The tax, which will apply to both existing and newly purchased homes, may be based on appraised value of property in three or five years' time, he said.
他说，基于三年到五年的财产评估，这项房地产征税法将试点于已购房和新购房。
Personnel: appointment of staff should be adequately controlled; all staff should be suitably trained for their post and appraised regularly.
人事：职员的雇用需要经适当的控制；所有的职员在上岗前应当受到适当的培训，并受到定期的评价。
Gehong, s academic contribution for compiling and preserving documents of Han dynasty should be appraised objectively and fairly.
葛洪自觉整理保存汉代逸史的学术功绩，应该得到客观公允的评价。
How to use the urban land grade and appraised price has be come an important task for the worker of urban planning.
如何利用城镇土地定级估价成果，已成为规划工作者的一项重要任务。
The appraised amount of intangibles cannot be fully equal to the Marx's Labor value. The appraised amount equal to neither the value nor the actual market price of intangibles.
无形资产评估价值不能完全等同于马克思的劳动价值，也并非是无形资产的价格或实际市场价格。
Other conceptions in the system, various corporation activities and the corresponding contribution level and structure, can all be appraised and forecast by index of reflex of conceptions.
公司观念系统中的所有其它观念，表现多样的公司行为及相应的贡献水平和结构，都可以通过四个基本观念进行表达、判断和预测。
Article 2 the prices of export commodities to be appraised by the customs shall be the transaction prices, that is, the prices at which the export commodities are sold abroad.
第二条出口商品的海关估价应是成交价格，即该出口商品售予境外的应售价格。
It is proposed that economical performance of diamond bits be quantitatively appraised by use of bit drilling cost.
并提出用钻头钻进成本定量地评价金刚石钻头的经济效果。
The performance of green marketing has to be appraised to make sure it is effectively practiced.
为保证绿色营销有效地开展，有必要对绿色营销的实施效果进行测定与评价。
But any loans in accordance with any of the following conditions may not be appraised as long as a loan survey report is provided.
但符合以下条件之一的贷款可以不评估，只要提供贷款调查报告即可。
Aiming at the incompleteness and uncertainty of the information to be appraised in appraising the quality of hydraulic excavator digger, we establish the unascertained decision model to deal with it.
针对工程机械质量评价过程中，评价信息的不完全性和不确定性，建立了处理未确知信息的未确知决策模型。
So the social value of businessman's stratum must be appraised again.
商人阶层的社会价值必须重新估量。
Vice-president of Chinese Academy of Engineering, forestry expert Shen Guofang appraised that the technology would be conducive to the environment, the people as well as the country.
中国工程院副院长、林业专家沈国舫院士评价：这是一项利国利民利环境的好技术。
The reaction path for nitration of benzene can be appraised. Additionally, some experiment phenomena in connection with this reaction may be explained, too.
探讨了苯硝化反应的途径，并解释了有关此反应的某些实验现象。
The standard assessment of competence is a difficult point to be appraised in the teaching of higher vocational education.
能力本位评价是高职教育教学评价的难点。
Article 4 Specific issues involved in the cases of disputes over the rights to new plant varieties may be appraised by ways of field observation and measurement and genetic fingerprint detection, etc.
第四条对于侵犯植物新品种权纠纷案件涉及的专门性问题可以采取田间观察检测、基因指纹图谱检测等方法鉴定。
The product design of a new measurement instrument, which has never been produced in the country, must be appraised before it can be manufactured.
凡制造在全国范围内从未生产过的计量器具新产品，必须经过定型鉴定。
The average selling price of unoccupied commodity houses in grade4locality shall be appraised and determined jointly by the municipal construction commission and the municipal price control bureau;
四级地段空置商品住宅的平均售价，由市建设委员会和市物价局核定；
The fatigue life of asphalt concrete could be appraised from different sides through different fatigue evaluation methods.
不同的疲劳评价方法可以从不同角度反映沥青混凝土的疲劳寿命。
A very little fault of ours, as to customer, but losses that can't be appraised.
我们一个很小的失误，对于客户而言，就是无法估量的损失。
Because there is not requirements of real vehicle road's signals in national standards, then the enhancement test's time can not be determined and the test results can not be appraised.
采用实车路谱时域复现技术，对汽车电连接器进行振动可靠性室内强化试验，研究其在接近实际工况-振动应力和电应力联合作用下的可靠性。
Be appraised by Ministry of Construction for one of countrywide 76 backbone architectural design unit in 1999.
1999年被建设部评定为全国76家骨干建筑设计单位之一。
Be appraised by Ministry of Construction for one of countrywide 76 backbone architectural design unit in 1999.
1999年被建设部评定为全国76家骨干建筑设计单位之一。
应用推荐