It can not be ate, stored in a place that preschool children's reach.
不能食用，贮存时请放在学龄前儿童不能触及处。
They could also be ate by rattlesnakes and other predators such as coyotes, but if they hear danger, they have a very effective defence. They mimic a rattlesnake!
但如果提前发现危险，它们有一种有效的防御手段，那就是模仿响尾蛇的声音。
The peasant did not require to be invited twice, but got up and ate.
农夫不需要被邀请两次，他赶紧站起来吃了。
They again ate outside, for Clara had to be in the open air all day, if possible.
他们又在外面吃饭了，因为克拉拉如果她可以的话，一整天都会待在露天里。
To be fat, he ate too much food.
为了长胖，他吃了太多的食物。
It didn't used to be so solitary, but humans introduced goats to the island, which ate every other member of its species.
本来，她还不至于如此孤单，可自从人类在该岛上引入山羊，她的所有同伴就被吃了个精光。
Also, I'd often be both hungry and sleepy when I returned unless I ate while I was out.
而每次回来，我必然是又困又饿，除非活动中正好有吃的。
From a certain viewpoint, the retired farmer would be "skimming off the top" every time he ate an ear of corn harvested after he no longer worked the fields himself.
显然，退休的农民不再工作后，所吃的每一分粮食都是“不劳而获的”。
What isn't clear, though, is whether people who were more likely to be depressed ate more chocolate in the study—or whether chocolate itself is linked to depression.
最新一项研究表明，经常吃巧克力的人跟那些不经常吃巧克力的人更容易抑郁。尽管如此，现在还不清楚到底是更容易抑郁的人会吃更多的巧克力还是巧克力本身会导致抑郁。
I ate it just before you came and I blessed him-and indeed he will be blessed!
我已经吃了，为他祝福；他将来也必蒙福。
That means the findings may not apply to all groups, Sinha said. The study relied on people's memory of what they ate, which can be faulty.
那就意味着这项研究将不能应用于全部人员，Sinha说：“这项研究依赖于人们对他们曾经吃过的食物的记忆，这可能是不完美的。”
After all, if all of us ate half as much meat, it would be like half of us were vegetarians.
毕竟，如果我们所有人都能减少一半的肉类摄取量，就好像有一半的人在吃素一样。
If you put it on the computer, you will not be able to use the "dog ate my homework" excuse.
如果放在电脑里，“狗把我的作业吃掉了”这个借口你是至少不能使用了。
Would it not be better if they spent more money on wholesome things like oranges and wholemeal bread, or if they... ate their carrots raw?
那么假如他们多花点钱买有益健康的食物，例如桔子，全麦面包，或者假如他们吃生胡萝卜，情况不会不好转呢？
The study relied on people's memory of what they ate, which can be faulty.
这个研究以人们对他们所吃食物的回忆为基础，其中有可能出错。
"She once ate an entire bag of Reese's peanut butter cups, and, you see, she lived to be 21, so go figure," Shaughnessy added.
肖内西说：“有一次她吃了一整袋的里斯牌花生酱，但你看，她活到了21岁。所以大家想想看吧。”
The researchers say thousands of deaths could be prevented if people ate less meat.
研究者说如果人们少吃肉的话，上千的死亡都可以避免。
Be sure to sit near the food you want - people in the 17th century didn't pass dishes around the table; they just ate whatever happened to be closest.
一定要在您想吃的菜的附近坐——17世纪，人们还不能转圈在桌子上传菜，他们仅能吃到碰巧放在他们近处的菜。
Or the finding may be due to the study design; parents answered surveys for their children, and the parents of sick children may keep closer tabs on what their children ate.
维斯研究员推测，有可能生病的孩子对“危险”食物并不排斥，或者发现与调查设计有关，由于孩子的父母代替孩子回答调查问题，或者父母密切关注他们的饮食。
It's long been rumored that an ancient, isolated people in what's now northern Mexico ate their own kind, in the hopes that they'd be able to eat corn later.
长久以来有这样一种传说，在如今墨西哥北部，有这样一些与世隔绝的古老部族，他们残食同类，以求来年能有粮食填饱肚子。
The study's key finding was that children who ate fast food and drank soft drinks were more likely to be overweight, but they were also less likely to be unhappy.
研究的一项重要发现是，那些摄入快速食品和汽水的小孩更有可能超重，但是他们出现不愉快情绪的可能性更低。
They found those who lived extremely long lives ate just as badly, drank and smoked just as much, took just as little exercise and were just as likely to be overweight as their long-gone friends.
研究者们发现，与他们早早去世的朋友们一样，那些特别长寿的人吃得也不好，也没少抽烟和饮酒，而且他们也很少运动，甚至还可能超重。
Until now it has been thought that children who missed breakfast were more likely to be obese because they snacked during the day and ate late at night.
直到现在人们认为不吃早餐的儿童更可能患上肥胖是因为他们在白天吃零食并且在夜晚吃东西。
You came back and ate bread and drank water in the place where he told you not to eat or drink. Therefore your body will not be buried in the tomb of your fathers.
反倒回来，在耶和华禁止你吃饭喝水的地方吃了喝了，因此你的尸身不得入你列祖的坟墓。
Alvin and the Chipmunks had a scene where a character actually ate some of his own faeces, and that turned out to be the 166th most successful movie of all time.
电影《鼠来宝》里有一个镜头，一个角色吃了自己的大便，这电影是史上最成功的166电影之一呢。
Alvin and the Chipmunks had a scene where a character actually ate some of his own faeces, and that turned out to be the 166th most successful movie of all time.
电影《鼠来宝》里有一个镜头，一个角色吃了自己的大便，这电影是史上最成功的166电影之一呢。
应用推荐