The argument can also be applied to domestic circumstances when children do well to know that the universe does not operate at their convenience just because they decide to have a tantrum.
这个论题同样适用于国内环境，那里孩子们很好地知道宇宙不能随他们的性子而进行运作仅仅因为他们发了脾气。
But the truth is that it does matter, because both do not always need to be applied.
但事实是，顺序的确有影响，因为这两个谓词并不总是需要应用。
The stereotype need not be applied if you do not want to set any of the stereotype properties.
如果您不想要设置任何原型属性，那么您不需要应用原型。
It's not about visionary ideas; it's about lots of good ideas which do not seem world-changing at the time, but which turn out to be great after lots of sweat and work have been applied.
实际上没什么高瞻远瞩的构想，有的只是很多好主意，这些好主意在当前看起来都不能改变世界，但是在经过辛勤的耕耘后，它们会变成伟大的事物。
Again, it's a metaphor for how you might live your life, and these principles can be applied to anything you do.
在强调一下，这只是对你向往生活的一种比喻，其中的禅意可以运用于生活中的任意方面。
So, when you do identify the root cause, you need to determine an array of resolution options that can be applied to manage the problem.
因此，发现根源时，需要确定能够用于管理此问题的一系列解决方法选项。
You could, for example, do push-ups hand and feet on ground (basic push-ups) and move to handstand push-ups (where all your weight would be applied).
例如，你可以双手双脚着地做俯卧撑(基本动作)，然后只双手着地做倒立俯卧撑(全身体重都用来锻炼)。
I do not generally see the EJB 3.0 specification dealing with global attributes to be applied across many beans.
我并没有经常地看到在许多bean中应用涉及全局属性的EJB 3.0规范。
The second task has to do with designing the caching rules and policies that can be applied to your SaaS applications.
第二个任务是设计可应用于您的SaaS应用程序的缓存规则和策略。
In particular, the application system, do not need to make any changes and compile, can be directly applied to the encryption library.
特别是应用系统，不需要做任何修改和编译，就能够直接应用到加密库上。
New multi shift allows the user to do multiple shifts in a single edit with a history profile that can be saved and applied to other meshes.
新的多重转换功能可让用户通过历史记录在一次编辑中进行多次变换，且可以被保存和应用到其它的网格中。
Do natural science research methods can be applied to social science? The different answers for this problem form the natural and anti-naturalistic arguments in philosophy of social science.
自然科学的研究方法能应用到社会科学中吗？针对此问题的不同回答，形成了社会科学哲学中的自然主义和反自然主义的争论。
Where the periods of application of restraints of these products do not coincide with each other, this provision shall be applied to any overlapping period on a prorata Basis.
如对这些产品实施限制的期限互不一致，则本规定应按比例适用于任何重叠的期限。
To do this, this author suggests the Cooperative Learning approach be applied to the reading classroom.
为此，作者提倡将合作学习方法应用于课堂教学。
Their shape, whatever it may be, is a temporary accident: but once destined for production, they do not fail to find a way of transforming themselves into things capable of being applied to it.
一旦被指定用于生产，它们就会以某种方式转变成能够应用于生产的东西。
The amount of damages to the party does not exceed the amount of penalties applicable to the deposit, deposit penalty should be applied and other damages do not to need to compensate.
在当事人的损害赔偿额未超过适用定金罚则数额时，应当适用定金罚则，而不再另行予以损害赔偿。
There are restrictions on what type of systems these techniques can be applied to, e. g. , these reduction techniques do not apply to systems that are nonholonomically constrained.
这些约化方法在其可应用的系统类型上有一定的局限性，比如其不能应用于不 完整 约束系统等。
Review everything in your paperwork with your wife before her interview, and do a mock interview to see how the information may be applied.
面试前一定要对申请书的内容有详尽的了解，最好能做个模拟面试。
This is very important. Failure to do so will cause the image file to be applied repeatedly by the automatic update process.
这是很重要的一步，不然自动更新就会一次次地重复更新。
This is very important. Failure to do so will cause the image file to be applied repeatedly by the automatic update process.
这是很重要的一步，不然自动更新就会一次次地重复更新。
应用推荐