The task might be approached in a variety of ways.
这个工作可以用很多方式完成。
These fragments can be approached in unexpected sequences, maliciously or not.
这些片段可能以未预料的顺序访问，可能是有敌意的，也可能是无敌意的。
It is a good balance of patterns and real case studies on how testing and specifications should be approached in an agile world.
针对在敏捷团队中如何处理测试和需求的问题，它很好地平衡了各种模式，提供了真实的案例学习。
As one important part of Myasnow service system, it will be approached in four core services, "free packaging, free delivery, customized design, and free replacement."
作为“晰馨”服务体系的重要组成部分之一，梅纳雪“晰馨”服务会员体系具备以下四项核心服务，免费包装、免费送货、个性定制以及免费换货。
It would be a decision which could only be taken once, and a decision which should not be approached in this atmosphere, but only after the greatest possible consideration.
这个决定只能做一次，但并不是现在，需要在进行过非常谨慎的思考之后。
This individual needs to be approached in a gentle, sensitive way, with perhaps a few understated compliments to build self-confidence, but may eventually warm to overtures.
要接近这种人你得比较温和敏感，可以低调地赞美帮他们建立自信，说不定能熟起来。
It is essential in making inquires to consider carefully to which regions the inquiries are to be sent and how many suppliers are to be approached in one and the same region.
在询价中，重要的是要仔细考虑向什么地区发询价信，以及在同一地区要给多少供货商发这样的询价信。
There are some that believe that SOA can be approached in a tactical, IT-centric manner, or what has been termed “Little SOA” and have termed an enterprise focus on SOA as “Big SOA”.
有一些人认为SOA可以通过一种战术的，IT为中心的方式来实现，即 “小SOA”这个术语的意义，而企业级的SOA就被称作“大SOA”。
Some points about the CAD of the accuracy in involute cylindrical gears are to be approached in this thesis, which can improve the reasonableness and the accuracy grade of designing.
该文介绍渐开线圆柱齿轮精度的计算机辅助设计及计算的有关问题，对提高齿轮精度设计的准确度及其合理性有一定的实际指导意义。
The interpretation and selection for different values of the Earth dynamical flattening will have to be approached in the construction of the future nutation theory of a non-rigid Earth.
在建立非刚体地球章动理论中，如何解释地球动力学扁率值的差异，如何选取地球动力学扁率值，还有待进一步的研究。
Job hunting should be approached as a job in itself.
找工作本身就应当被看作是一种工作。
In this manner, integration across departments can be approached as an enterprise-level initiative that promotes reuse through a standards-based approach to definition, discovery and invocation.
通过这种方式，跨部门的集成可以按照企业级计划进行处理，从而促进了通过基于标准的方法进行的定义、发现和调用的重用。
Go to people in the group you are trying to reach and ask how they would like to be approached.
接近这些你想争取的群体，并询问它们喜欢什么样的交流方式。
Now there's a whole new way in which it might be approached.
现在一种全新的看待这个问题的方式出现了。
American officials have reportedly approached the families of those killed in Lahore to offer money in the hope they would ask for the charges against Mr Davis to be dropped.
据报道美国官方已在拉哈尔联系到死者家属，并给钱希望能让他们放弃对戴维斯先生的起诉。
You won't be surprised to hear that as the deadline approached on this very large project, there were a lot of places in the code that were missed.
在这个非常大的项目的截止时间快到时听到还有很多地方未改完是不会让人感到意外的。
Many times you'll be approached by independent guides once you arrive in a city's airport, train station, or ferry port.
在机场、火车站、轮渡这些地方，你常会碰到一些个体导游。
It may be no accident that New York City, the country's financial capital, went broke in the 1970s as financial industry wages approached their low point.
在20世纪70年代，作为美国的金融之都的纽约破产，同时金融业工资接近其最低点。这可能是不是偶然的。
Then when we had got 43 names we approached the council in January asking for the website entry on climate to be re-written.
当我们得到43个签名后，今年1月我们与会学会委员会接洽，要求其网站上改写气候相关内容。
So Garcia approached the Rational organization, and easily convinced them that a user group would be widely welcomed in the region.
因此Garcia 着手成立Rational组织，并确信这样的用户组织将会在本地受到广泛的欢迎。
There were several places that used MySQL and PHP in the example scenario that should be approached differently when updating the application to use DB2.
样例场景中有几处使用MySQL和PHP的地方，在通过更新应用程序来使用db2时，需要使用不同方法来实现。
When I decided to start a web design company 7 years ago I approached my 14 year old son to be involved in it, and it wasn't long before my eldest daughter became one of my star salesmen.
当我七年前决定创建一个网页设计公司，我让我14岁的儿子参与了，在这之前不久，我最大的女儿成为我的一个明星销售员。
A reform in 2001 called Brussels II tried to stop forum shopping, in which each party sought the most favourable jurisdiction, by ruling that the first court to be approached decides the divorce.
2001年一次名为“布鲁塞尔二号(Brussels II)”的改革规定离婚必须由诉讼送达的首个法院来判决，以防止“选购法院(forumshopping)”行为，亦即离婚当事人选择对自己最有利的法院提起诉讼。
I knew there was no simple answer, but as the weekend approached, Iwondered if one reason might be our ritual of breakfast in bed every Saturday and Sunday.
我知道，对于这个问题无法简简单单地来回答。但随着周末一天天的临近，我开始在想：或许其中的一个原因就是我们每逢星期六和星期天都在床上吃早餐。
On the base of a plenty of facts we suggested a method in which bi-Gaussian form is approached the output pulse in multimode fibers The accuracy measuring band in time domain can be improved highly.
在综合大量实例的基础上，提出双高斯函数逼近多模光纤的光脉冲输出的解析近似方法，使时域法确定光纤带宽的精度大为提高。
On the base of a plenty of facts we suggested a method in which bi-Gaussian form is approached the output pulse in multimode fibers The accuracy measuring band in time domain can be improved highly.
在综合大量实例的基础上，提出双高斯函数逼近多模光纤的光脉冲输出的解析近似方法，使时域法确定光纤带宽的精度大为提高。
应用推荐