NIN: Access, which is awaiting approval from Apple, could be one way forward for a music industry decimated by downloading in recent years.
正在等待苹果审核的这个应用，NIN:Access，可能是近年来备受在线下载打压的音乐工业的一个前进方向。
I'm eagerly awaiting those exchanges, although for the life of me I can't see how they will be any different from existing Blue Cross (or other allegedly nonprofit) plans.
我非常热切期待这些交换，尽管在我的有生之年我不一定能看到他们会与“蓝十字”(或其他非盈利机构)有何不同。
Disband dinner means the last together dinner in before college students' graduation, which is the awaiting chance for graducates to leave good memory, be drunk and talk to each other.
“散伙饭”是指高校学生毕业前的最后一次聚餐，是许多毕业生期待着的喝醉、痛哭、留念、互诉衷肠的机会。
All seven deaths occurred in police detention centers, where inmates accused of crimes can be held for months awaiting trial or formal charges.
7起死亡事件都发生在预审拘留中心(看守所)，在那儿，被拘留人员可能要待上数月，以等待审判或者正式判决。
An animal who is purchased at a pet or discount store will be replaced by another one from these rabbit mills, leaving one less home for a bunny already in an animal shelter awaiting adoption.
一只兔子被人从宠物店买走后，就会有另一只从兔子工厂补充过来，领养在动物收容所里的无家可归的兔子是最好的方法。
Of course this is excellent news but contain your excitement for holes at this point can still be patched by Apple while we are awaiting the 6.1 release.
这当然是个令人兴奋的消息！但是在你们兴奋的同时，当然这个漏洞还有可能被苹果正式放出6.1的时候被补上~。
As usual, there must be some questions about the health awaiting the professional ones, especially for those in the position of authority.
按照常规，对于专业人员总有一些健康问题等着，尤其是对于权威人士。
We have awaiting collection at the above address fifty cases of bottled sherry for dispatch to the Modern Restaurant, and shall be glad if you will arrange for your carrier to call collect them .
本公司在上述地址，有50箱瓶箱西班牙白葡萄酒待运往现代饭店，并请贵运输行安排收货。
Game days are particularly long. Bodaken and O'Keefe stay at Staples Center until 11 p. m. , awaiting word from coaches on what must be prepared for the next day.
比赛当天对O'Keefe和Bodaken来说是漫长的一天，他们至少得工作到晚上11点，以便从教练那里获得为下一场比赛需要准备的东西。
Game days are particularly long. Bodaken and O'Keefe stay at Staples Center until 11 p. m. , awaiting word from coaches on what must be prepared for the next day.
比赛当天对O'Keefe和Bodaken来说是漫长的一天，他们至少得工作到晚上11点，以便从教练那里获得为下一场比赛需要准备的东西。
应用推荐