The cast must all be on (the) set by 7 in the morning.
全体演员必须在早上7点钟到场。
To honour all of these deeds, a statue of the king wearing ten gold diadems is to be set up in all temples.
为了纪念这些事迹,所以寺庙都要放一尊戴着十个金冠的国王雕像。
The good negotiators set their objectives in terms of range, which they might formulate as "We hope to get two dollars, but if we get one dollar and fifty, it will be all right."
优秀的谈判者会依据范围设定目标,可能会这样表述:“我们希望得到2美元,但如果我们得到1.5美元,也没问题。”
If I want to move into a directory and you'll see — all of these will be walked through in the first problem set.
如果进入一个目录,你们会发现-,所有步骤都在,第一个习题集中提到过。
When the Set button is clicked, all rules and categories in the rule Set will be selected in the rule tree.
当点击这个Set按钮之后,规则集中所有的规则和目录在这个规则树中都将会被选择。
And that attribute is assumed to be relative to the set of nodes already chosen (in this case, all the CD elements).
并且该属性是关于已经选择的节点集的(即所有cd元素)。
The scope of a per-user variable is set to be visible in "all tests for this user," which makes it visible to all tests being executed by the same virtual user.
前用户变量的范围被设置为在“Alltestsforthisuser”中可见,这使得它对相同虚拟用户所执行的所有测试可见。
For example, unset on an item in a list will cause the indices of all subsequent items to be shuffled up; there are no holes allowed in the set of indices.
例如,在列表中的一个项目上使用unset将打乱所有后续项目的索引,索引集中不允许存在任何中断。
Raw material is listed as a product so that all the decision variables can be in one set.
原材料也作为一个产品列出来,这样所有的决策变量都可以在一个集合中了。
Therefore, when the user changes any single property value all the property values would be set in the transformation configuration.
因此,当用户更改任意的单个属性值时,所有的属性值都应该在转换配置中进行设置。
All the files for your application must be stored in a set of JAR files, including resources such as images and sound files.
应用程序的所有的文件必须保存在一个JAR文件集中,该文件集包含如图像和声音文件等资源。
If you created the database and tables in Part 3, 4, or 5, then you should be all set.
如果在第3部分、第4部分或第5部分中创建了数据库和表,则应当已经设置好了一切。
User interface (UI) options should all be set in one location.
用户界面(UI)选项全应该设置到一个位置上。
Server side encoding is a process where all dynamic content will go through an encoding function where scripting tags will be replaced with codes in the chosen character set.
服务器端的编码是一个过程,其中所有动态内容都将经过一个编码函数,这时,脚本编制标记将被替代为所选择的字符集中的代码。
This is an architected set of flows used to ensure all resource managers in a transaction can be reliably coordinated, irrespective of any failure.
这是流的体系结构集,用于确保无论发生什么故障,事务中的所有资源管理器都能够可靠地协作。
All the governance scenarios defined in this article may be tailored as required, because it might vary from organization structure, set up, and the context required for that process.
本文定义的所有治理场景可以根据需要进行定制,因为它们可能随组织结构、设置和治理流程所需的上下文的不同而异。
You can set up as many handlers for the same event as you wish, and all of them will be executed in the sequence in which they were originally specified.
您可以按照自己的意愿对同一个事件设置任意数量的处理器,所有这些处理器都会按照其最初的指定顺序来执行。
This is an architected set of flows that transaction managers use to ensure all resource managers in a transaction can be reliably coordinated, irrespective of any failure.
该部分是流程的体系结构集,事务管理器使用它来确保不管任何故障都能可靠地协调事务中所有的资源管理器。
These filters could be used to ignore all bugs found in a set of methods for a class.
可以用这些过滤器忽略在一个类中的一组方法中发现的所有缺陷。
So in the controller, we are going to be accessing the Model and getting it all set up so all the view has to do is spit out some data.
因此,在控制器中,我们会访问模型,并获得所有创建完毕的模型,这样,所有视图所要做的就是输出某些数据。
If servers or routers aren't set up to recognise the characters in these addresses, the domain names will not be readily accessible from all parts of the world.
因为如果服务器或路由器并不是基于识别含这些字符的网址所建立的,那么这些域名将不会为全世界所识别。
All of the message flow and message set projects referred to by this article will be available in the imported workspace.
本文引用的所有消息流和消息集项目都将在导入的工作区中可用。
After completing all the set-up described in the previous sections, be sure to save the configuration and restart the server for the configuration changes to take effect.
在完成以上部分中描述的所有设置之后,请确保保存配置并重新启动服务器,以使配置更改生效。
I'm going to set the kitchen timer and when it rings, all of the Legos need to be in the box.
现在我就去把厨房的计时表定上计时,计时表响的时候,所有的玩具都要被装进乐高箱子。
Processes in CSP form the basic building blocks for complex systems -- one process can be wired up with one or more other processes (all set to execute in parallel) to form a network of processes.
CSP中的进程构成了复杂系统的基本构造块 ——一个进程可以同一个或多个其他进程连接起来(全都设置成并行的),从而构成一个进程网络。
Likewise, saving changes to a class will result in a fast incremental compile of the project and you'll be able to set all the same compiler options from the project properties pages.
同样,把更改保存到类中会导致对项目进行快速递增编译,您也可以从项目的属性页面上设置所有相同的编译器选项。
Note: Many of the TSA commands used in the setup require RSH to be set up on all three nodes.
注意:这个设置中使用的许多TSA命令要求在所有三个节点上设置rsh。
Once set, passwords will no longer be cached and all password authentications will result in a query of the registry.
设置之后,就不再缓存密码,对于所有密码身份验证,都要查询注册表。
The BPM library defines two attributes (shown in Table 2), both of which may be set on all BPM asset types.
BPM库定义两个属性(见表2),在所有 BPM资产类型中都可以设置这两个属性。
The BPM library defines two attributes (shown in Table 2), both of which may be set on all BPM asset types.
BPM库定义两个属性(见表2),在所有 BPM资产类型中都可以设置这两个属性。
应用推荐