我曾渴望成为一名演员。
Chess can be an extremely absorbing game.
国际象棋有时就是一场引人入胜的游戏。
Asparagus is reputed to be an aphrodisiac.
芦笋据说是一种春药。
It appears to be an idyllic domestic setup.
它看起来是一种田园式的家庭组织方式。
She turned out to be an organizer par excellence.
结果表明她是一个非常出色的组织者。
This could be an advance on the present situation.
这可能是对目前情况的一次改善。
Assessing insurance risk can never be an exact science.
估定承保的风险永远不会成为一门精确的科学。
At best Nella would be an invalid; at worst she would die.
最好的情况是内纳会成为一个残疾人，最糟糕的情况是她会死亡。
Turning Cuban boat people away would be an inhumane action.
不准这些古巴船民入境将是一种不人道的行为。
We consider this agreement to be an important step forward.
我们认为，这项协定是向前迈出了重要的一步。
An exultant party leader said: "He will be an excellent MP."
一位面带欢欣的政党领导人说：“他会成为一名出色的议员。”
Unemployment may be an underlying cause of the rising crime rate.
失业可能是犯罪率攀升的潜在原因。
She'll be an asset to the team.
她将是这个队的骨干。
I don't claim to be an expert.
我不敢自称为专家。
There will be an upfront fee of 4%.
将收取4%的预付费。
Did you always want to be an actor?
你以前一直想当演员吗？
Nina is studying to be an architect.
尼娜在学建筑。
She's getting to be an old lady now.
她现在都快是个老太婆了。
His father meant him to be an engineer.
他父亲想让他当工程师。
It promises to be an exciting few days.
那可望是兴奋刺激的几天。
Marriage should be an equal partnership.
婚姻应当是平等的伴侣关系。
Be an angel and make me a cup of coffee.
行行好，给我冲杯咖啡。
He's known to be an outstanding physicist.
他被公认为杰出的物理学家。
This should not be an experience for the few.
这应该不只是少数人的经历。
Here she felt she would always be an outsider.
她在这里总觉得是个外人。
Her death will be an impossible burden on Paul.
她的去世会成为保罗难以承受的负担。
Complaints seemed to be an everyday occurrence.
投诉似乎成了天天发生的事。
I don't profess to be an expert in this subject.
我不敢自诩为这方面的专家。
This part of the route should be an easy saunter.
这段路想必好走。
In my youth my ambition had been to be an inventor.
在我年轻时我的抱负曾是当一名发明家。
应用推荐