It must also be appreciated that many important new bio-products will still be synthesized chemically from models derived from existing biological molecules.
还必须认识到，许多重要的新生物产品仍将从现有生物分子衍生的模型化学合成。
It must be appreciated that the predestined love could be seek for but could not ask for.
那样。我再次相信爱情需要缘分，可是就像老师说过的那句话。
It must be appreciated that management skills can be learned, whereas entrepreneurial ability is a matter of personal flair.
必须要意识到管理的技能是可以学到的，但是企业家的能力则是一种天赋。
While at least one exemplary embodiment has been presented in the foregoing summary and detailed description, it should be appreciated that a vast number of variations exist.
虽然前面的概要和详细说明已经介绍过至少一个例示性实施例，但由本发明得到启示的变形方案还有很多。
They appreciated the tricky point that any major change can be stressful.
他们领会到这一难办之处，即任何大的改变都是充满压力的。
He is the poet of the programming world, whose code is a work of art that can be appreciated and analyzed.
他是编程世界的诗人，在他的世界里，编码是一种可以欣赏和品位的工作艺术。
Therefore, it is ridiculous to say that one does not need to go to museums and art galleries as historical objects and works of art can be appreciated on a computer screen.
因此，说不需要去博物馆和画廊了因为历史文物和艺术作品都可以通过电脑屏幕来欣赏了是荒谬的。
I don't think there could be any better way to make the armed forces feel appreciated than that!
我认为不会有什么其他的更能让我们军人感到感激的了！
Recognize that not every talent will be appreciated by others.
认识到并不是所有的才能都会被其他人所欣赏。
She didn't appreciate that her sudden appearance might not be appreciated.
她没有意识到她的突然出现可能不被赏识。
Which goes to show that even if old dogs can't be taught new tricks, they can still be appreciated for their old ones.
以上告诉我们这样一个道理：老狗即使不能学会新的技巧也能凭借他们旧的本领为人赏识。
'Under the microscope, I found that snowflakes were miracles of beauty; and it seemed a shame that this beauty should not be seen and appreciated by others, ' Bentley said in 1925.
本特利在1925年表示，‘在显微镜下我发现，雪花真是奇迹般的美丽，我感到如果这种美没有他人来分享，始终是太可惜了。’
For each one of us, one of those will be like our native language. It'll be the way that we naturally feel loved and appreciated.
对我们每一个人，其中有一种就像我们的母语，是我们感受爱和体会爱的自然方式。
A gift buyer may care nothing for ANY of this, and simply wants help picking out a few products that are likely to be appreciated by someone who DOES care about tea.
但是有一种人对刚才所说的全不关心，他们是送礼的，而且送的人是懂茶的，他们只关心你能否帮助他们选对礼物，并达到最终的效果。
Like Xiao Wei, many youngsters find that their use of trendy online slang, elaborate emoticons and wacky cell phone ring tones may not be appreciated in the workplace.
和小薇一样，许多年轻人发现使用火星文，各种复杂的表情符号以及怪异的来电铃声这种在职场中并不受欢迎。
I learned that homemade gifts and CARDS can be more appreciated than store-bought ones.
我小时候就知道家庭制作的礼物卡片比店里买得要好得多。
I think the Deployments features will be really appreciated by teams that are updating their applications frequently.
我想部署特性将会被那些频繁更新程序的团队广泛接受。
It must also be appreciated in Washington that having America as your ally in Pakistan's part of the world is equally onerous.
对于华盛顿来说，有巴基斯坦这样的盟友应该心存感激，对于巴基斯坦那部分的世界来说，把美国当做盟友同样也是责任重大的。
If it becomes clear that you aren't a good fit for the position but you know someone who might be, it's not only acceptable to offer a referral, it's usually appreciated.
如果事实证明你不太适合这个职位，但你知道有人适合，那么，提供推荐不仅可行，通常还会获得感激。
If you could share any of your thoughts on what you think helps a technology stick and gain a viable foothold in the market, I'm sure that would be much appreciated by our readers.
如果您能将你的经验分享出来使得某项技术能够在市场上获得一席之地，我想，会得到我们读者的欢迎。
We need to change to a different business model so that we can come up with better technology, and the better search technology can be appreciated by the market.
公司要改变以往的商业模式，来促进新技术的研发，而且新技术，是受市场欢迎的。
WEN: China's efforts have been appreciated in the United States and around the world. And it makes people wish that China would be active in other areas in the same way.
中国的努力已经受到美国和世界的赞赏，人们因此希望中国在其他地区采取同样的积极行动。
He read truly great books on the lavatory, and maintained that some, Ulysses for instance, could not be fully appreciated elsewhere.
他确实在厕所里完成了一些名著的阅读，而且坚持认为，其中的一些作品(比如，《尤利西斯》)的妙处是在其他地方无法完全领悟的。
Stayton, a polite, tweedy man, explained: “There’s a growing realization that collections can be cared for better and appreciated more if the correct things become the core.”
斯泰顿馆长彬彬有礼、松散悠闲，他辩解说：“更多的人意识到如果展品可以变得更精粹，那么对于它们的保养和艺术欣赏都是有好处的。”
Thinking and analysis: Architects must be able to take a vaguely expressed concept and turn it into a project artifact that can be appreciated by the interested parties.
抽象思维和分析：架构师必须能够理解表述模糊的概念并将其变成相关各方能够理解的项目构件。
Thinking and analysis: Architects must be able to take a vaguely expressed concept and turn it into a project artifact that can be appreciated by the interested parties.
抽象思维和分析：架构师必须能够理解表述模糊的概念并将其变成相关各方能够理解的项目构件。
应用推荐