Any late payment activity will be recorded by the Joint Credit Information Center, and it may be adverse to your future loan application.
未按时依约缴款之纪录，将登录金融联合征信中心，而影响您未来申办其他贷款之权利。
And in the future, the warm and dry climate would come into being more easily, then TSPV would decrease, and it would be adverse to agricultural growth.
而趋势分析表明，未来云南易出现“暖干型”气候，这不利于当地的农业生产。
Based on the analyzing results, the eccentric loading increased the dynamic-instability district of the arm and would be adverse to its dynamic-stability.
结果表明，荷载偏心增大了支臂的动力不稳定区域，不利于支臂的动力稳定。
Inflation is considered to be undesirable because of its adverse effects on income distribution.
通货膨胀因其对收入分配的反作用而被认为是不利的。
Reports of serious adverse events, and those raising concerns, should always be submitted to national authorities.
对于严重的不良反应事件及逐渐增多的相关问题，应该上报该国卫生部门。
They may be stubborn, risk adverse, conflict adverse -- meaning they need to be liked by everyone (even employees and vendors who can't do their jobs).
他们性格可能很顽固、不愿接受风险、不愿陷入冲突——也就是说他们必需被每个人所喜欢（甚至那些做不好自己本职工作的雇员和销售者）。
The Committee further noted that if the vaccine is being used in mass campaigns, it would be especially important for smallpox immunization programmes to be supported by adverse event monitoring.
委员会进一步指出，如果疫苗用于群体免疫，特别重要的是要有不良反应事件监测系统来支持天花免疫规划。
The holidays might provide time for reflection, and the firm resolve of the New Year should be to do something, finally, please, to address climate change and its adverse effects.
这个假期也许能为我们提供反思的时间，新年的坚定决心应该做些事情，请决定性地解决气候变化及其不利影响。
You don't have to acquire a dedicated server or LPAR but, if the new environment should have serious problems, any adverse effects will be confined to the WPAR.
您不需要使用一台专门的服务器或者LPAR，但是如果这个新的环境出现严重的问题，那么任何负面影响将仅限于这个WPAR。
The default for this parameter is to enable it; be aware that disabling it can have adverse affects on the queue manager, especially when using client mode connections.
此参数的缺省值是启用；请注意，禁用它可能对队列管理器带来负面影响。尤其是在使用客户机模式连接时。
The global nature of the current crisis makes it plain that Europe must be able to decide quickly and coherently, or suffer adverse consequences.
目前这场危机的全球化性质让人们明白到，欧洲必须能够迅速一致地决策，否则将造成相当不利的后果。
While there are no direct human studies on the effect of melamine data from animal studies can be used to predict adverse health effects.
虽然还没有直接在人身上进行三聚氰胺影响的研究，但是根据动物研究的推论可以用来估计对健康的负面影响。
But while the adverse situation was supposed to be unlikely, it is not that much worse than what has happened so far.
虽然如此糟糕的情景并不太可能会发生但是目前已经发生的情况也好不到哪里去。
In theory, the Bank of England should be able to reverse these adverse trends by buying assets on a fairly modest scale.
理论上，英国银行应该有能力通过购买中等规模的资产扭转这种不利局面。
Clearly, not all these criteria need to be present, and neither does each carry equal weight for a causal relationship between an adverse event and the vaccine to be determined.
很显然，并非所有上述标准都必须满足，在确定副反应与疫苗之间的因果关系时，每一个标准的权重也不同。
There may be a risk of an adverse reaction to the antibiotic.
抗生素可能存在出现不良反应的风险。
But both the selection bias and regular-phone-use definition might be expected to mask any adverse effect of phones.
但是选择偏见和常规手机使用的定义可能会掩盖了手机的众多影响。
Adverse events attributable to adjuvants need to be documented and reviewed, and the information made available. That is another important role for WHO.
佐剂引起的不良反应事件应予记录和审阅，相关信息应可供查阅，在这方面世卫组织也应发挥其作用。
“While in the short-run, the nonpoor may be the most affected by the crisis, the adverse impacts are likely to spread in the medium-term to poor households,” the paper says.
“虽然短期内非贫困人口遭受的影响可能最为严重，但不利影响很可能在中期内向贫困家庭蔓延，”报告指出。
However, this can be dangerous, because the total number of bytes should never exceed the size of the correlator or there may be adverse effects in the environment, according to the ARM specification.
但是这可能是危险的，因为按照ARM规格的说法，附加的字节数不能超出限制，而且也有可能对环境造成影响。
Although such dramatic measures may be expedient, they are likely to have serious adverse consequences.
虽然诸如此类引人瞩目的措施可能只是权宜之计，但正是这些权宜之计很可能造成严重的反作用。
As this vaccine and new squalene-containing vaccines are introduced in other age groups, post-marketing follow-up to detect any vaccine-related adverse events will need to be performed.
鉴于这种疫苗和新的含角鲨烯疫苗已开始在其他年龄段使用，需要开展上市后随访，以发现任何与疫苗相关的不良事件。
Mr Sanchez thinks that adverse weather-frosts in November and rains in January - meant that this year's grape harvest was anyway going to be small.
桑谢先生认为，11月起雾、1月下雨这样的天气很不利，这表明今年收获的葡萄无论如何都将是少量的。
SEO can raise the rank of the website on certain level really, but if be opposite inconsequently, the website undertakes SEO may produce adverse effect to the website.
SEO确实可以在一定程度上提高网站的排名，但是如果不合理的对网站进行SEO可能会对网站产生相反的作用。
But now the scientists claim that the advantages of daily travel, such as higher pay or housing conditions, need to be weighed against the adverse health effects.
不过现在科学家指出，每天乘车相伴而来的好处，例如更高的薪水或更好的住房条件，需要与乘车对健康的不利影响进行权衡。
But now the scientists claim that the advantages of daily travel, such as higher pay or housing conditions, need to be weighed against the adverse health effects.
不过现在科学家指出，每天乘车相伴而来的好处，例如更高的薪水或更好的住房条件，需要与乘车对健康的不利影响进行权衡。
应用推荐