He accuses the government of wanting to be above the law.
他谴责政府想凌驾于法律之上。
But press freedom does not mean that the press should be above the law.
但是媒体自由并不意味着媒体可以凌驾于法律之上。
Of course MPs must not be above the law.
当然下院议员们不能凌驾于法律之上。
"Obviously we're going to be looking at past practices, and I don't believe that anybody is above the law," Obama said in January.
“很显然，我们将审视过去的做法，我不认为任何人可以凌驾于法律之上，”奥巴马在一月份这样表示。
Cameron said it is important for the British press to be free, but not above the law.
他说，英国媒体的自由固然重要，但不能凌驾于法律之上。
If I have the honor to be chosen as a volunteer, besides the above, I will work hard and creatively , but never be lazy , I will follow the law and discipline, but never break them.
如果我有幸成为志愿者，除了做到以上几点外，我会更加努力并能查性的工作，决不懒惰。
Without it, persons alleging Spam, like the one above, may be able to sue under State law.
没有它，人如垃圾邮件，像一个以上，可根据国家法律起诉。
The above patent strategies can be very helpful to the law implementation in international industrial competition.
上述的专利策略在产业国际竞争中可以提供有效的法律帮助。
Punishment above the maximum punishment stipulated in the Criminal Law, up to and including death sentences, may be inflicted on the following criminals who seriously endanger public security.
对下列严重危害社会治安的犯罪分子，可以在刑法规定的最高刑以上处刑，直至判处死刑。
As mentioned above, the cabinet approved the amendment of the law to be discussed at the parliament this month, which became one of the top financial news.
正如上文所说，内阁批准通过的法律修正案即将于本月在议会上讨论，这成为了金融消息的头条。
The article reckons that rules can be used to regulate the above action include the patent policy of SSO, the patent law, and the anti-monopoly law.
笔者认为对上述行为的规制途径主要有以下三种：以专利政策为主的标准化组织自身的约束机制、专利法和反垄断法。
Article 27 of the EIT Law provides that the above-mentioned income can be entitled to tax exemption and reduction.
企业所得税法第二十七条规定，对上述所得，可以免征、减征企业所得税。
Above is the specific method that law large summer vacation time revises, hope to the law large 2011 examinee can be helped somewhat.
以上就是法硕暑期复习的具体方法，希望对2011年的法硕考生能够有所帮助。
Often, as used to be the case in the West, the powerful are used to being above the law, and children who complain of abuse are disbelieved.
就像过去的西方国家的情况一样，在这些东南亚国家，有权势的人往往凌驾于法律之上，而被虐待的儿童的抱怨则不被相信。
Often, as used to be the case in the West, the powerful are used to being above the law, and children who complain of abuse are disbelieved.
就像过去的西方国家的情况一样，在这些东南亚国家，有权势的人往往凌驾于法律之上，而被虐待的儿童的抱怨则不被相信。
应用推荐