One will never be able to understand why these political issues can acquire such force.
人们将永远不会明白为什么这些政治问题能获得如此的影响力。
Despite the ease with which the rich can acquire almost anything they desire, they are just as likely to be unhappy as the middle classes.
尽管富人几乎可以轻松地获得他们想要的任何东西，但他们也可能和中产阶级一样不快乐。
What your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people will be left defenseless with just handguns.
你的协会所支持的的项目，允许中上层阶级持有炸弹，而穷人除了手枪则手无寸铁。
So what your association is backing is a program which would allow the middle and upper classes to acquire a bomb while poor people will be left defenseless with just handguns.
所以你的协会支持的是一个允许中上层阶级持有炸弹，而穷人除了手枪则手无寸铁的项目。
Professionals trying to acquire new skills will be able to do so without going into debt.
试图获得新技能的专业人员不需负债累累就能获得新技能。
They should be quick to respond to letters to the editor, lest animal rights misinformation go unchallenged and acquire a deceptive appearance of truth.
他们应该尽快回复读者来信，以免有关动物权利的错误信息大行其道，披上真理的骗人外衣。
One final opportunity will be for companies with cash to acquire weaker rivals.
对那些现金充裕的公司来说，收购羸弱对手将是一个好机会。
An implicit trusted connection allows the initiator of such a trusted connection to acquire additional privileges that may not be available to them otherwise.
隐式可信连接允许连接发起人获得其他情况下无法获得的其他权限。
"SEO has been a great way for web sites to acquire new users, and will continue to be," said CEO Seth Sternberg in am email last night.
“SEO搜寻引擎优化是网站获取新用户的一种不错的办法，而且它在将来仍将是。”首席执行官SethSternberg在昨天晚上的一封电子邮件中这样称。
If so, how difficult will they be to acquire?
如果可以的话，获得这些链接的难度有多大？
I also think it would be foolish to assume that it will not acquire any more companies in the US.
我同样以为，认为他们不会在美国收购更多的公司的假设是愚蠢的。
Perhaps he entertained a hope that at some future time I might acquire the right to be one of them; anyhow I was asked to read a poem on the occasion.
也许他心存这样一种希望：在未来的某个时候，我也能有资格成为其中的一员；不管怎样，他要我在年会上朗读一首诗。
New neural pathways begin to be formed to acquire and store the new language.
于是，新神经通路开始形成，以便获取和存储新的语言。
I would be more aggressive to acquire companies or start a new business.
我会更积极的收购一些公司或启动一个新的业务。
Today, we need to be able to perform interdisciplinary searches and, crucially, be able to acquire the material from a vast number of sources.
现在我们需要的是行进跨学科检索的技能，至为重要的是，要能从海量的资源中获取所需的资料。
Spence suggested that the decision to acquire a degree might be a signal.
斯宾塞提出，攻读一个学位的决定可能是一个信号。
Children cannot be made to acquire skills.
孩子不能被迫获得能力。
The myth of a nuclear domino effect creates an excuse for other Middle Eastern countries -- expecting that their neighbors will be nuclear powers -- to acquire nuclear weapons themselves.
核武器的多米诺效应神话为其他中东国家通过希望邻国成为核国家为自己开发核武器创造了借口。
The technology we acquire should be truly advanced and appropriate to China’s needs.
我方需要的技术应该是先进的并且能适合中国的需要。
Right, the first skill we want you to acquire, is we want you to be able to use the basic tools of computational thinking to write small scale programs.
好，我想让你们掌握的第一个技能就是，希望你们能使用，计算思维的基本工具，来编写小规模的程序。
Take advantage of any learning or mentorship opportunities within the company and acquire skills and certifications that can be put to use immediately.
利用公司内的各种学习机会或实习机会，并获取能立即用得上的技能和证书。
They can be people in the industry trying to acquire new skills.
而是在行业里，试图掌握新技术的人员。
The slope of the production possibilitiesfrontier reflects opportunity cost, because it describes whatmust be given up in order to acquire more of a good.
生产可能性坡边疆反映机会成本，因为它描述了必须放弃，以取得更多的好。
FG: There must be a need to acquire another language.
FG：必须有掌握另一种语言的需要。
Although responsibilities can be divided, it's not impossible for one person to acquire all these skills.
可以将责任进行划分，一个人不可能拥有所有这些技能。
Although responsibilities can be divided, it's not impossible for one person to acquire all these skills.
可以将责任进行划分，一个人不可能拥有所有这些技能。
应用推荐