I know a number of parents have rung the headteacher about what has happened but I would appeal for everyone to be calm,.
我知道很多家长都打电话给校长询问发生了什么事，但我呼吁大家保持冷静。
CENTRAL bankers are supposed to be calm, even a little boring. But the governors of America's Federal Reserve seem to have been seized by a sudden panic about inflation.
中央银行家们虽然看起来似乎很平静，甚至看起来无所事事，但是美国联邦储备银行的主管人员已经陷于对通货膨胀的极度恐慌之中。
Quite to the contrary, it's about being fully present, fully conscious to our life and to all that's around us, realizing that we can be this calm in the center of the storm with our breath.
恰恰相反，这是要完全活在当下，完全清醒，感受我们的生活以及周围的事物，意识到我们可以如此平静，在暴风中心保持呼吸。
A quick workout now would calm bond vigilantes who fret about Britain's borrowing, and could to some extent be offset by keeping interest rates lower for longer.
现在快速的债务重组，也许能让那些对英国借贷忧心忡忡的债券警卫们保持冷静，而且能通过长期保持低利率在一定程度上予以补偿。
I know a number of parents have rung the headteacher about what has happened but I would appeal for everyone to be calm, particularly in relation to those people involved.
我知道很多父母就这一事件给校长打了电话，但我请求每个人都冷静下来，特别是涉案人员的亲属。
If you're worried about how your heart will handle a tense game or loss, consider preparing for it with this Inner Calm audio meditation(that'll be my voice guiding you).
如果你在担心你的心脏究竟会怎样承受激情的比赛或痛苦的失败，你可以考虑听听静心的音乐（那是给你的声音提示）。
INVESTORS hoping for calm after U.S. Banks reported large write-downs last month are likely to be disappointed: European Banks are about to come clean, and the outlook isn't pretty.
在美国各银行上个月纷纷宣布进行大规模资产冲减后，投资者多么希望能有片刻的安宁。但这一愿望恐怕是无法实现了，欧洲银行的业绩也即将出炉，而且苗头也不太妙。
To calm children's fears about the news, parents should be prepared to deliver what psychologists call "calm, unequivocal, but limited information."
为了安抚孩子们对于新闻的恐惧，父母们应该准备好去传递那些被心理学家称为“镇定的、明确的但是有限的信息”。
As YOU drive past the main checkpoint and on into the centre of Homs, Syria's third-largest city, about 160km (100 miles) north of the capital, Damascus, it is easy to be lulled into a sense of calm.
胡姆斯是距离首都大马士革以北160公里的叙利亚第三大城市，当你驾车通过主要检查关卡并开进其市中心时，会轻易相信这里很平静。
"The intent and fact are to be measured and calm about this," insisted a White House official, even as others waved fists at Japan.
即使其他人都在向日本挥舞拳头，白宫一名官员仍坚持：“对此事我们的意图实际上是很有分寸而且冷静的。”
This is no doubt that life is rough, nervous, hurried, how can there be a very calm with calm ah, how about poetic life?
这样得生活无疑是粗糙的，紧张的，匆忙的，哪有一份淡定跟从容啊，又何谈诗意的生活呢？
When we get angry, we should not think about punishing others, we must calm down and have a talk to others, so that the problem can be fixed, or we will make the unforgettable mistake.
当我们生气，不应该想着惩罚别人，必须要冷静下来，和别人谈一谈，这样问题才能得到解决，不然就会犯下不可原谅的错误。
Appear such circumstance, should calm attitude, carefully, had better be in focus on before you go to sleep thinking about things not too much.
出现这样的情况时，应该平静心态，仔细理清头绪，最好在睡觉之前不要过分考虑事情。
If life deceives you, don't be sad and worry about it. Gloomy needs calm, Believe me, happy days is coming.
假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急，阴郁的日子须要镇静，相信吧！那愉快的日子即将来临。
During that ten seconds of counting, a person might calm down enough to be more careful about what they do next.
在十秒的数数过程中，一个人可能就会冷静下来并且会小心地盘算接下要做的事情。
Stay calm, think about what's most important to us, and be grateful for what you have at the present moment.
要保持冷静，想想生活中什么东西对我们最重要，然后感激你现在所拥有的一切。
If you find yourself in the midst of a brewing fight, be logical and specific about what you have to say, and most importantly, remain calm.
如果你感到你们快要爆发争吵，那么请保持镇定，有理有据地讲明自己的观点。
A guide dog's training begins when it is very small and lasts for about two years. To be chosen, puppies must be calm, good-natured and intelligent.
导盲犬的训练要开始于其很小的时候且这个过程要持续大约两年的时间。
But once you calm down and take things slowly, everything will work out - and you also don't need to be too concerned about your personal life.
其实只要你冷静下来，按部就班，所有的事情都会解决的。所以，你并不需要过于担心你的生活。
She found it difficult to settle and calm down in the hiding place, because she was concerned about whether they would be discovered.
她发现在藏身处定居并平静下来很困难，因为她担心他们会被发现。
About worry, for me, I suppose it is no good. Although it is considered to be unwanted and ridiculous when we calm down, yet it is really unavoidable at that moment.
关于烦恼，我觉得大多了无益处，虽然事后想来可笑和多余，但是当时确实无法避免。
About worry, for me, I suppose it is no good. Although it is considered to be unwanted and ridiculous when we calm down, yet it is really unavoidable at that moment.
关于烦恼，我觉得大多了无益处，虽然事后想来可笑和多余，但是当时确实无法避免。
应用推荐