Affirmative, sir, I will be at work on time.
当然，先生，我会准时来上班的。
Be sure to be at work on time tomorrow, everybody.
大家明天一定要按时上班。
But they said they will not be going on a honeymoon. They say they need to be at work on Monday.
但是这对同性新婚男子说，他们将不会去度蜜月，因为星期一他们需要去上班。
How many times has it happened to you that you had to be at work on a weekend just to complete your 3 pending work?
多少次你不得不在周末加班，只为了完成没做完的工作？
I have to be at work on Friday night as I'm working night shift, I appreciate the invite but I cannot afford to miss work.
我星期五晚上必须工作因为我要轮晚班，我很感谢你的邀请但是我不能丢掉工作。
Be sure to be at work on time tomorrow, everybody. The boss is on the warpath because so many people have been punching in late recently.
大家明天一定要按时上班。最近晚点打出勤卡的人太多了，老板非常恼火。
Work on the office building will be complete at the end of the year.
办公大楼工程将于年底竣工。
How boring it must be to stay at home to work on a holiday! Soon she said to herself, "What harm can there be in moving the mark Grandmother put?"
假期呆在家里工作一定很无聊！不久，她自言自语地说：“把祖母放的记号移开又有什么害处呢？”
The light in his office is still on. He must be at work now.
他办公室的灯还亮着。他现在一定在工作。
At first, everything was perfect: I had so much work that I had to take on an assistant, my best friend at work, Don, just to be able to finish things on time.
起初，一切都很完美：我有太多的工作要做，所以不得不请我在工作上最好的朋友唐作为助手，只是为了能按时完成工作。
We can do that -- for that is the story of human progress; that’s the hope of all the world; and at this moment of challenge, that must be our work here on Earth.
我们可以做到——因为这是人类进步的历程；这是全世界的希望；在当前面临挑战的时刻，这必须是我们在全球从事的工作。
At first glance, this may seem like a lot more work, and it may actually be more work on the front end.
乍看之下，这段代码可能会完成大量工作，并且实际上可能更多是在前端的工作。
There are several costs to card marking - additional space for the card map, additional work to be done on each pointer store, and additional work to be done at garbage collection time.
卡片标记有几项开销——卡片映射所需的额外空间、对每一个指针存储所做的额外工作，以及在垃圾收集时做的额外工作。
At least when you're starting out, you probably won't even be able to work solely on the niche you prefer.
至少当你刚开始时，你甚至可能无法只在自己先前选择的小众领域内工作。
Sure, it’d be easier to work at a hospital on Staten Island, but I don’t know anybody there; in radiology, a lot of it is who you know.
在斯坦顿岛的医院工作当然会轻松一点，但我在那不认识任何人；在放射技师领域，交情很重要。
Available documents include maps and technical references that can be useful on the road or at work.
这些能方便利用到的包含着图形和技术资料的文件，不管是在旅途中或是在工作中都是十分有用的。
If one of your goals is to write a book, a simple daily habit would be to work on your book for at least one hour per day.
假如你的目标当中有一个是写一本书，那么你为了写这本书就要有一个简单的日常习惯，至少是每天写一个小时。
For the blind, at least one screen reader should be available on targeted execution platforms and work well with the application.
对于盲人，至少要有一个屏幕阅读器在目标执行平台上是可用的，并且要与应用程序配合得很好。
That will be easier to work on once my brain gets better at distinguishing the sounds.
一旦我的大脑在分辨发音方面变得更好，继续学习将更加容易。
Collective code Ownership: No single person "owns" a module. Any developer is expect to be able to work on any part of the codebase at any time.
集体代码所有权：没有单独的一个人能“拥有”一个模块，所有开发者都能在任何时候针对代码库的任何部分进行工作。
I learned how to keep my files in order, how to stay on top of my paperwork, to be organized at home and work.
我学会了怎样让我的文档变得有秩序，怎样驾驭我的方案工作，怎样在家里和工作里变得有条理。
Some of Mr Hirst's pieces will sell easily, especially if several bidders descend on the same work at once; others will be knocked down more slowly.
赫斯特的某些作品会被很容易地卖掉，特别是出现几个竞标者很快在同一件作品上抬价；其它一些作品则会慢些成交。
There are always evil, oppressive forces at work on any society but they'll be found wanting in guile if they come at us goose-stepping and Shouting "Sieg Heil!" for a second time.
在任何社会中，总有一股邪恶压抑的力量在起作用，但是如果他们嘴里叫喊着“胜利”走着正步第二次向我们走来，你会发现他们还不够狡猾。
Life was not so great for the peasants who did all the work, but I'm presumptuously assuming that I'd be a hanger-on at court.
当然对于当时承担了所有劳苦的农民来说生活就没那么美好了，不过我自作主张假设我会是一个高门大院里的闲人。
Good old Rahul, always reliable, he knows himself to be, always can be depended upon - home on time from work at least three days a week to eat with his son.
老好人拉胡尔，一贯值得信赖，他知道自己就这样，一直都是那么可靠——一周至少三次准时回家，和他儿子一起吃饭。
Countries may differ in terms of their size or position; their security concerns could, nevertheless, equally be relevant at the CD and subsequently bear on its work.
国家或大或小，主张也不一，但他们的合理关切对裁谈会而言是同样重要的，并会对裁谈会产生相应影响。
It is really critical to choose only one or two behaviors that you would like to work on. No more, or you would be at risk of achieving very little.
集中注意力对一至两个行为进行改进是十分重要的。不要太多，否则你就不能取得很大的进步。
A quarter of Britain's bosses are likely to be in a bad mood at work because of too little sleep, research released on Monday showed.
英国近日公布的一项调查结果显示，有四分之一的老板或上司会因为睡觉太少而导致脾气暴躁。
Your goal should be to work very hard at one, then work at the other on an AD hoc, as-needed basis.
您的目标应当是在某一方面非常努力，然后另一方再根据需要改进。
Your goal should be to work very hard at one, then work at the other on an AD hoc, as-needed basis.
您的目标应当是在某一方面非常努力，然后另一方再根据需要改进。
应用推荐