The rod had damaged a significant part of his frontal lobe, a part of the brain now known to be essential in governing our temperament.
那根杆子损害了他的额叶中一个重要的部分,现在已经知道,大脑的这个部分实际上支配着我们的性格。
A method of communicating with brain damaged patients who appear to be in a vegetative state has been discovered by scientists in the UK and Belgium.
与大脑受损伤,陷入植物人状态的病人交流的方法已被英国和比利时的科学家发现。
In Alzheimer's, the hippocampus is one of the first regions in the brain to be damaged.
对于老年痴呆症来说,海马体是最先被破坏的区域之一。
Such a long interval brings the hope that once a "mysterious and magical neuroprotective agent is identified," Schenck says, it could be used before the brain is damaged severely.
如此漫长的间隔也带来了希望,一旦“发现了神秘的,不可思议的神经保护性因子,”Schenck说,它就能够在大脑严重受损之前被使用。
The PET scans detected reduced activity in an area of the brain called the hippocampus, which is known to be damaged in Alzheimer's.
PET扫描发现了脑部一个名为海马状突起(大脑侧面脑室壁上的隆起物,主要由灰白质构成,在泛记过程中起主要作用)的区域活性减弱的现象。
If she does not recover pretty much full brain function, her mental states will be altered, and she may not be able to function in Congress as she did before the bullet damaged her brain.
如果她全面的脑功能不是恢复的这么好的话,她的精神状况就会发生改变,那她就不能像脑部中枪前一样就职于国会了。
Some lawyers deem that Hu's brain had been severely damaged and lost all the functions which were irrecoverable, so her heartbeat would be stop sooner or later.
有些法律工作者认为,胡菁被杀时脑中枢已经严重损害,脑功能全部丧失,而且永不可能恢复,所以心跳消失是迟早的事情。
Instead, they propose that someone whose brain is devastatingly and irreversibly damaged, and who has previously given his informed consent, should be able to donate vital organs while still alive.
作为对这一规则的代替,他们建议当一个人的大脑遭受了毁灭性且不可挽回的损伤,而他之前曾经做出了捐赠的允诺,那么就应该允许在其仍然活着的时候取走有关乎生命的器官。
Penfield devised a technique to assess whether the area to be damaged was critical for brain function.
Penfield发明了一种用以评估待损毁区域对于脑功能是否关键的方法。
Brain cells can be seriously damaged or die, impairing local brain function.
脑细胞会被严重损坏或死亡,破坏局部大脑功能。
They have been studying stem cells from the lateral ventricle of the brain that they believe will some day be able to replace damaged inner ear hair cells.
他们一直在研究侧脑室的大脑干细胞,他们认为将有一天能够取代受损的内耳毛细胞。
If they do, it is possible that the cells' behavior could be enhanced to treat tissues damaged throughout the brain by disorders such as stroke and traumatic injury.
如果确实如此,有可能加强这些细胞的行为来治疗病变引起的整个大脑的组织损伤,例如中风和创伤。
The brain and eye of animal can be influenced and damaged by longtime irradiation of MMW.
毫米波长时间辐照对动物的脑和眼睛均有影响和损伤。
Just for the sake of a damaged brain machine which cannot be repaired? If the patient were not definitely more, euthanasia would be justified.
只是为了那个损坏而不能修理的“脑机器”吗?如果病人再也没有人性的尊严了,那么“安乐死”也就是合理的了。
Never forget, though, that while his soul may be damaged beyond repair, his brain and his magical powers remain intact.
但不要忘记,尽管灵魂残破得无法修复,他的脑子和魔力还完好无损。
Conclusion PNS can improve brain energy metabolism and mitochondrial function of oxidative damaged rats, suggesting that PNS could be used for the treatment of AD.
结论三七皂甙可以有效地改善氧化损伤型类ad大鼠脑能量代谢及线粒体功能,提示其可用于AD的治疗。
I didn't know what had happened to me, but I really felt like changing myself. If it wasn't the god that indicated me to do so, then it must be the bad fever that damaged my brain.
我也不知道我是怎么了,如果不是神的指引,那么,应该是发烧把脑子烧坏了,可是,我真的觉得我需要改变。
I didn't know what had happened to me, but I really felt like changing myself. If it wasn't the god that indicated me to do so, then it must be the bad fever that damaged my brain.
我也不知道我是怎么了,如果不是神的指引,那么,应该是发烧把脑子烧坏了,可是,我真的觉得我需要改变。
应用推荐