As a child, he dreamed of growing up to be a surgeon, but set off on a musical path as a teenager.
在儿时,他梦想着长大成为一名外科医生,但却从十几岁时开始了音乐之路。
He was trained to be a surgeon.
他被训练成为一名外科医生。
据说他是一个外科医生。
Was I actually meant to be a surgeon?
是否实际上我命中注定会成为一名外科医生？
我就是想当个外科医师。
You are right! I want to be a surgeon.
你说对了﹗我就是想当个外科医师。
I could never be a surgeon. I'm all thumbs.
我决不年夜略成为一名外科年夜夫，我老是笨手笨脚的。
He prefers to be a surgeon rather than a physician.
他喜欢当外科医生而不愿作内科医生。
And there it was pretty clear to me that I want to be a surgeon.
从此之后我清楚地知道，我想当一名外科医生。
And if you're training to be a surgeon, holding a human heart in your hands...
如果你正在被训练成为一个外科医生的话，手里捧着的是别人的心脏。
And if you're training to be a surgeon, holding a human heart in your hands. Hello!
而已如果你将要成为一名外科医生，就要握一颗心脏在你的手里。
Three months later, Doctor Elizabeth Blackwell went to Paris to learn to be a surgeon.
三个月之后，伊丽莎白·布莱克威尔医生前往巴黎学习外科。
Victoria is a biology major and wants to be a surgeon; soon she'll apply to a bunch of medical schools.
维多利亚主修生物学，并且想成为外科医生；不久她将会申请一大堆医学院校。
I can't think any more reason, why I want to be a surgeon, but I can think of a thousand reasons why I should quit.
我找不出想成为外科医生的理由，却能找出一千个我应该退出的理由。
Was I actually meant to be a surgeon? Maybe a barrister? Perhaps a chief executive? The test disagreed on all counts.
我其实应该努力成为一名外科医生？或许是一名律师？或许是首席执行官？测试结果显示这些全都不行。
To be a surgeon wAS looked on AS so inferior that many operations were carried out by barbers, with hardly any training at all.
当时外科医生的社会地位十分低下，因而很多手术都是那些几乎没有经过任何训练的剃头匠做的。
I can't think of if there is any one reason why I want to be a surgeon, but I can think of thousands of reasons why I should quit.
我找不到为什么我想成为一名外科医生的任何理由，但我可以找到一千个为什么我要放弃的理由。
He proudly said that last year he went to the United States to perform in Germany next week he will go to a dance performance, he will grow up to be a surgeon.
他自豪地说，去年他去了美国演出，下周他还将去德国表演舞蹈，将来长大了他要做一名外科医生。
We must be as impersonal as a surgeon with his knife.
我们必须像拿着手术刀的外科医生一样不受个人感情影响。
"With virtual reality we'll be able to put a surgeon in every trench," said Satava.
“有了虚拟现实技术，我们就能在每条战壕里安插一名外科医生。”萨塔瓦说道。
In fairness, CT results can be often better than even a senior surgeon'smedical opinion. It also makes sense for patients: you want your surgeon to bedarn sure before they operate on you.
公平地来说，CT（计算机层析成像扫描）的检查结果通常比高级外科医生的诊断观点更为正确，对于病人们也更具有意义，因为你总是希望医生在给你做手术前有百分百的把握。
They just haven't decided yet whether they're going to be a rock star or a brain surgeon.
只是还没确定是要做一个摇滚明星还是脑外科医生。
Retana, a retired surgeon at the Siquijor town hospital, has seen sick people spend months hoping to be healed by witches only to eventually seek treatment at the hospital.
Retana是锡基霍尔市医院的退休外科医生，他曾目睹病人花几个月时间希望巫师能治好病，但最后还是来医院就诊。
The surgeon set to perform the procedures said it would not be too difficult because Zhang already has a sculpted face with a sharp nose and deep eyes, similar to Shakespeare.
执行此次手术任务的外科医生表示，张一一眼神深邃、鼻梁挺拔等，有很多地方与莎士比亚相像，因此手术并不难。
If the cysts are painful, a doctor may prescribe birth control pills to alter their growth, or they may be removed by a surgeon.
如果囊肿引起疼痛，医生可能会使用生长抑制药物来抑制囊肿的生长，也可以通过手术切除囊肿。
One obvious concern in carrying out this procedure is that the surgeon may be damaging a brain area that is critical for the welfare of the patient.
采取这种治疗方法的一个明显的问题是，医生可能会损害到对患者来说至关重要的大脑区域。
I'm in new York City and I happened to be in a room with a surgeon, who was talking to someone that I knew.
我当时在纽约，正好和一个外科医生在同一房间，他正和一个我认识的人聊天。
A surgeon can be very gifted but is more capable of saving a life if he has a team of medical personnel assisting him.
更能够强化他的强项。一个外科医生可能很有天赋，但如果让他加入一个医疗小组，而且有人协助他的情况下，他会更有能力拯救他人的生命。
A surgeon can be very gifted but is more capable of saving a life if he has a team of medical personnel assisting him.
更能够强化他的强项。一个外科医生可能很有天赋，但如果让他加入一个医疗小组，而且有人协助他的情况下，他会更有能力拯救他人的生命。
应用推荐