Hopefully, he'll be back in action soon as he's a brilliant organiser at the back.
希望卡副赶快伤愈复出，他在后场是个很出色的组织者。
However, Mourinho has now revealed that his captain could be back in action for Chelsea's meeting with Liverpool on 19th August.
但是穆里尼奥现在表示队长特里有可能在19号对阵利物浦的比赛中复出。
But Ramsey believes he can take a big positive from that fateful day and hopes to be back in action in the not-too-distant future.
但是拉姆齐相信他可以从这灾难性的一天中带走很多积极的东西，他希望能够在不是太遥远的未来重返赛场。
Ferguson initially suggested Park would be back in action within a couple of weeks, but the 25-year-old has struggled to take any part in training.
弗格森爵士已开始说朴智星可以在几周之内回归，但是这位25岁的球员还是不能恢复训练。
With Chelsea's Khalid Boulahrouz as a guide, there was even some suggestion Silvestre would be back in action before United tackled AS Roma on April4.
拿切尔希德勃拉鲁斯作参照，甚至有人建议西尔威斯特在冠军杯挑战罗马之前复出。
Spain's top footballers have called off their strike and will be back in action on Saturday after resolving a pay dispute in marathon negotiations overnight.
连夜进行了马拉松式的谈判，解决了薪资纠纷之后，西班牙足球运动员取消了罢工，将从周六开始恢复运转。
Fiorentina striker Adrian Mutu admits he could be back in action within three weeks following the dislocated elbow injury suffered against Lecce at the weekend.
佛罗伦萨前锋穆图承认，在上周与莱切的比赛中受伤后，他可以在三个星期内就重回球队。
Owen will be back in action against the Spanish giants after sitting out the game against Aachen. The anticipation for this second-round, first leg tie at the Bernabeu is huge.
欧文会在与西班牙巨人的比赛中重新亮相，在错过亚琛的 比赛后。大家对在伯纳乌的欧冠第二轮第一场 比赛的期望是巨大的。
Ideas need to be captured, given attention, followed up on, and committed to a plan of action, or they disappear back to wherever they came - whether "out there" or deep in your unconscious mind.
想法需要你去捕捉，发现并且持续关注身边的事物，投身到某个计划或者某次行动中去，否则它们会重新消失在远处或者消失在你的潜意识中。
This allows the system administrator to inspect where the script failed so that immediate action can be taken to back-out the process or take an alternative action in completing the task.
这允许系统管理员检查脚本出现故障的位置，从而能够立刻采取措施来退出该过程，或通过采取其他备用措施来完成任务。
Though surgeons say he will make a good recovery, they estimate it may be five months before Barcelona's top scorer last season is back in action.
外科医生表示他将尽力治疗，他们预计这位巴塞罗那去年的顶级射手将在五个月后恢复行动。
If I knew it would be the last time I'd hear your voice lifted up in praise, I would video tape each action and word, so I could play them back day after day.
如果我知道这是我最后一次听到你赞赏我，我会录下每个字，在以后的日子里一遍又一遍的回放。
The Chelsea left-back suffered damage to a tendon in his lower leg last week and a scan on Tuesday revealed he would be out of action for over two weeks.
这名切尔西左后卫在上周经受了小腿跟腱的伤痛，周二扫描的结果他显示至少两周不能活动。
In real danger, this might be helpful, because it gives you a moment to decide what action to take - better to fight back or flee?
在遇到真正的危险时，这种应激反应用途非常大，它能让你在瞬间做出最好的决定——勇敢迎战还是逃走？
In real danger, this might be helpful, because it gives you a moment to decide what action to take - better to fight back or flee?
在遇到真正的危险时，这种应激反应用途非常大，它能让你在瞬间做出最好的决定——勇敢迎战还是逃走？
应用推荐