我过会回来,好吗?
If anyone calls, tell him I'll be back later.
如果有人打电话,告诉他我一会儿就回来。
All of you can break out the bubbly. I will be back later to join you.
你们大家可以开香槟庆祝了。我一会就回来加入你们。
Please see how that sits with the vendor, Mr. Wong. We will be back later.
请尝试与业主商谈,王先生,我们会稍后回来。
She's not here right now. She 's gone to the bookstore. She'll be back later.
她现在不在这里。她去书店了。她很快就会回来。
Mom called just now saying that she and Dad will be back later. Do you want to speak to them on phone?
妈妈打电话来说她和爸爸会晚一点回来,你想跟他们打电话吗?
When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心,他说缺的课可以以后再学,但如果祖母错过了最好的治疗时间,就没有机会挽回了。
She will be back no later than tomorrow.
她至迟明天回来。
When Samsung came out with one of the first UMPCs (later to be known as Net Books) back in 2006, it tried a dual boot environment.
当三星2006年推出它的第一部UMPC(就是后来的上网本)时,它尝试了双重启动环境。
Mr Evans of HSBC says one reason for this may be that some investors are holding back cash for an expected flurry of initial public offerings later this year.
汇丰的魏宏兆表示,其中的一个原因可能在于,一些投资者留着现金,等待今年晚些时候预计将出现的上市热潮。
We saw patients twice a day, but it became clear that we could come back days later and the device would still be charged.
我们一天去看望病人两次,但是很明显我们也可以几天后再回去看他们,那时候设备还将会是充满电的。
After the object finishes its job, it is returned back to the pool and can be reused later.
当这个对象完成它的工作之后,它被返回给池,可供以后重新使用。
In a related wrinkle, a hugely disproportionate amount of money (at least, by Western standards) is loaned out on a long-term basis, only to be paid back a month later.
一个相关的说法是庞大的不成比例的资金(至少是西方的标准)基于长期的打算被贷出,而仅仅一个月后被归还。
The second is that it is self documenting and can be referred back to later.
第二个优点是,它可以说明本身的用途,便于以后重用。
Conflict isn't unusual in relationships, but you'll be much happier as a couple if you get your relationship back on track sooner rather than later after a fall out.
在两性关系中,矛盾争议是正常的,但是作为夫妻,与其闹翻不如早点让你们的关系返回正常轨道,这样你们就会更加幸福。
You could get quite sophisticated here and queue up the updates so they can be re-tried later when the server or network are back up.
这里可以变得复杂一些并将更新放入队列,这样可以在稍后服务器或网络恢复时重新执行更新。
Smog, we just cut back and everything will be better later.
烟雾,我们只是减排然后一切都会更好。
You can always elaborate later, but you can never take back something rash you have already said. It is better to be cautions than sorry!
尽管事后你可以精心地推敲,但你却不能将说过的话收回,所以小心谨慎总比事后遗憾要好一点。
Douglas: OK. I think it would be a good idea to come back to this later.
道格拉斯:这样吧,我想把这个问题延后讨论也许是个好主意。
Don't be anachronistic; don't think back into the ancient text something that actually arose later.
不要犯时代错误,不要把之后发生的事情,想回到古代经文里去。
A wayward Emperor penguin that washed up in New Zealand will be shipped back to sub-antarctic waters later this month on a scientific research vessel, Wellington Zoo said Wednesday.
周三,惠灵顿动物园表示:在新西兰,这只任性的小企鹅已经精疲力尽了,它将在这个月之内被科考研究船送回亚南极洲。
A wayward Emperor penguin that washed up in New Zealand will be shipped back to sub-antarctic waters later this month on a scientific research vessel, Wellington Zoo said Wednesday.
周三,惠灵顿动物园表示:在新西兰,这只任性的小企鹅已经精疲力尽了,它将在这个月之内被科考研究船送回亚南极洲。
应用推荐