It can be attained by many Americans.
许多美国人都能做得到。
Secondly, gnosis should be attained by not blind faith of authority and book.
其次，不迷信权威，不迷信书本，才能获得真知；
I think that greatness can be attained by doing something to improve the lives of others.
我认为人们可以通过帮助他人改善生活变得伟大。
The caring quality can not be attained by talking, but by feeling, experiencing, and moving.
关心他人的品质不是单靠说教得来的，而是通过感受、体验、感染获得的。
The results show that high efficiency as well as high accuracy can be attained by CNC turning.
实验结果表明，数控车削加工不仅可以获得很高的加工效率，同时也可以达到较高的精度。
Almost any desired coating performance parameter can be attained by proper selection of raw material building blocks.
通过适当选择原料结构单元，几乎可以得到任何期望的涂布性能参数。
But all this is to be attained by Hardy's superb art of writing interweaving every description or meditation into a tragic story.
所有这一切都是通过哈代高超的写作技巧，将每一处描述，每一个深思熟虑融入到一个悲剧故事中，得以实现。
It has been found that high density, homogenous of microstructure and high alloying degree can be attained by copper infiltration.
实验表明：熔渗铜不仅可以提高材料的密度，而且可以改善材料的组织均匀性，提高材料的合金化程度。
Moderate salt reduction is an absolute necessity and can be attained by deletion of some of the salt added to virtually all processed food.
适度减少食盐量是绝对必要的，并且可以去除添加到几乎所有加工过的食物中的一些盐就可以达到。
Additional protection can be attained by following best-practice systems, concentrating on the job at hand, and by not becoming distracted.
而除此之外，还应遵循最佳方法系统，注意力集中在手边的工作并做到心无旁骛。
The purpose, improving production quality, reducing consume and improving production efficiency, can be attained by the scheme proposed in the paper.
文中提出的改造设计方案实现了提质、降耗和提高生产效率的目的。
It indicates that uniform granularity superfine powders can be attained by the system, and the powders can satisfy the requests of grading superfine powders.
结果表明，使用该系统得到的产品粒度均匀，能满足物料超细分级的要求。
The great objects of our pursuit as people are best to be attained by peace and are entirely consistent with the tranquillity and interests of the rest of mankind.
作为一个民族我们所追求的伟大目标最好是通过和平手段实现，并和其他人民的和平和利益一致。
Although he did not deny the function of observer and rational institution in the progress of scientific recognition, he objected that truth can be attained by way of them.
他尽管不否认观察和理性直观在科学认知中的作用，但反对通过它们可以获得真理。
Apart from collective pig-raising by co-operatives, every peasant household should be advised to raise one or more pigs, and this goal is to be attained by stages in a few years.
除了合作社公养以外，每个农家都要劝他们养一口至几口猪，分作几年达到这个目的。
The above requirement can be attained by the refinement of the granule and the crystalline grain, surface activation and store-energy effect obtained during the process of mechanical alloying.
利用机械合金化过程产生的颗粒细化、晶粒细化、表面活化及储能作用可以达到上述要求。
Traditional punch processing can be attained by using technique of electromagnetic impulse, with which the equipment will be light-sized, and the working procedure will be conveniently controlled.
对传统的某些机械式冲压加工，改用电磁脉冲来实现，能做到设备轻小，控制方便。
Glorious a glorious victory could be attained only by effort and patience.
光荣的胜利只有靠努力和耐力才能获得。
There is an erroneous concept relevant, which says that peace of mind is sought and can be attained only by people who lead a completely spiritual life in ashrams or monasteries.
有一种错误认识，认为只有在修行的地方去过一种完全的精神生活的人才能找到和获得内心的平静。
The greatest results in life are usually attained by simple means and the exercise of ordinary qualities. These may for the most part be summed in these two: common-sense and perseverance.
人生中最大的成就往往就通过简单的方法和最普通的品质来取得的。
Want to know what the artist could be attained only by imagining nature real!
要知道艺术家只有通过想像才能获得自然界的真实！
Samuel Johnson (1709-1784) thought it took even longer: "Excellence in any department can be attained only by the labor of a lifetime; it is not to be purchased at a lesser price."
萨缪尔·约翰逊(Samuel Johnson, 1709- 1784)认为还需更长时间：“卓越乃一生之追求，而非其他。”
He knew that the true liberation from the attachment of ignorance and suffering could be attained only by reaching a state of absolute tranquility.
他知道只有完全地达到宁静的状态，才能从无知和苦楚的配属中真正地解脱出来。
Nothing can be attained without suffering but at the same time one must begin by sacrificing suffering.
没有痛苦什么也得不到，但同时人必须从牺牲痛苦开始。
By randomly and uniformly sampling the threat hit locations, the expected number of hits required to kill an aircraft can be given and the aircraft equivalent singly vulnerable area can be attained.
通过对威胁的打击点进行随机均匀抽样来获得导致飞机杀伤的期望打击数目，从而可以计算飞机等效单一易损面积。
Although the additional frequency diversity gain can be attained, by using efficient detection techniques, the performance of OFDM-CDM system is better than that of conventional OFDM.
CDM系统虽然获得了频率分集增益，但是，它必须通过有效的检测技术才能使其性能较之OFDM系统有所改善。
Although the additional frequency diversity gain can be attained, by using efficient detection techniques, the performance of OFDM-CDM system is better than that of conventional OFDM.
CDM系统虽然获得了频率分集增益，但是，它必须通过有效的检测技术才能使其性能较之OFDM系统有所改善。
应用推荐