The method will not only be used for measuring the two wheel alignment parameters but also help mechanician to adjust the auto wheel parameters effectively.
该方法不仅可用于测量两轮对中参数，而且有助于机械工对车轮参数的有效调整。
What controls remain for the users will be audio-based, so, for example, you'll just have to say "a bit warmer", and the air conditioning will adjust automatically.
用户即将可以通过声音实行控制，例如，你只需说“稍微暖和一点”，空调就会自动调节。
The weeks and months ahead will not be easy for them as we adjust to a new family situation, which is why our privacy must be a principal concern.
接下来的几周甚至几个月，对他们来说都不好过，因为他们要适应新的家庭环境，这也是我们注重保护隐私的原因。
Adjusting to a new routine can be difficult, so sabbatical-takers would do well spending their time in an area or country where it's easy for them to adjust and focus on learning and exploration.
要适应一种新的生活方式是很难的，因此休假者最好去一个自己相对容易适应的地方或国家度假，这样他们更容易专注于学习和探索。
The ability for leaders broadly to be able to adjust to the environment that we are now competing in.
我最关心领导者们是否有能力广泛地适应当下的竞争环境。
For team workload calculations to be accurate, adjust team members' availability.
对于团队成员工作负荷的计算问题，您可以调整团队成员的出勤情况。
This starts your day with a high blood-sugar level, which your body will quickly adjust for and drop, and you’ll be on a roller-coaster blood-sugar ride all day.
这样的早餐开启的将是高血糖的一天，你的身体会迅速调整和下降，而血糖在一天内像过山车似起伏。
For other companies whose motive and inspiration is profit above any explicit social purpose, it will be more difficult to adjust.
对那些动机和激励主要来源于利润而非任何明确的社会目的的公司来讲，是难以适应的。
Adjust estimates for the realities of your organizational culture, and be prepared to defend you estimates if necessary.
调整评估的结果以适应您的组织的文化，如果必要的话，保护您的评估。
A tool specifically designed for software localisation can be used to visually adjust the dialogue layout during translation.
可以使用专门为软件本地化设计的工具在翻译的过程中可视地调整对话框布局。
The six spacemen now had moved to their special accommodation to be quarantined and to adjust their psychological conditions for the mission.
目前，六名航天员正在接受封闭式特殊膳宿，以便为本次任务调整到最佳身体状态。
This has its downside, to be sure, but it does mean the for-profits are light on their feet and able to adjust to changing job-market needs.
当然，这有它的弊端，但是这也就意味着营利性大学没有那么多牵绊，可以从容地做出改变去适应劳工市场的需要。
Be more conscious of what the other party is looking for, and adjust accordingly to fit that.
我们应该更加谨慎地去意识到对方需要什么，然后调整自己去适应。
Statisticians can easily generate "lie coefficients" to adjust for the human tendency to fib away a few pounds. My guess is that for Americans it would be about 15% on average.
数据统计可以容易地算出“谎言系数”，用来调整人们给自己往轻了说几磅的倾向：我猜想美国人通常会少说15%实际的体重。
The best way for countries to adjust to the shocks and disruption would be for markets to become deeper and more resilient.
让国家适应这些供应中断和干扰的最好方法就是让市场变得更大更有弹性。
AAM: So it has always been anticipated that there would be Disclosure and then a period for the populace to adjust to it.
麦：所以一直就有计划：会有一个揭露，然后经过一段时间来让公众适应它。
Disadvantages: Expensive; can be fiddly, since you need to adjust the water level until it's right for you.
缺点：贵；因为你需要调整水量来调整舒适度，所以可能会比较不便。
More sophisticated PPP models adjust for differences in productivity or income per head, because it is natural for prices to be lower in low-income countries.
更复杂的PPP模型根据生产率和人均收入进行调整，因为在低收入国家物价通常要更低。
These results hold even for immigrants who moved 20 years before they were surveyed; they cannot be attributed to people not having had time to adjust their views.
这个结论坚持即便是移民了20年后的移民，这个理论仍然成立；他们没有把此归因于人们没有时间来调整他们的观点。
For years, patient groups warned such treatments could be dangerous, instead promoting a strategy known as adaptive pacing - which advises patients to adjust to their illness by simply doing less.
多年来患者都警告说那些治疗可能会有危险，而且他们会被推荐一些应对策略，其中像适应性过渡，一种仅仅建议患者通过少活动来适应他们所患疾病的策略。
It had to be, for nothing human could adjust and correct it quickly enough or even adequately enough.
这对它是必要的，因为人类当中没有谁能够快甚至够好地对它进行调节和修正。
Class 7: For the face, the SSS shader will be covered and we show how we can adjust it in our scene.
课程7：对于脸，SSS材质将被覆盖，我们展示我们如何可以调整它在我们的场景。
This file contains all configuration parameters that must or can be set for the InitiateGlossary generator (see "Review and adjust").
这个文件包含了为InitiateGlossary生成器而必须或能够设置的配置参数(参见“查看并调整”)。
For Scrum teams to be successful, remember to leave some slack in everyone's workload to adjust for estimates that are inadequate or for interruptions.
为了让Scrum团队取得成功，记得要在每个人的工作负荷中留一些空余，以适应不充足或中断的评估。
The scientists involved in Interphone are, it must be said, well aware of these biases, and efforts to work out their effects and adjust for them were always part of the plan.
必须说明的是，参与Interphone项目的科学家非常清楚这些偏见的存在，努力避免这些偏见而进行调整一直是计划的一部分。
For a long time, but didn't get initially set goals, you shall timely adjust their mentality, his goal be specific, realistic, this is more likely.
时间长了，而自己没有得到当初定好的目标，你就要适时地调整自己的心态啦，把自己的目标定得再具体点，再现实点，这都有可能。
For a long time, but didn't get initially set goals, you shall timely adjust their mentality, his goal be specific, realistic, this is more likely.
时间长了，而自己没有得到当初定好的目标，你就要适时地调整自己的心态啦，把自己的目标定得再具体点，再现实点，这都有可能。
应用推荐