了迎合歌迷而快速录制的橡胶灵魂。
I always keep a look out if there's going to be a screening of it somewhere because the opportunity to catch it on the big screen is rare and it's so wonderful to see it that way.
我总是很期待哪里有个大屏幕可以观看,因为能在大屏幕上观看它的机会不多,但那样子看起来非常奇妙。
Equilibrium in your romantic life is likely if you treat your partner well. Be sure to catch up on overdue correspondence and help those you love find solutions to their dilemmas.
对伴侣好才能保持爱情生活的平衡;帮助你关爱的人解决难题;要避免矛盾就不要小题大做。
The only catch is that the vehicle can't be driven on UK roads as it doesn't meet the lighting and safety specifications required to make it legal.
唯一美中不足的是,这辆超跑因不符合英国法定照明与安全规定而无法上路。
Yes, it seemed to drag on but most importantly, I made some great friends, some of whom I have a feeling I will still be having occasional catch-up chats with twenty years from now.
至少,我交到了很多好朋友,其中一些人,我想20年后我们都可以经常在一起聊聊天。
More detailed and formal descriptions can be found on the Web, including several academic papers that detail the concepts behind actors (I'll leave it to your discretion to catch up on these later).
在网上可以找到更详细更正规的描述,还有一些学术文章详细讨论了actor背后的概念(请您自己决定是否要深入学习这些概念)。
I ran the goose, is no good solution, so that he can contact customer service to retrieve the account password, otherwise we will be hoping to catch the blackmail and impose exactions on hacker.
然鹅,我并没有好的解决办法,只能让他联系客服找回账号密码,否则就要寄希望于能够抓住敲诈勒索的黑客了。
NICK: : Could be either Tuesday afternoon or Wednesday morning, but I would like to catch a flight back to London on Wednesday evening.
尼克:可能是礼拜二下午,也可能是礼拜三上午,但我想赶在礼拜三晚上搭乘航班返回伦敦。
Don't be surprised if all these cigarettes you are smoking catch up on you one day.
如果你现在抽的那些香烟哪一天损害到你的健康,你可别大吃一惊。
Please be aware in doing this, if the local police catch you in a vehicle with lights on during daytime, you will be fined.
但是也要注意的是,如果你在白天开着车灯被警察抓到了的话,你是会被罚款的。
Uncertainties about your personal life are probable. You will be encouraged to get involved in a moneymaking venture. Catch up on correspondence.
你的个人生活上也许存在着不确定因素。你将会涉足(赚钱?)金融企业。记得要回复信件。
Pluto will be based in a house ruling agreements, so you may have a delay while you wait for paperwork to catch up, agree on a financial matter, or clear up a clause in the contract.
冥王星将处于你裁决问题的那一宫(貌似…),所以当你在等待书面文件,达成账务问题或是理清合同条款的时候都将会出现延迟状态。
If you won't be around on Mother's Day, call your mom and catch up - trust us, she'll feel the love.
如果母亲节不能陪她,那就给她打个电话聊聊家常,相信我,她一样能感受到你的爱。
No, but that didn't stop William Hill offering 7/2 odds on him contracting malaria, making him the favourite celeb to be the next to catch this fashionable, often fatal, disease.
没有,但是不排除西尔有7/2的赔率感染上疟疾,这将使他成为下一个感染上这种流行的致命疾病的名人。
No, but that didn't stop William Hill offering 7/2 odds on him contracting malaria, making him the favourite celeb to be the next to catch this fashionable, often fatal, disease.
没有,但是不排除西尔有7/2的赔率感染上疟疾,这将使他成为下一个感染上这种流行的致命疾病的名人。
应用推荐