Our china can be bought off the shelf or by commission.
我们的瓷器可以现货购买或委托定做。
The creator could neither be bought off nor deceived.
造物主是既不能收买又无法欺骗的。
The blackmailer will have to be bought off, or he'll ruin your good name.
得花些钱疏通那个敲诈者，否则他会毁坏你的声誉。
But the other nations will not follow this approach because in most countries politicians can easily be bought off, India for example.
但其他国家不会按照这种方法去做，因为在大多数国家，官员很容易买通，例如印度。
Just as Mr Becker proposes that a worker would be able to buy his loan off his present employer if he decided to change jobs, the bond in the Caribbean could also be bought off.
和贝克尔的建议一致，如果工人决定换工作，他就能够还清雇主的借款，加勒比人的借款也可以还清。
Unlike traditional radiocarbon dating, which can be bought off the shelf, Dr Bayliss reckons it takes between three and four years to train a graduate researcher to use the new technique properly.
传统的放射碳断代法是一种现学现卖的技术，但地层学与之不同，Bayliss博士认为培养一名完全掌握此项新技术且具有硕士学位的研究人员得需要三到四年的时间。
GET music OFF your COMPUTER Why: Because music bought digitally wants to be freed, not imprisoned in your portable player or laptop.
让音乐摆脱电脑的束缚为什么：以数码格式购买的音乐想要获得解放，不想再束缚于移动播放器或笔记本电脑了。
Although her family was relatively well off, Zhang Yinghua said there was nothing to be bought by the end of summer.
虽然她的家庭还较为富裕，张英华说到了夏末已经买不到任何东西了。
Jack has just bought another new car, he must be very well off.
杰克又刚买了一辆新车，他一定很富裕。
Once they are full-time, employees who are laid off must be bought out at a multiple of their average monthly salary.
一旦为全职雇工，员工被解雇必须获得单月平均工资的数倍补偿。
Automatic License of Textile Export should not be bought and sold, transferred, altered, faked and sold off.
《纺织品出口自动许可证》不得买卖、转让、涂改、伪造和变卖。
Automatic License of Textile Export should not be bought and sold, transferred, altered, faked and sold off.
《纺织品出口自动许可证》不得买卖、转让、涂改、伪造和变卖。
应用推荐