Since yellow can be seen well at all times of the day, school zones, some traffic signs, and school buses continue to be printed yellow.
由于黄色在一天中的任何时候都可以清晰地被看到,所以学校区域、一些交通标志和校车继续被印成黄色。
At the same time, more roads will be built and the underground will be added, reducing heavy traffic.
与此同时,将有更多的道路和地下层建成,减少交通拥挤。
It can be noisy at night, and there is quite a lot of traffic during the day.
晚上会很吵,白天车辆也相当多。
This railway will be opened to traffic in May at the latest.
这条铁路至迟五月通车。
Those with a quick pace and long legs will be lucky if they get to the other side with the changing of two traffic lights that are placed at every intersection.
每个交叉口都设有两个交通信号灯,即使是腿长步子快的人要在两个灯变化前走到另一边,那也算幸运的。
That will be unpopular, judging by the public outcry when AT&T recently said it was looking at ways to curtail data traffic.
这会是不受欢迎的,以最近AT&T宣传将寻求渠道削减数据流量为例,公众表现出不满。
They analysed 246 different links in the road network that could be used for the journey and calculated traffic flows at different volumes to produce what they call a “price of anarchy” (POA).
他们分析了这两点间的246条路线,计算不同流量时的交通流,算出最坏的纳什平衡解的值(POA)。
Instead of examining content, he looks at how messages move through networks, on the theory that the traffic flow of legitimate messages and spam should be different.
不用检查邮件内容,他基于合法邮件与垃圾邮件在传输流量上应有差异的理论来观察邮件在网络中的传输方式。
Olympic traffic controls and security measures, as well as the lure of sport on television, seem to be keeping people at home anyway.
奥运交通管制和安保措施,加之从电视上看比赛的诱惑,反正也似乎会似乎都以不同的方式把人们留在家中。
What's wrong? The traffic should be smooth at this hour.
怎么了?这时候的交通应该很顺畅才是。
By opening up an express-handling facility at Shenzhen airport, UPS became the first U.S. carrier to be permitted to handle its own express traffic in Shenzhen.
通过在深圳机场设立了一个快件处理中心联合包裹成为了第一个获准在深圳经营自己的快件运输的美国运输公司。
The only problem is, if the real thing draws up beside you at the traffic lights, your sheep will be left behind bleating.
不过唯一的问题是,如果你在等交通灯时一台正版货出现在你旁边,你这台小绵羊只会被远远抛在后面咩咩叫。
They analysed 246 different links in the road network thatcould be used for the journey and calculated traffic flows at different volumesto produce what they call a “price of anarchy” (POA).
他们分析了道路网中司机可以使用的246种不同的路线,并计算了出了各个路线的交通流量,最后得出一个“混乱率”。
That kind of traffic is not to be sniffed at. The problem is that Yahoo! has not monetised it effectively.
如此的访问量原本大有可为,问题在于雅虎没能有效地利用它们盈利。
Cloud growth can be compared to a city that builds homes at an explosive pace without building the infrastructure of roadways needed to support the influx of traffic.
云的增长可以与一个大规模地建造住宅,却不去建造支持交通客流量的道路基础设施的城市相比。
In cities the infrastructure will likely be built sooner because there's "an incredible need for traffic and pollution management," or at least more than in suburban and rural areas.
在城市中基础设施的建设速度较快,或者至少比郊区要快,因为“对交通和污染治理的需求十分迫切”。
You'll probably be taken in the street at a traffic light and you can't rely on passersby to notice or help. Often they are paralysed by shock.
你可能在街上遇到红灯的时候被绑架,你不能指望行人会注意或者帮助,通常他们被震惊得发呆。
There might be a delay in getting the reply after you sent your e-mail due to heavy network traffic or outages at some point of time.
在发送电子邮件后,因某时刻的网络流量过大或者断电,很可能会导致回复延迟。
“Even though the panel will not be large enough to power the entire car, it could provide enough power to switch the engine off and on when the car is stopped at a traffic light, ” he said.
“尽管面板不能提供整辆车的动力,但是当车遇红灯停下时,它足以提供发动机熄火和启动所需的能量了。”他继续说。
Sometimes I'm stuck in traffic for 45 minutes! But, as you know, the company requires all employees to be at work by nine A.M. sharp.
Fay表示理解,说自己有时也会stuckintrafficfor 45 minutes, 有时路上会堵45分钟,可是公司要求员工九点准时到办公室。
Be careful! You should go across the road at the traffic light.
小心,你应该在有交通灯的地方过马路。
It might be the five-minute wait in line at the grocery store, the 10-minutes you spend stuck in traffic, or the two minutes you spend waiting for your computer to start up.
也许是在杂货店排队时的5分钟,也许是堵车时的10分钟,也许是等电脑开机时的2分钟。
Urban ecological environment will be influenced by the construction of track traffic at varying degree during construction period and operation period.
轨道交通工程在施工期和运营期对城市生态环境都会产生不同程度的影响。
On the basis of traffic analysis such as the dominant traffic flows, the traffic control can be optimized by forbidding left turn and right turn at some crossroads.
分析潜在的主导交通流向,通过道路线型的优化调整,将存在左右转弯的主导交通转高速为直行交通。
High viscosity of the liquid transmission gear pump should be at a lower power consumption, less leakage, larger output under the pressure of the most traffic.
输送高粘度液体的齿轮泵应做到在较低的功耗、较少的泄漏、较大的压力下输出最多的流量。
To ensure the race secure and smooth, the race route will be closed to traffic at successive sections during the race period.
为了保证参赛者比赛安全、顺利,比赛期间比赛路线各段设关门时间,限时对交通封闭。
Only one traffic channel can be switched to the protection channel at any giver time.
但在同一时刻只有一条业务信道能够转换为保护信道。
Yes, then, at the traffic light, turn right onto Ocean Road. At the next intersection, turn left and you'll be at the entrance to Disney World.
是的,然后在红绿灯向右转向海洋大道。在下一个路口再向左转你就到了迪斯尼乐园的门口了。
Yes, then, at the traffic light, turn right onto Ocean Road. At the next intersection, turn left and you'll be at the entrance to Disney World.
是的,然后在红绿灯向右转向海洋大道。在下一个路口再向左转你就到了迪斯尼乐园的门口了。
应用推荐