However, cats don't like to be told what to do! Now, scientists believed that cats followed the mice and learned to accept people.
然而，猫不喜欢被人指挥去做什么！现在，科学家们相信猫跟着老鼠并学会了接纳人类。
That said our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
也就是说，我们的测试司机认为巴士会减速或停下来以让我们汇入车流，并且有足够的空间做到那一点。
That said, our test driver believed the bus was going to slow or stop to allow us to merge into the traffic, and that there would be sufficient space to do that.
声明中说，“我们的测试司机认为那辆巴士会减速或停下，好让我们汇入车流，并且有足够的空间这么做。”
Brazil, if it threats are to be believed, would be the first to do so.
如果说威胁存在，那么巴西第一步一定是这么做。
According to the Love is Complicated website, "Online dating is also believed to be an activity of elimination because you do not choose every member as a special partner."
根据“复杂之爱”网，网恋也被认为是一种消极的活动，因为你不能选择每个网友作为你特别的聊伴。
You haven't believed God until you've attempted to do something that can't be done unless his power is at work in your life.
没有经历过单靠神的能力在你生命里成就的事，那就不算是信靠神。
“Sheryl always believed that if there were thirty things on her to-do list at the beginning of the day, there would be thirty check marks at the end of the day,” Summers says.
谢丽尔总是认为，如果在一天的开始她的工作清单上有30件要做的事，那么在这一天的结束她的清单上也要有30个勾号。
The results showed that people do not adapt well to situations if they are believed to be short-term.
结果表明，人们不适应情况，如果他们被认为是短期的。
But he believed it could be something to do with the retractable claws that ancient cats have passed down to their domesticated descendants, but which dogs don't have.
但是他认为这可能跟古代猫科动物伸缩自如的爪子有关，这是犬科动物所不具有的。古代猫科动物还将这种爪子遗传给了自己的后裔家猫。
I do not understand it. I would not have believed that such things could happen on our farm. It must be due to some fault in ourselves.
我不明白，我真不愿相信这种事会发生在我们庄园里，这一定得归咎于我们自己的某些失误。
And do not be at all mislead when it comes to whole milk: it is only 4% fat as opposed to the widely believed 50%.
当谈到全脂牛奶时，请不要被误导。全脂牛奶仅含有4%的脂肪而不是普遍认为的50%。
Believed that, my can achieve! Do not be deliberately bad, Most needs to help is myself!
相信，我能做到！不要自暴自弃，最需要帮助的是我自己！
Sisters, I believed that he will process, you may be excited, but will request earnestly you not to do the big-ticket item matter!
姊妹们，我相信他会处理的，你们可以激动，但恳请你们不要搞大件事！
My purpose in coming to China was simple: I wanted to learn Chinese and believed that living here would be the best way to do so.
我来中国的目的很简单：我想学中文，并且相信在这儿生活是学习中文的最好途径。
Some people conclude it is inauspicious to do any house visiting at all, as it is believed that evil spirits roam the earth this day and hence it would be bad luck to be outdoors.
有些人就说这天登门拜访别人是不吉利的，因为人们认为妖精这天会四处漫游，因此待在户外会倒霉的。
Delusions and more close to reality, firmly believed in, can not be persuaded, generally do not generalize.
妄想多接近现实、坚信不疑、不能被说服，一般不泛化。
From his life, I had understood the life is not that collapses at the first blow, I believed, so long as we pay sincerely do not have any matter to be able to baffle us!
从他的人生中，我明白了人生并不是那么不堪一击，我相信，只要我们真诚地付出就没有任何事能难倒我们！
If you do someone a good turn today, don't expect a thank you. 'Cheers', 'ta' or even 'wicked' is the more likely response, if a survey is to be believed.
一项调查发现，如果你帮了别人一个忙，别以为他会说说“thank you（谢谢你）”，他很可能说cheers（谢谢）、ta（谢了）或wicked（真棒）等词语来表达对你的感谢。
The results showed that people do not adapt well to situations if they are believed to be shortterm.
这个结果显示，如果人们认为目前的处境是短期的，人们就不容易适应它。
The results showed that people do not adapt well to situations if they are believed to be shortterm.
这个结果显示，如果人们认为目前的处境是短期的，人们就不容易适应它。
应用推荐