All orders must be accompanied with cash.
所有的订货单必须随付现金。
The appearance of a new film will always be accompanied with a lot of publicity.
一部新电影的露面，总是伴随着大量的宣传。
But the truth is often just the opposite, we more likely to be accompanied with illness and grief.
但事实往往正好相反，我们更可能是伴随着疾病和悲痛。
We wish that you and your family could be accompanied with healthy teeth, confident smile, and happy life.
我们的愿望是，让您和您的家人拥有健康的牙齿，微笑的人生！
Dolphin and Lion must be accompanied with either one parent or a guardian you authorize to join the field trip.
斑马班、袋鼠班、海豚班和狮子班的小朋友若参加此次活动，因年龄较小，必需但仅限一名家长（或家长指定监护人）陪同参加。
Maybe someone is veracious when he speaks highly of loneness, but who are not willing to be accompanied with a beloved?
也许，当有人高度赞扬孤独的时候他是真诚的，但是有谁不希望能被自己心爱的人陪伴呢？
It is suggested that brain trauma may always be accompanied with cervical trauma, that is, atlantoaxial subluxation, etc.
脑外伤均合并颈外伤，即环枢椎半脱位等。
Course fee must be accompanied with this form (or photocopy) before course commence, otherwise enrolment would be rejected.
必须连同费用于开始前一并缴交，否则报名无效。
Wood packing materials fumigated with methyl bromide should be accompanied with an official certificate attesting to the treatment.
用溴甲烷熏蒸处理过的木质包装应附有官方证书证明进行了这种处理…
The arrangement would sometimes be accompanied with a fountain in the center, at other times a giant red lantern would be on display.
花卉景观的布置，有时候会于中心置放喷泉，有时候就摆放一个大红灯笼。
Applications shall be accompanied with resume in Chinese and English, detail listing those achieved professional qualification in accounting.
应聘请投交中文和英文的简历，并详列已经考获的会计专业资格。
The results suggest that the process and the morphological changes of apoptosis may be accompanied with the disrupture of cytoskelet and the abnormal cytoplasmic movement.
结果提示：在细胞凋亡及其形态变化的过程中，可能伴随着细胞胞质的异常运动。
All forays outside the perimeter must be accompanied by one or more SECFOR troopers, and must be authorized by his office, and scheduled with the head of security.
任何对外探险活动必须向安全主管报告在安全部门安排一名武装人员陪同后再经过我的批准才能进行。
If the senior citizen falls, he should be accompanied by their family members to the hospital. But if we can't get in touch with them, what can we do?
(如果老年人)跌倒应在家庭成员陪同下到医院，要是联系不上咋办？
When I heard Carly use this phrase she accompanied it with the statement that when most people think of change they think that everyone else needs to change to be a little bit more like them.
当我听到Carly这么说的时候，她附带提及：大多数人在考虑改变的时候，他们觉得其他所有人也都要多改变一点儿，跟自己差不多。
The official contact with you may well come all of a sudden, and be accompanied by an organised showing of our craft.
与你们的官方接触很可能会出乎意料地到来，并且伴随着一个我们的飞船的有组织的展示。
In his view, the real life could only be the life belonging to each oneself in the present, inevitably accompanied with forgetting the death and anything besides the self in the present.
在加缪的思想视野下，真实的生活只能是当下自我的生活，而与之相伴生的必然是生存者对死亡、对当下自我之外事物的遗忘。
CONCLUSION: FAPS patients are usually accompanied with bad emotions, such as depression or anxiety, which can be ameliorated by antidepressant therapy.
结论：FAPS患者普遍存在抑郁焦虑等不良情绪，抗抑郁治疗能改善抑郁焦虑症状。
With a valid pass, members have free and unlimited access to the museum and library or accompanied by a caretaker. When entering the museum, a valid pass should be presented.
申领人出示有效会员卡，可由一名家长陪同免费进入上海儿童博物馆和阅读馆。
The text for this assignment should be equivalent to about two pages, and must be accompanied by a map of the location with the boundaries of your site indicated.
本项作业的长度应大约相当于两页纸，并必须附有标有基地范围的地图。
Long sustained epileptic seizures status may be accompanied by automatism, this state will often be confused with complex partial seizures.
长时间的癫痫病持续发作状态可能会伴随着自动症，这种状态往往会与复杂部分性发作相混淆。
Different methods with different accompanied parameters could be used to predict the ground subsidence trough caused by underground mining.
文章指出地下开采引起地表下沉的预计方法有许多种，各有不同的参数。
In women in daily necessities heart, the life also should be accompanied by a little useless game with pleasure.
在女人心里，于日用必需品外，生活中还应伴有一点无用的游戏与享乐。
In women in daily necessities heart, the life also should be accompanied by a little useless game with pleasure.
在女人心里，于日用必需品外，生活中还应伴有一点无用的游戏与享乐。
应用推荐