People appear to be born to compute.
人似乎生来就会计算。
This is urgent to create the necessary quantum jump which we need to be born to ourselves.
我们急需创造出必要的量子跃迁，我们需要它来使自身顺利降生在新世界中。
So the expression "born to the purple" means to be born to a high social class or position.
因此，“出生的紫色”是指将出生到一个高的社会阶层或立场。
You better be born to do it! Don't waste your life fulfilling someone else's dreams and desires.
不要浪费自己的生命去完成别人的梦想和愿望。
Abraham fell facedown; he laughed and said to himself, "Will a son be born to a man a hundred years old?"
亚伯拉罕就俯伏在地喜笑，心里说：“一百岁的人还能得孩子吗？”
They just need to carry the recessive mutation. So it's not uncommon for white bears to be born to black parents.
黑熊父母的皮毛不必是白色的，他们只需携带隐性突变基因即可，因此黑熊父母生出小白熊并非特别的难事。
Through Malachi (3:1) God had promised that immediately before the Messiah's coming a man would be born to prepare the people to receive their Savior.
在玛拉基书3：1中上帝预言在弥赛亚来之前会有一个人来预备救世主的道路。
Some people like adventure, for example, will be born to play CARDS, have a plenty of conservative, would dismantle the card will not be born card type.
比如有的人喜欢冒险，就会打生牌，有的是保守派，会拆牌也不会将生牌打出。
Actually, anybody from be born to die, start and terminus are identical, can escape without the person the rule; what what differ is the process of life.
其实，任何人从生到死，起点和终点都是相同的，没有人能逃脱规律；所不同的是生命的过程。
The Blairs later went on to have four children, including son Leo in 2000 who was the first child to be born to a serving prime minister in more than 150 years.
布莱尔夫妇生了四个孩子，而在2000年出生的儿子里奥是英国150多年来首相在任期间生的第一个孩子。
And some of your descendants, your own flesh and blood, that will be born to you, will be taken away, and they will become eunuchs in the palace of the king of Babylon.
并且从你本身所生的众子，其中必有被掳去在巴比伦王宫里当太监的。
There is always the chance that enough offspring will be born to return them one day to their natural environment - provided it still exists, and that hunters don't kill them again!
完全有可能等它们繁殖出足够数量的后代以后，将来有一天放它们回归自然，其条件是它们还存活而且猎人不再捕杀。
There is always the chance that enough offspring will be born to return them one day to their natural environment – provided it still exists, and that hunters don't kill them again!
在那里总是有可能让他们生育出足够的后代，有朝一日再把他们重新放回自然生存环境—假如他们的自然生存环境依然存在的话，假如偷猎者不在捕杀他们的话！
Fertility, measured by the average number of children that would be born to a woman over her lifetime, is declining across the world but the population continues to rise as rates remain high.
生育率通过女性一生生育孩子的平均数量来衡量。全球女性的生育率正不断下降，而全球人口还在不断增加，这是因为人口出生率依旧很高。
Fertility, , measured by the average number of children that would be born to a woman over herlifetime, is declining across the world but the population continues to rise as rates remain high.
生育率通过女性一生生育孩子的平均数量来衡量。全球女性的生育率正不断下降，而全球人口还在不断增加，这是因为人口出生率依旧很高。
Close follow up of infants known to be born to HIV-infected mothers and who received BCG at birth is recommended in order to provide early identification and treatment of any BCG-related complication.
建议对母亲已知是HIV感染者且出生时接种了BCG的婴儿进行密切随访，以便早期发现和及时治疗任何BCG相关并发症。
The determinist doctrines in question maintained that certain people were born to be slaves.
上述的决定论信条坚信某些人生来就是奴隶。
"I didn't ask to be born!" she bellowed.
“我没有请求被生下来！”她大声吼道。
He was born to be a great composer.
他是个天生的伟大作曲家。
Was he born to be successful, or did he just luck out?
他是天生注定成功，还是侥幸成功呢？
Today's farm laborers, while still predominantly born in Mexico, are more likely to be settled rather than migrating and more likely to be married than single.
今天的农场工人，虽然大部分仍旧是出生在墨西哥，但是更有可能是定居而不是移居，更有可能是已婚而非单身。
Maybe you were not born to be a pianist.
也许你生来就不是钢琴家的料子。
For a child to be born with this disability indicates a defect in obstetric care.
孩子出生时就带有这样的残疾，说明产科护理有问题。
Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty.
虽然出生在富贵之家，她的父母却教导她要勤俭节约。
Born with a silver spoon in her mouth, she was taught by her parents to be hard-working and thrifty.
虽然出生在富贵之家，她的父母却教导她要勤俭节约。
应用推荐