The buyer, Cai Mingchao, who secured the two pieces for EURO 31m ($46m), turned out to be an adviser to a Chinese foundation which seeks to retrieve plundered treasures.
以3100万欧元（4600万美元）竞得两尊铜首的买主蔡铭超，结果是一家旨在索回被掠珍宝的中国基金会顾问。
Also be wary of an adviser who charges more than 1% or 2% of assets.
你还应该小心那些管理费超过资产的1%或是2%的财务顾问。
I joined the team a year ago as an adviser, charged with recruiting charities to be a part of the site.
我一年前以顾问的身份加入这个团队，主要负责招募网站的慈善机构合作伙伴。
Dr.Susan Blakeney, an adviser to the college, told the Guardian, "the make-up you use should be as fresh as the food you consume."
苏珊·布莱克尼博士是该学院的顾问，她告诉《卫报》说：“你用的化妆品应该与你吃的食物一样新鲜。”
Creating a fortune is often fun, but conserving it can be tedious, says Charles Lowenhaupt, an adviser to the wealthy.
理财顾问Charles Lowenhaupt称，创造财富通常很爽，但省钱就乏味了。
He will be having an ethics adviser to work with his sons on domestic deals.
他将雇佣一名道德顾问在国内交易上辅助他的儿子。
Jon Kleinberg, a computer science professor at Cornell and a faculty adviser to an author of the new study, said some links might be more meaningful than others.
康纳尔大学的计算机科学教授乔恩·克莱因伯格同时也是改项新研究报告作者的导师，他表示有些关联可能比其他的具有更多的含义。
Be manufacturing enterprise, you are not only the product supplier, but also an adviser and teacher to dealers.
作为生产企业，除了作为产品的供应商，还应该是经销商的顾问和老师。
As a junior at Stanford in 2000, his 15 residential adviser asked him to be an assistant Webmaster at a then-little-known search engine startup named Google.
2000年，他在斯福坦大学念大三，他的驻校导师让他到一个当时还少有人知的名为“谷歌”的搜索引擎担任网站管理助理。
In 3 years, they have time of half an year to be in only school learn theory, wait for between two years of half that go in ward, an idea follows an adviser to learn to see a doctor.
三年中，他们只有半年时间在校学理论，剩下的两年半时间都待在病房，一门心思跟着导师学看病。
In 3 years, they have time of half an year to be in only school learn theory, wait for between two years of half that go in ward, an idea follows an adviser to learn to see a doctor.
三年中，他们只有半年时间在校学理论，剩下的两年半时间都待在病房，一门心思跟着导师学看病。
应用推荐