That may be true, but while most people appreciate a good joke, many are put off by dirty jokes.
也许是真的,但是正如大部分人都喜欢好笑话,也有很多人抵制黄色笑话。
Their extreme measures may be a light joke, but observers point out that the growing anti-Valentine's Day sentiment also sheds light on the increasing phenomenon of "leftover" men and women.
他们的极端手段看起来是个不痛不痒的玩笑,但相关人士指出这种“反情人节”现象实为“剩男”“剩女”现象愈演愈烈的折射。
That may be a blonde joke, but you used to know the difference between the verbs.
那也许只是一个笑话,但是你过去知道动词的不同。
Four years ago, a joke by Murray at a press conference - when he said he would be supporting "anyone but England" at the World Cup - turned sour, with the tabloid press having a field day.
四年前,穆雷在一次新闻发布会上的玩笑话——他说自己在世界杯“除了英格兰谁都支持”——变味了,小报对此进行了大篇幅的报道。
It would be more accurate to say not that Twain hated art, but that he never let it-or anything else-stand in the way of a good joke.
他并不是憎恶艺术,准确的说,他讨厌任何不能拿来开玩笑的东西。
Some Americans think it could be a joke, but people around the country are talking about a number of clown sightings.
有些美国人认为这可能是一个笑话,但是全国各地的人们都在谈论一系列小丑目击事件。
You would be forgiven for thinking this next illustration of artistic expression is a joke, but it is not.
如果你觉得那位未来艺术家的画作是一个笑话,那么没人会原谅你。
"It can't be true, probably it's a joke" said Vanessa in disbelief, but Kim gave her the letter and Vanessa let herself fall on the couch and started to read the letter with tears in her eyes.
“这不会是真的,可能只是一个玩笑。”凡妮莎怀疑地说道,但是吉姆把信交给她。凡妮莎坐在沙发上开始看那封信,不禁流下了眼泪。
Speak of to come indeed is a joke, but this will never be a joke in the Sung Dynasty.
说起来简直就是个笑话,但是这在宋朝绝对不是笑话。
Their extreme measures may be a light joke, but observers point out that the growing anti-Valentines Day sentiment also sheds light on the increasing phenomenon of "leftover" men and women.
他们的极端手段看起来是个不痛不痒的玩笑,但相关人士指出这种“反情人节”现象实为“剩男”“剩女”现象愈演愈烈的折射。
But now of I, always feel oneself is a grownup, always mouth hanging uncle aunt, what will be my friend and classmate joke.
可是现在的我,总觉的自己是一个小大人了,一直嘴边挂着阿姨叔叔什么的,会被我自己的朋友、同学笑话。
Of course I know it's going to be a joke only cos they are not fighting for a piece of land only but also the pride of the people.
当然了,我也知道,中国人数本来就已经够多了,更何况他们肯定争的不仅仅是一块土地,更重要的恐怕是一个民族的尊严。
But extensive field tests revealed nuances, variables that determined exactly how funny a joke was perceived to be.
但是广泛的现场试验揭示出了那些细微之处和变量,它们决定了能感知到的一个笑话的有趣的程度究竟如何。
" might be cute at first, but once the joke gets old, think of how you'll feel a year from now when you have to call" Stinky " home at night.
一家名为“臭”可能在第一可爱的,但一旦笑话年老时想想你觉得一年后,当你要呼叫“臭”回家睡觉。
The joke to deal with the enemy, is a natural good tactics, but the contact point, must be the opponent's fatal injury, otherwise, the end is nothing but a joke just kidding.
用玩笑来应付敌人,自然也是一种好战法,但触着之处,须是对手的致命伤,否则,玩笑终不过是一种单单的玩笑而已。
I suspect Ronnie tripped me so that I wouldn't be able to play tomorrow. He did it not as a joke but out of malice.
我怀疑罗尼是为了让我明天无法比赛而绊倒我的,他这么做并非开玩笑,而是出于恶意。
Han Peng said that the cottage can be appropriate in English as a swap or a joke, but the long-term use of easily lead to wrong thinking, the impact on the norms of English study.
彭加汉表示,山寨英语可以适当地作为调剂或玩笑,但长期使用容易导致错误的思维定势,影响对规范英语的学习。
Maybe it was supposed to be a joke as we were drunk, but every one of us remained serious when back in Beijing, and started talking about what we should do.
是个玩笑,但其实每个人都挺认真的。回到北京后便开始讨论“火钩国际”要做什么。
So the next scene, I can joke, but once I entered the stadium, I'll be like a new person, like, engrossed on the pitch.
所以在场下我可以开玩笑,但是我一旦进入赛场,我马上会像换了一个人一样,在球场上全神贯注。
Man after getting married, but cried tired all day, many people will see a joke, said go easy, be careful of kidney.
男人在结婚之后,却整天喊着累,许多人会看玩笑的说,悠着点,小心肾。
But editors at the Onion do tread a fine line, as Tracy explains: "what you have to be really careful about is what the target of the joke is."
但《洋葱》的编辑们却是如履薄冰,正如特雷西解释道的:“你要特别注意你的恶搞对象是谁。”
There may be a thousand different ways to express your sense of humour, but joke telling is only one of those ways.
或许有一千种表达幽默感的方法,但是讲笑话只是其中之一。
BE the joke of the vulgar tastes everywhere, person and persons' meeting nothing but is a fun with make fun of endlessly, talk didn't serious have already become vogue.
到处是低级趣味的笑话,人与人的见面无非就是玩笑与没完没了的调侃,说话没正经已经成为风尚。
I hate to say this, but, let face it, psoriasis is a disease with no cure for now, and I would bet that even in 100 years, there would be no cure. Modern medicine is really a joke.
真是不情愿说这些话,但我又不得不理性地面对这些——银屑病非但在今天不能治好,我敢打赌,它在未来一百年内也将难以治愈的一种疾病。
I hate to say this, but, let face it, psoriasis is a disease with no cure for now, and I would bet that even in 100 years, there would be no cure. Modern medicine is really a joke.
真是不情愿说这些话,但我又不得不理性地面对这些——银屑病非但在今天不能治好,我敢打赌,它在未来一百年内也将难以治愈的一种疾病。
应用推荐