It was good to be back on dry land again.
回到陆地上真好。
After two days at sea, it was good to be back on terra firma again.
在海上度过两天之后,又回到使人觉得坚实的陆地,真是惬意。
It was good to be back on land.
回到陆地上真好。
他星期一会回来。
We will be back on air tomorrow morning at 7.
明天早上7点本节目重新开播。
I think he'll be back on Monday, but I can't say for sure.
我想他星期一会回来,不过我不敢肯定。
It was a great relief to be back on dry land after such a rough crossing.
渡过汹涌澎湃的大海回到陆地后使人长舒一口气。
As usual, Heidi was soon surrounded by the goats, who also seemed happy to be back on the Alp.
像往常一样,海蒂很快就被山羊包围了,它们似乎也很高兴回到高山牧场。
I can be back on time tonight.
我今晚能按时回来。
My father will be back on Monday.
我父亲将在星期一回来。
I expect I shall be back on Sunday.
我期待着能在星期天回来。
Lily: Dad will be back on Wednesday.
莉莉:爸爸会在星期三回来。
Nichole promised they would be back on time.
尼科尔答应我他们会按时回来。
Mr. Brown will be back on Tuesday or Wednesday.
布朗先生将在星期二或星期三回来。
My brother told me he would be back on Saturday.
我哥哥告诉我,他要在星期六回来。
I welcome you and I hope you'll be back on Thursday.
我欢迎并希望你们在星期四会回到这来。
It's looking as if I may be back on the court this week.
看起来,我这周就可以重新回到球场上了。
The doctors have assured me that I will be back on the field in 25 days.
医生已经向我保证我将在术后的25天重新回到球场上。
After a big afternoon run-up, Forester thought everything might be back on track.
下午股市大涨之后,佛瑞斯特认为一切终于回归正轨。
All signs point to the lockout ending soon, so Kobe and LeBron and Dirk will be back on the court.
一切迹象都表明停摆很快就会结束,因此科比·勒布朗德克们也即将回归赛场。
The earliest memory about coffee, probably, could be back on the set of sophiscatedly packed gift box.
关于咖啡最早的记忆恐怕是在爷爷屋子里那套包装精美的咖啡礼盒上了。
Coupled with Dude Beer, a pale lager made in British Columbia, you'll be back on the slopes in no time.
加上杜德啤酒,不列颠哥伦比亚制造的淡啤酒,你就马上恢复状态了。
I think that thought on financial services is a good place to pause for now, but I will be back on this issue.
我想关于理财服务的思考现在应该暂停一下,但是我会继续讨论这个问题的。
Hang in there - your baby may be back on schedule shortly, or this may be a sign that you need to adjust your routine.
但是你一定要坚持下去,你的宝宝很可能段时间内就恢复原样,或者这也可能是宝宝发出的一个信号——他需要你调整一下模式了。
Now the mission appears to be back on track, and closer than ever to uncovering physical evidence of water on the moon.
现在,这项月球任务似乎回到了正轨,而且比以往任何时候都更接近揭示月球上存在水的实物证据的这一历史性时刻。
First, they add to the material’s strength (a patient with a broken leg should be back on his feet as soon as a week after treatment).
一是增加了材料的强度(腿骨折患者治疗后一周就可以站立)。
First, they add to the material’s strength (a patient with a broken leg should be back on his feet as soon as a week after treatment).
一是增加了材料的强度(腿骨折患者治疗后一周就可以站立)。
应用推荐