"As I'm sure you can understand, " she started off with one of the first applicants, "in a business like this, our personal integrity must be beyond question.
“我相信您一定能理解,”她对第一个申请者说,“做我们这种生意的,个人信誉必须是毫无疑问的。”
So there may be value in expanding the classification of services beyond business services as seen in the examples in the answer to Question 24.
因此,正如你能在第24问的回答中能够见到的,扩展服务的分类使其包含除了业务服务之外的其他类别是有价值的。
Knowing the answer to this question can give you some insight into what material things you actually need beyond the bare necessities, in order to be happy.
了解这个问题的答案可以使你领悟到为了活得快乐,你实际需要比满足纯粹的生活所需多多少的物质。
They will beyond question be taught exactly in the same way as if they were to be attended exclusively by men.
毫无疑问,假如这些学校里都是清一色的男生,那么怎么教这些男生,也就怎么教那些女生。
It was going to be a question that haunted Kobe Bryant until the day he retired and beyond: could he win without Shaq?
在科比退役以后,有一个问题将会折磨着科比:没有大鲨鱼科比会成功吗?
Another reason, which may be beyond the scope of your question, is that the increase in our costs will be small.
另外一个原因,可能超出了你的问题,增加的设计的成本很小。
Henry may be a little careless in his work, but his loyalty to the company is beyond question.
亨利工作上可能有点粗枝大叶,但他对公司的耿耿忠心却是无可置疑的。
Specifically, he said the question over whether Russia's Black Sea Fleet could remain in Southern Ukraine beyond 2017 will be sorted out soon with an answer which will suit both sides.
尤其是,他指出,关于2017年以后俄罗斯黑海舰队能否继续逗留在乌克兰南部的问题将以双方均满意的方式解决。
Two too many question's people stick reluctantly actually in the same place, can only cause the question to be getting more and more, finally arrives at the beyond redemption situation!
两个太多问题的人硬是勉强粘在一起,只能使问题越来越多,最后到不可收拾的地步!
"If someone has a marriage certificate, it puts their legal status beyond question," Mr Furness said, adding matrimony should be about love and commitment rather than gender.
“如果有人有结婚证书,它使得其法律地位问题,”他因弗内斯说,婚姻应该是关于爱和承诺,而不是性别。
"If someone has a marriage certificate, it puts their legal status beyond question," Mr Furness said, adding matrimony should be about love and commitment rather than gender.
“如果有人有结婚证书,它使得其法律地位问题,”他因弗内斯说,婚姻应该是关于爱和承诺,而不是性别。
应用推荐