Neville: Dumbledore's Army is supposed to be about doing something real.
纳威：邓布利多军不是徒有虚名吧。
Why shouldn't life be about doing what you love, if you don't enjoy what you are doing, how can you be really good at it?
为什么生活不能做你爱做的？假如你不享受你所做的事，你怎么能擅长它？
Relationships are about compromise. Being single should be about doing whatever the hell you want. Look, you're free to do whatever you want (within the bounds of the law, of course).
关系意味着妥协（有时候你不得不放弃自己的时间来维系某种关系）。终于可以利用单身的时间想做什么就做什么了。
It is important to be clear about what Chomsky is doing here.
明确乔姆斯基在这干什么很重要。
When people talk about crying it out, "I think that actually might be what they are doing," he says.
当人们讨论大声哭喊的话题时，他说：“我认为这可能就是他们正在做的事情。”
The marketing coordinator was concerned about what the chemicals coming out of some common types of plastic might be doing to her body.
营销协调员担心一些普通塑料中的化学物质可能会对她的身体产生影响。
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
The driver, who knew nothing about what happened, said to him, "Officer, I don't understand. I was doing exactly the speed limit! What seems to be the problem?"
司机完全不清楚这是怎么一回事，对他说：“警官，我不明白。我是精确按照限速行驶的！有什么问题吗？”
You know the Palestinians really have to decide - you can sit there and complain all the time and be unhappy about everything, but doing that will there ever be a Palestinian state?
问题是巴勒斯坦人真的需要做出决定，因为你可以坐在那里整天抱怨，对什么都不满，但是那么做就会冒出一个巴勒斯坦国吗？
Real intimacy is only possible to the degree that we can be honest about what we are doing and feeling.
只有在我们对自己所作所为表示诚意的时候，真正的亲密才可能出现。
I hope my degrees will give me street cred in the medical community, since this is what I'm meant to be doing. Talking about tampons doesn't have to lead to tears.
希望我的学位能给我一个在医学界街头信誉，因为这就是我现在想要做的。
You have to do the thing all the time, and when you're not doing it, you have to be thinking about doing it.
你必须时时刻刻在做这件事情，即使你当时没有做，你也必须正在想着怎样做它。
If you had to pick one thing about whatever you're doing, what would it be?
如果从你想做的所有事情中选择一件事那你选择会是什么？
Really think about what you love, about your life, about what you want to be doing.
好好想想，关于你的人生，关于你正在做的事情，关于你想做的事情。
What is your competition doing that you should be worried about?
您的竞争方正在做什么事情使您很担心？
Does every individual have an obligation to think seriously about important matters,even when doing so may be difficult?
是否每个人都有义务去对那些重要的事务认真思考，即使这样做可能非常困难？
She now seeks out sales representatives and senior management to hear their criticisms of the company and their ideas about what Avon should be doing differently “even when the sun is shining”.
现在她找来那些销售代表和高层管理人员，听取他们对公司的批评，以及对雅芳应该在哪些地方做出改变的建议，即使现状看起来“一片春光明媚”。
You would be doing something worthwhile and at the same time learning about the reality of being homeless.
你将会是在做一些有意义的事情。与此同时，你也将了解无家可归的无奈。
It's been a good practice for the development team for us to be more crisp about exactly what we're doing.
一直以来，对于我们开发团队来说更加精确的知道我们所做的事情是一个很好的习惯。
Do you like to exercise? Or, would you rather be doing just about anything else?
你喜欢锻炼吗？或者，你是更情愿去做些别的事情？
Or, would you rather be doing just about anything else?
或者，你是更情愿去做些别的事情？
Being liberated from goals means you will always be excited about what you're doing.
从目标中解放出来意味着你将永远为你正在做的事情激动着。
When Roland Fryer was about 15, a friend asked him what he would be doing when he was 30.
当罗兰弗•弗莱尔15岁的时候，他的一个朋友问他长到30岁的时候会做什么。
If you feel guilty about doing this, don't be.
如果你觉得这么做你会有内疚感，那就大可不必。
Many times, our doubt is due to our confusion about what we think God ought to be doing.
很多时候，我们的疑惑来自于混淆，我们总是自己觉得神应该作什么。
Just as you would exercise care in performing simultaneous patching and other updates on a group of physical servers, you should be careful about doing the same thing in your virtual servers.
当您在一组物理服务器上同时执行补丁操作和其他更新时，您需要十分小心；同样，在虚拟服务器上执行相同的操作也要很小心。
We're still making an assessment partly about what Qaddafi's forces are going to be doing.
我们还在部分的对卡扎菲的武装力量将要做什么进行评估。
All the time you spend thinking and worrying about what needs doing could be spent getting a vast percentage of it out the way never to be fretted about again.
如果把你思考和发愁应该干什么的时间，综合利用起来，很多事情可能已经做完了，你也没什么可焦虑的了。
All the time you spend thinking and worrying about what needs doing could be spent getting a vast percentage of it out the way never to be fretted about again.
如果把你思考和发愁应该干什么的时间，综合利用起来，很多事情可能已经做完了，你也没什么可焦虑的了。
应用推荐