Next, duplicate the layer just created and move the new layer to the top. This duplicated layer will be blurred again using the Gaussian blur Filter. However, use a higher radius such as 35 this time.
下一步，复制你刚才创建的图层并将它移至顶部，这个复制的图层将再次使用高斯模糊，然而，这次使用更大的半径，例如35。
"For a predator, even if it can see in the UV, the patterns will be a blur," Cuthill says.
对于捕食者来讲，即使它们能够看到紫外图像，那也只能发现一个模糊地影像。“Cuthill说。”
Caps could become targets; time frames could blur (by 2015, full data will be available only for 2013 anyway); and so on.
最高限额可以成为目标；一段时间可以模糊这个目标(到2015年，无论如何只能得到2013年的全部数据)，反反复复。
There is a frenetic blur of movement, as everyone tries to be busy, busy, busy.
有一种狂热模糊的行动论，人人都在努力去忙碌，忙碌，忙碌。
Where the lines blur between document and data XML can be a winner, but as a general solution, XML can also be more complex than any given specific solution to a problem.
对于文档和数据界限模糊的地方来说XML可能是赢家，但是作为一种通用解决方案，对一个问题来说XML可能比任何给定的具体解决方案都更复杂。
They'll be more connected in a mobile world, market to customers in ways only imagined today and blur the lines between the virtual and physical worlds.
他们将更紧密地嵌入这个流动的世界，并以在今天仅仅只能是设想的那些方式赢得消费者，他们还将模糊虚拟世界与物理世界的界限。
Photos taken in low light or with long telephoto lenses can easily be ruined by blur caused by the camera moving during the exposure (camera shake).
光线不好、或者使用长焦拍摄，由于需要长时间的曝光，相机的抖动很容易让照片糊掉。
I'd say it would be a more evolved experience compared to Moto BLUR and other such efforts.
我敢说这相比较摩托罗拉的BLUR和其他类似的努力进化不少。
The massive structure may be hard to make out, as it looks like a blur on the screen, but if you envision a pyramid and squint while looking at the area it might appear in front of your eyes.
如此庞大的建筑可能很难辨认，因为它在屏幕上看起来像是模糊一片，但如果你想象那是一个金字塔，眯着眼睛看该区域，金字塔可能就会出现在你眼前。
Image stabilization systems reduce the blur caused by camera shake, allowing sharp pictures to be taken even in low light or at long focal lengths.
图像稳定系统减少了由于相机抖动造成的模糊现象，使得即使在弱光以及长焦距下拍摄的照片也可以非常清晰、漂亮。
When everything will be painted, you can then use the Blur tool and make a smooth transition between pure white and blueish white.
当所有的东西都绘制完后，你可以使用模糊工具来对纯白和偏蓝的白之间进行平滑的过渡。
They can be used to compute image based motion blur with the compositing nodes.
他们能被使用用合成节点计算以图像为基础的运动模糊。
In this example the intensity and blur of shadows will be achieved in post production so I've used ray traced shadows to give me perfect black shadows with a hard outline.
在这个示例中阴影的强度和模糊度将在后期处理中完成，所以我是用光线跟踪类型的阴影来产生完美的黑色硬边阴影。
The process of color matching, levels, contrast, blur and video noise can be extremely complex but nothing beats a keen eye.
进行色彩校正、层级、对比度、模糊和视频噪音的处理是非常困难的过程，但一切都敌不过一双敏锐的眼。
They all started to blur into one as they recited how successful they were, managing to be about as convincing as Hillary Clinton relating her arrival in Bosnia under sniper fire.
他们都开始模糊成一个，因为他们背诵如何成功的，它们包括：管理，以大约为说服力，因为希拉里有关她的到来在波斯尼亚下狙击火力。
This is because an image can have a varying Blur Width (depth of field) and the subject which is to be in focus is usually in the center.
这是因为图像可能有不同的模糊边缘宽度（景深）和在该中心通常有需要聚焦的被摄物体。
To an ordinary microscope, these would just be a blur.
而用普通透镜则很模糊。
In order to restore blur image effectively, certain parameter of blur function and statistical value of noise have to be estimated.
为了有效复原退化图像，需要从模糊图像中估计模糊函数的某些参数、噪声统计量等相关信息。
I realize how tedious this may be, but this step is pretty much identical to the last one except that you won't add a gaussian blur to these layers.
我知道如何乏味这可能是，但是这一步是非常一致的最后一个，但你不会添加高斯柔化这些层。
If you took a snapshot of your vision, only this tiny, central area would be like a photo. The rest would blur, like a watercolor that's gotten wet around the edges.
如果将你的视野进行快照，只有这微小的中间区域像一张照片，而其它的会很模糊，就像边缘弄湿的水彩画样。
Water inside the air compressor tank should be purged in time which avoids moisture when spraying. Moisture will cause blur, fade, peel and bubbling.
应及时排净空压机气罐内的进水，避免喷涂时掺带水分，会导致发花、脱皮、掉皮、气泡。
It must be a fire... for dinner he's more of a blur.
肯定是着火了……要是吃饭了他才看不清呢。
Right above the MC we have a big chunk of ROPs, though it just looks like one big, black blur - which might suggest too many ROPs than can be differentiated by large white spaces.
在MC的上方，我们有一个专业人员应有很大一部分，虽然它就像一个大的，黑色的模糊-这可能意味着可以比大空白太多的专业人员应有区别的外观。
The model can be used to design or evaluate X-ray imaging system and can also be a pre-knowledge of blur function in X-ray image restoration.
该模型为X射线成像系统空间分辨率和密度分辨率的初步设计和评定提供了理论依据，可作为X射线图像恢复算法中模糊函数的先验信息。
I would imagine that at times it must all be a blur.
我想有时候这个过程必定很模糊。
The common courtyards can be closed with moving doors to blur the relation to the building, giving privacy and a visual frame.
公共庭院的活动门可以自由关闭，模糊了与建筑之间的界限，同时提供隐私和视野。
In the legal practice, the demarcation line between picking up the lost articles and larceny is easy to blur. the person who illegally steals the custodian's lost articles is to be accused of larceny;
在司法实践中拾得遗失物与盗窃罪的界限容易模糊，行为人非法窃取有保管义务人的遗失物应认定盗窃罪，拾得真正遗失物拒不返还应构成侵占罪。
In the legal practice, the demarcation line between picking up the lost articles and larceny is easy to blur. the person who illegally steals the custodian's lost articles is to be accused of larceny;
在司法实践中拾得遗失物与盗窃罪的界限容易模糊，行为人非法窃取有保管义务人的遗失物应认定盗窃罪，拾得真正遗失物拒不返还应构成侵占罪。
应用推荐