The outline is applicable to each build process, but the default behavior may not be right for a particular step.
这些要点对于每一个构建过程都是适用的，但是对于某个特定的步骤，缺省的的行为可能并不适用。
The information is intended to be held by public health authorities in accordance with applicable law and is to be used only for authorized public health purposes.
根据可适用的法律应由公共卫生部门保存上述信息，并只用于经批准的公共卫生目的。
If a given bug is applicable to more than one member function within a class, then it should be documented for the class instead of solely for the function.
如果某一特定的错误可适用于一个类中的多个成员函数，那么应该针对该类而不是单独为该函数编制文档。
Over time, we will continue to look for situations where that pattern may be applicable.
随着时间的推移，我们会继续寻找可以应用这种模式的情况。
The ultimate value of the summit (and planned future summits) will not be evident for several months or years and may only be directly applicable to academia.
峰会(以及计划中的后续峰会)的最终价值在数月或数年内都不会明显体现，可能只会直接应用于学术界。
On one hand, the scope of resulting services is limited to the specific business problem and might not be applicable (or even wrong) for the rest of enterprise.
一来，最终得到的服务仅限于特定的业务问题，对企业的其他部分来说可能不适用(甚至是错的)。
I found this book to be highly entertaining for the anecdotes from real life alone, and full of practical advice applicable every time you build systems that actually need to work.
我觉得这本书由于包含了许多实际生活中的趣闻轶事，以及构建可用的系统时需要的实际建议，而极具娱乐性。
The tips and strategies for asset reuse will be generic enough that most readers will find them applicable to his/her development cycle.
有关资产重用的技巧和策略将具有很好的通用性，以便大部分读者都能够将这些技巧和策略应用到其开发周期中。
But even if your company isn't in the running for the biggest or fastest database on the planet, the lessons in administering such databases may be applicable to your environment.
但是，即使您公司无意追求最大或最快的数据库，管理那种数据库的一些经验教训仍适用于您的环境。
The law of the location of the court which takes up the case shall be applicable to the indemnity for damage caused by civil aircraft over the high seas to third parties on the surface.
民用航空器在公海上空对水面第三人的损害赔偿，适用受理案件的法院所在地法律。
The table COMPRESS attribute must be enabled in order for ADC to be applicable.
首先必须启用表属性COMPRESS，以便应用adc。
In this example, we use WebSphere application server APIs for obtaining group information, but the concept is generic and should be applicable to any application server.
在本示例中，我们使用WebSphereApplicationServerAPIs获取组信息，但是，该概念是通用概念，应适用于任何应用服务器。
Typically, BEP is applicable in scenarios where many components need to come together in real time in order for a task to be completed.
通常，CE p适用于需要将许多组件实时聚集在一起以便完成任务的业务场景。
In each case, the CPU utilization reported by wlmstat and CPU resource control action taken by the kernel for that WPAR would be applicable to the effective virtual CPU on that partition.
在所有情况下，wlmstat报告的CPU利用率和内核对WPAR采取的CPU资源控制措施都应用于分区上的有效虚拟CPU。
The Message Broker V7 Toolkit contains a patterns Explorer, which lets you browse available patterns for ones that might be applicable to the current problem.
MessageBrokerV 7Toolkit包含一个PatternsExplorer，它允许您浏览可用的模式，以找到适用于当前问题的模式。
The deciding factor to determine whether a geometry will be stored as VARCHAR FOR BIT DATA or as BLOB is the so-called inline length that is applicable to a spatial column in any table.
确定几何图形是存储为VARCHAR FORBITDATA还是BLOB的决定因素就是所谓的inlinelength，这个参数适用于任何表中的空间列。
If the OSS configuration is required, the Bell Crank Mount must be installed first. Refer to the applicable section for details.
如果开放源码软件的配置要求，贝尔曲柄芒必须先安装。参照适用的细节部分。
The results should be comprehensive and applicable to most clinical situations for which a patient may seek, or be offered, the procedure.
这一结果应该是综合性的并且能够应用于大部分的临床情况，这样患者就可以寻求或是被提供给这一诊疗程序。
Additional contact persons to be added where applicable for example Warehouse contacts at supplier etc.
适用时增加其它联络人。例如：供应商仓库联络人等。
According to evaluations put forward by enterprise, this system is certificated to be a suitable and applicable Management Information system for circulation forestry enterprises.
根据企业实际使用后给予的评价证明本系统是一个较完整的适用于流通型林业企业的管理信息系统。
Strong instantaneous overload capacity enables it to be applicable for diversiform load.
瞬时过载能力强，可适用于多种负载。
The law applicable, to find a legal issue on the settlement of law, not merely just to find a place to be looking for the relevant provisions of the often points at different parts of the Civil Code.
在法律适用时，要寻找关于解决某一法律问题的法律规定，不能仅仅只查找一个地方，所要寻找的有关规定，往往分处于民法典的不同地方。
The provisions of the preceding paragraph shall be applicable to requests for notarization of the power of attorney, statement, gift and will involved with the real property.
申请办理涉及不动产的委托、声明、赠与、遗嘱的公证，可以适用前款规定。
It is concluded that both of the representations are applicable to study narrowband pulse, but for broadband pulse only rigorous complex analytical signal representation should be adopted.
因此，窄带脉冲光束可以采用复振幅包络和复解析信号两种表示式来研究，而对于宽带脉冲光束，必须采用严格的复解析信号表示式。
We extend the current episodes rule discovery algorithm and make it be able to find episodes rule with two time bound and be applicable for large set database.
扩展了目前电信告警数据中的频繁情节挖掘算法，使之能够挖掘出具有两个时间界限的频繁情节规则，而且适合于大数据集挖掘。
Such rules and regulations shall be consistent with the provisions of this Agreement, except for those provisions expressly applicable only to ordinary operations of the Bank.
该规章应与本协定中除明确仅适用于普通业务的规定以外的所有条款保持一致。
The formulae given here for measuring the parameters of nine kinds of gears, worms and worm wheels have been proved in practice to be applicable.
文中所提出的九种齿轮和蜗轮蜗杆的参数测定公式，经过实测验证是完全适用的。
The formulae given here for measuring the parameters of nine kinds of gears, worms and worm wheels have been proved in practice to be applicable.
文中所提出的九种齿轮和蜗轮蜗杆的参数测定公式，经过实测验证是完全适用的。
应用推荐