But advocates of conventional agriculture argue that organic farming simply can't provide enough food because the yields tend to be lower than those for crops grown with chemical fertilizer.
但传统农业的倡导者辩称有机农业无法提供足够的食物,因为其产量低于用化学原料养大的庄稼。
It would be one thing, for example, to argue that it is too expensive to stop climate change and that adapting to such change is a better course of action.
比如,一方面认为由于成本太高无法阻止气候变化,适应气候变化是更好的选择。
Some will argue that compromises must be made for the progress of humanity.
一些人会争论道,为了人类的进步,妥协是必须的。
Opponents call the projects "land grabs", claim the farms will be insulated from host countries and argue that poor farmers will be pushed off land they have farmed for generations.
反对人士则把这些工程称作“土地瓜分”,声称这些农场将被与所在国隔绝开来,而世代在这些土地上耕作的穷苦农民将被赶走。
Some may argue that because the US dollar is used for international trade settlement, any movement of the yuan against the US dollar should on all accounts be a cause for concern.
一些人可能会争辩称由于美元普遍用于国际贸易结算,因此无论如何任何人民币兑美元的变动都应当引起关注。
But in a free society the moral footing for peaceful lawbreaking must be an individual's readiness to take the consequences, argue in court and fight for a change in the law.
但是在一个自由的社会,和平违法的道德基础必须是出于个人自愿去承担后果,去法庭上辩护并且为法律的变更而争斗。
Mr Brown's advocates argue that he must be recognised for three immense achievements.
布朗的支持者认为,他有三项巨大成就必须得到承认。
"If I were to argue for federalism, I would be stoned to death," says an intellectual.
“如果我争着要联邦制,会被石头打死的,”一位知识分子说道。
But most scientists argue that humans should be prepared for and welcome any potential encounters.
但绝大多数科学家建议,人类应当准备好应对及欢迎任何可能的接触。
However I would argue that while both have worked great for aggregating and delivering text content, they aren't going to be as effective for video content.
但是我却认为,在拥有很好的文字内容的聚合与分发的同时,他们的视频内容将不是那么高效。
Most statisticians would not argue if you decided to reject the null hypothesis that the results can be accounted for in terms of random sampling variability from the null distribution.
如果您决定排除虚假设—结果可以按照零分布的随机抽样可变性获得,那么大多数统计师都不会有争议。
This special report will argue that the next few years could be troubled ones for the bilateral relationship.
本特别报道认为,接下来的几年将是双边关系麻烦重重的几年。
Some posit that gender identity is firmly fixed at a very young age; others argue that this identity can be very fluid for many years.
有些认为性别认同在很小的年龄就被牢牢地固定;另一些人则争辩说,这种身份可能不固定已经很多年了。
The LIBOR was a gauge of market stress during the financial crisis, but critics argue that the method for setting the rate can be manipulated.
金融危机期间,伦敦银行同业拆借利率可以用来衡量一个市场的压力,但批评者认为用于设置利率的方法完全可以被篡改。
A GPL proponent might argue that a license for free software must be upgraded periodically since we cannot anticipate what new use models for free software might be developed that restrict freedom.
GPL 的鼓吹者也许会辩解说,“自由”软件的协议必须周期性的增加严苛的改进,因为我们不能预料到会产生什么样的限制他们所谓“自由”的使用模式。
I argue that students, primary school students in particular, should be relieved from the heavy task of studying and doing homework, thus having more time for sports and physical exercise.
我认为学生,特别是小学生,应该从繁重的学习和作业中解放出来,将更多的时间投入到体育锻炼中去。
Some will argue that although the artifact may be the same, the deployment configuration is different for each target environment.
有人会争辩说,虽然工件可能相同,但每个目标环境的部署配置是不同的。
Others argue that longer-term evidence that modern temperatures are higher than they have been for hundreds or thousands of years is actually too flaky to be meaningful.
还有其他一部分人认为,虽然长期观察的数据表明当今的温度比以往成百上千年间的温度都要高, 但是,这并不能表明什么问题。
They argue that it would be better to do nothing now, wait for an old-fashioned fiscal crisis to force the issue, and then start again.
他们争论道,现在最好什么也不做,而等待一个老式的财政危机去解决问题,然后重新开始。
Keeping that in mind, I'm going to argue that the central hub-and-spoke model provides enough advantages to be considered a requirement for an enterprise tool.
请记住,我将要讨论的是集中轮辐模型提供了足够的优势,可以将其视为企业工具的一个要求。
Dealing with climate change, they argue, might be much cheaper and simpler than everyone seems to think-the type of counter-intuitive conclusion for which they have become known in other fields.
他们还说,应对气候变化,可能比每个人似乎想的要更为便宜简单——在其他领域为人所知的不合情理的结论。
The near-collapse of the world’s banking system shows once and for all, they argue, that an industry as important as finance cannot be left to the whims of the invisible hand.
他们认为,几乎崩溃的世界银行系统无可辩驳地表明,象金融这样的重要行业不能由看不见的手随心所欲地操纵。
Some, however, would argue that it would be dangerous to use this particular example to support the case for euthanasia.
然而,有些人争论说用这种特殊事例来支持安乐死是危险的。
It's not about the future, but we would argue people should be even more worried if you start to account for climate change and population growth.
这无关未来,但是,我们认为,如果开始考虑气候变化和人口增长,人们应该更担心。
It's not about the future, but we would argue people should be even more worried if you start to account for climate change and population growth.
这无关未来,但是,我们认为,如果开始考虑气候变化和人口增长,人们应该更担心。
应用推荐