It's a really neat touch, and will definitely be an incentive to charge as much as you can by mother nature's rays.
这真是一个非常好用的触摸手机，而且你一定会尽可能的用大自然的光线来充电。
He says farmers need an incentive to save the remaining forest, and he hopes chocolate will be that incentive.
他说，农民需要一种奖励机制来拯救仅存的雨林，他希望巧克力能起到激励的作用。
It would be unpopular, but it would help pay for sewers and give those who have plenty of water an incentive to use less.
这可能不受欢迎，但是这将会有助于为排水系统筹钱，并且会刺激那些大量用水的人减少水的使用量。
This does not mean that public universities should be privatised. But they need more autonomy and an incentive to compete with one another-whether for students, staff or donors.
这并不意味着公立大学应该私有化，而是说，它们需要更多自治权和竞争意识，不论是竞争生源、师资还是捐款。
Republicans will supposedly have an incentive to make concessions the next time around, because defense spending will be among the areas cut.
下一轮谈判时，共和党人理应存在让步的动力，因为防务开支也在削减范围之内。
They ought to be wary of inscrutable companies, giving the firms an incentive to change their ways.
他们应该提防这类不透明的公司，促使这些公司改变他们的经营。
The pair write: "As people with symmetrical faces tend to be healthier and more attractive, they are also more self-sufficient and have less of an incentive to co-operate and seek help from others.
他俩写道：“拥有对称的面部特征的人更健康更受人喜欢，通常他们能够独立自主，极少有与人合作的想法，也极少需要他人帮助。
In a panic, individual depositors have an incentive to withdraw their cash, even if collectively they (and the bank) might be better off if they held fast.
在恐慌中，如果所有存款者(和银行)都按兵不动，他们的境况可能都得到改善。但个人储蓄者还是总有取出存款的倾向。
This should be considered an extra performance bonus rather than an incentive to convert attributes to elements, especially when data modeling considerations actually call for elements.
这应该看作是额外的性能收益，而不是将属性转换成元素的决定因素，尤其是当数据建模确实倾向于使用元素的时候更是如此。
'As people with symmetrical faces tend to be healthier and more attractive, they are also more self-sufficient and have less of an incentive to cooperate and seek help from others,' the study found.
'脸部对称的人会更加的健康，更加的迷人，他们也更加自给自足，不太愿意与别人合作，或寻求别人的帮助。'研究表明。
Consumers can be given more choice of insurers, creating an incentive for them to sign up for a plan that doesn't cover wasteful care.
消费者可以选择更多的保险供应商，鼓励他们签署不包括浪费性医疗的计划。
However, these results should not be interpreted as an incentive to increase your daily coffee intake. Too much coffee may actually increase the risk of heart disease for some people.
然而，这些结果不应被解释为鼓励增加每日的咖啡摄入量的原因。
Such an application might be the "killer app" which gives GPs and hospitals the incentive to join NHS Net.
例如一项实际应用可能是一个鼓励GP们和医院加入到NHS网络的适宜软件。
This may be because they visit cafes and restaurants more often or because they are more likely to use the smoking ban as an incentive to quit.
这可能是因为他们经常去咖啡馆和餐馆或者因为他们更愿意把禁烟作为激励而远离吸烟。
Higher quality of life for your employees means higher-quality work, which should be an incentive for any employer to foster a "culture of civility" at work.
员工们更高的生活品质意味着更高的工作质量，这应该促使每个雇主在工作中打造“礼仪文化”。
In repeated games and the enough transfer of information, the reputation effect can be an incentive mechanism to affect people' s choice of action .
在重复博弈及信息充分传递的情况下，声誉效应可以成为一种影响行为主体行动选择的激励机制。
They may also help to spread knowledge: there is an incentive to be tested for the virus if you can expect to get life-prolonging treatment.
或许药物有助于教育更多的人，它会鼓励大家接受艾滋病毒检查，这样，如果患病，他们能及时得到治疗，能多活些日子。
But as most of them already have the stadiums, there would be less waste-and it would provide even more of an incentive to win.
同时由于这些国家都已经有足球场，这样一来可以减少浪费，而且将会更加激励参赛国争取胜利。
Her own desire to be about in such things and parade among her acquaintances and common throng was as much an incentive as anything.
在熟人和一般观众面前露露脸的想法和别的想法一样也是重要动机。
Zhang Ying: Actually, I was with all the kids to dream, and I think this torch will be on our Association, will give all children an incentive, will be back.
张颖：其实我是带着所有孩子的梦想来的，我想这个火炬会放在我们协会，会给所有的儿童一种激励，会带回去。
According to the principles of remuneration designing, the main form of an incentive remuneration should be leasing system and excess sharing system.
根据报酬设计的原则，确定激励性报酬的主要方式为租赁制和超额分享制。
However, to be an actually "incentive", the essence of that is establishing an efficient incentive mechanism.
但要真正“激活人”，其实质是要建立一个高效的激励机制。
As an effective way of incentive, the stock option payment system has been known to the theoretical and enterprise circles in recent years and begins to be taken on trial in some local enterprises.
股票期权薪酬制度作为一种较有效的激励方式，近几年被我国理论界和企业界所认识，并开始在一些企业进行试点。
The cost may be an added incentive to stick with it.
在健身上所花费的金钱能够刺激你坚持下去。
This is intended to be an incentive for the banks to lend money more freely.
采取这一举措是为了鼓励银行放贷。
This is intended to be an incentive for the banks to lend money more freely.
采取这一举措是为了鼓励银行放贷。
应用推荐