The students were to be tested for three supposedly benign traits: their responses to dairy products, folic acid, and alcohol.
学生接受了三项推定为无危险特征的检测：他们对奶制品、叶酸和酒精的反应。
The abnormality in my spine turned out to be benign; I was able to have surgery and am cured.
后来发现我的脊骨上长的瘤是良性的，手术之后我治愈了。
Why is procrastination deemed to be such a problem if, by its definition, the action is such a benign and even useful one?
为什么拖延会成为一件坏事，从它的定义来看，拖延其实是呈良性的，甚至是一种有用的方法。
We need to better understand how nano can be benign in foods, but [also] where the dangers are.
我们需要更好的理解纳米在食品中的良性反应，当然同时也要知道危险何在。
After all, if you wanted evidence against a benign Providence, it would be hard to improve upon the Haiti earthquake.
毕竟如果你真有一个反对美好上帝的证据，它也很难改善海地地震的状况。
But those surprise findings can cause needless worry, pain and expense if they turn out to be benign.
但是，如果其真的有益的话，这些令人惊讶的发现会引起不要的担忧、痛苦和花费。
Most incidentally found adrenal masses do not make excess hormones, cause no symptoms, are benign, and do not need to be removed.
大多数偶然发现的肾上腺肿块是不造成激素分泌异常的良性非功能性肾上腺瘤，没有任何症状，也不需要做切除。
Large, round, well-defined calcifications (left column) are more likely to be noncancerous (benign).
大的、圆的、清晰的钙化物质(左列)大多是非癌变的(良性)。
The most environmentally benign form of agriculture appears to be "no till" farming, which involves little or no ploughing and relies on cover crops and carefully applied herbicides to control weeds.
最环保的农业生产方式似乎是“免耕”播种，这一生产方式很少或不再耕作，依赖表层植被并谨慎使用除草剂。
As Latinos become more American, they may be able to achieve a more benign balance between old and new ways.
当拉丁裔越来越美国化，他们可能会在传统与现代意识之间找到平衡。
On the other hand, if you don't release your source code, it can be hard for people to trust that your application is wholly benign.
另一方面，如果不发布源代码，那么人们很难信任应用程序是完全良性的。
If the giver can recognise and accept this return gift, this gratitude, a benign circle may be set up in which both parties give something of value to each other.
如果赠与者能够识别和接受这种返回的礼物，这种感恩，这种良性循环就可以建立起来，双方可以彼此给予有价值的东西。
Your media is still pumping up the story that, no matter how benign WE may appear to be, WE are just as capable of a hidden agenda as you, yourselves are.
你们的媒体仍然在制造着故事，不管我们显的多么地和蔼亲切，我们都只是如你们，你们自己一样的擅长于别有企图。
According to the intention and destructive virus designers, can be the size computer virus can be divided into benign virus and malignant viruses.
按病毒设计者的意图和破坏性大小，可将计算机病毒分为良性病毒和恶性病毒。
China's attempts to be seen as a benign rising power have been tarnished.
中国这一企图被视为玷污了萌发中的良性崛起。
There could be many reasons why plaques turn from benign to dangerous, but one of these is definitely linked to the presence of dead cells inside them, the necrotic core as the researchers termed it.
斑块从良性变成恶性肯定有很多原因，但是其中一个肯定是和斑块中的死亡细胞有关的，后者也被研究者们称为坏死核心。
All gastric ulcers are biopsied, since gross inspection alone cannot determine whether a malignancy is present. Smaller, more sharply demarcated ulcers are more likely to be benign.
胃镜小溃疡。所有的胃溃疡都作了活组织检查，因为仅肉眼检查不能决定是否是恶性。小的有明显分界的溃疡很可能是良性的。
They are incidental benign lesions but can appear as a mass to be distinguished from possible carcinoma.
它们是较少见的良性病变，形成的肿块可以与可能的甲状腺癌分辨出来。
The occipital lobe epilepsy of childhood (OLEL) is generally considered to be benign and idiopathic, which is a rare kind of disorder.
儿童期枕叶癫痫，一般概念是指儿童期良性特发性(原发性)癫痫，此类为罕见疾病。
He says it is not unusual for thousands of children each year to be infected with what he says is normally a benign and mild disease.
他说，每年有数以千计的儿童患这类病症，而通常都是温和不致命的。
In general, lymph nodes in a benign reactive process are more likely to enlarge quickly and be tender.
通常，良性反应过程的淋巴结是很可能迅速变大变软。
Because there are difference from malignant tumor to benign tumor and inflammation in nature, physical means can be used to find the difference and malignant tumor can befount indirectly.
恶性肿瘤与良性肿瘤及炎性病变之间有“质”的区别，所以可通过物理手段区分这些差异，间接地提示恶性肿瘤的存在与否是可行的。
The Canon lawyers believed this theory to be of benefit for a benign relationship of cooperation between the church and the state.
他们以为这一理论有利于教会和国家保持良好的合作关系。
ICMP traffic is often considered to be benign, so network equipment does not check its payload. Therefore, an attacker can hide any generated information in the payload of ICMP.
许多网络设备考虑ICMP流量是良性，对其负载部分不进行检测，因此，攻击者可以将生成的任意信息隐藏在ICMP的有效负载中。
It would be irresponsible to expect the benign conditions of the past to return.
指望过去那些有利条件会重现的想法，是不负责任的。
Some viruses are benign or playful in intent and effect (" happy birthday, Ludwig! ") and some can be quite harmful, erasing data or causing your hard disk to require reformatting.
有些病毒是良性的，或活泼，在意图和效果(“生日快乐，路德维希！”)有的可能是相当有害的，擦除数据，或导致您的硬盘，要求改组。
Some such mutations have been found to be benign, but others have been implicated in ailments such as autism and cancer.
一些这样的突变被认为是良性的，但人已在诸如自闭症和癌症疾病的牵连。
Some such mutations have been found to be benign, but others have been implicated in ailments such as autism and cancer.
一些这样的突变被认为是良性的，但人已在诸如自闭症和癌症疾病的牵连。
应用推荐