Until then... be a safer, healthier kid!
在那之前…当一个安全，健康的小孩！
The eye might be a safer testing ground for gene therapies.
对于基因疗法，眼睛可能是一个相对较安全的测试部位。
Living together is sometimes believed to be a safer, if less formal, relationship.
有时人们认为，不那么正式的生活在一起是更安全的关系。
Thanks to you, the world will be a safer and quieter place where the men will soon start leaving as humans.
由于你，世界将会是一比较安全的和男人将会很快开始离开如人类的较安静的地方。
The valve might be a safer and less-invasive alternative to surgical therapy for patients with severe emphysema.
对于严重肺气肿患者而言，（支气管内）瓣膜可能是手术之外更为安全、更少侵袭性的治疗选择之一。
"Students who are now choosing majors might be looking for safer alternatives," he said, and IT may be a safer alternative.
“现在正在选择专业的学生可能希望得到比较安全的选择余地，”他说，而IT可能就是一个比较保险的选择。
The starch could be a safer way of storing energy than using methanol, a current leading option for such small fuel-cell systems.
通过淀粉来储存能量要比甲醇安全，因此目前它是小型燃料电池系统的不二选择。
We're not saying it would be perfect, but we think the world would be a safer place if dogs were out there saving lives (and digging holes with super-canine speed).
我们不敢说将会变得完美，但至少我们认为，如果狗在那里拯救我们的生命(并且以超级犬的速度挖坑)的话，世界将变得更加安全。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决，但我们肯定可以梦想一个世界，在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
The driver's license examination should be more strict. Only in this way can we create a safer society.
驾驶执照考试应更加严格。只有这样，我们才能创建一个更安全的社会。
It seemed to him that truth would be safer than a lie.
在他看来，说真话会比说谎安全。
We can all buy heavier cars, all be a bit safer, and all pay more for gas.
我们可以都买重型车，大家都安全，大家都要支付更多的燃油税和油钱。
Refusing on the basis that they must have some evil ulterior motive might be safer, but you might miss out on a great new friend.
或许拒绝会来得更为安全——出于认为他们一定是别有用心的理由，但你也有可能为此错过一个非常了不起的新伙伴。
But there will also be opportunities to lay the foundations of a safer and more stable financial system, and so secure sustainable economic growth.
但是，世界上也存在着建立一个更加安全，更加稳定的经济基础的契机，这个基础可以保证经济增长的持续性。
Her answers mirrored those given by other would-be emigrants: better education for the children; a pollution-free environment; better medical care; a safer food supply; bigger and cheaper housing.
她的回答和其他一些想移民的人的回答差不多：移民后，孩子可以得到更好的教育，无污染的生活环境，更好的医疗，更安全的食品，更大更便宜的住房。
Incandescent bulbs may be a bit safer than fluorescent bulbs, which do emit very small amounts of ultraviolet light.
白炽灯泡只发出小量的紫外光，比荧光灯泡要安全些。
If nuclear winter really is here, it may be safer to be a cockroach even than to keep your job.
如果核冬天已经到来，那么当小强甚至比保住饭碗更安全。
In addition, it would be safer for children to visit a nearby movie theater rather than one in some other part of the city.
此外，对小孩子而言，到附近的电影院比到市区其他地方的电影院安全许多。
That may make them safer, too: "You want it to be as smooth a process as possible, because then the abnormalities pop out."
那也会使他们更安全：“你想让程序越流畅越好，因为那样反常就鹤立鸡群了。”
Ripenvs can also be handy to make upgrading of dependencies safer, just create a new experimental environment, upgrade there, and you can still go back to the stable environment if something breaks.
Ripenvs能够使得依赖库的升级更加安全，方法很简单，只需通过创建一个新的实验环境然后在这个环境中升级即可，如果中途发生任何意外，你也能够回到之前稳定的环境。
Mr Kan is clear that nuclear power should remain a part of Japan's energy mix, but that it should be safer, better regulated and part of a more imaginative energy policy.
菅直人很清楚，核电仍是日本能源结构中的一个部分，但是它要变得更安全，更好调节，成为构想中的能源政策的一部分才行。
Yet, auto safety is actually a complicated phenomenon, and if you examine the trends, the most striking thing is how much safer the roadways are than they used to be.
然而，汽车安全实际上是一个复杂的问题。如果回顾以往，最引人注目的一点就是，当今的道路比以前要安全多了。
Proponents say space elevators would be cheaper, safer and more comfortable to operate than rockets, and speculate that the sensation would be akin to riding on a train.
太空电梯的支持者说，与火箭相比，太空电梯将更便宜、更安全和更舒适，并猜想乘坐太空电梯的感觉将类似于坐在火车上。
Pregnant women should be told that having an abortion is safer than having a baby, highly contentious new advice from doctors states.
一组医生建言称孕妇应知晓流产其实比生孩子安全的多，这一言论引起了各界激烈的讨论。
The reward for its implementation would be a much safer global financial system.
实施该机制的回报，将会是一个安全性显著提升的全球金融体系。
Some thought that physical gold would be a lot safer than a deposit in an insolvent bank.
一些人显然认为，买实体黄金总比把钱存在破产银行里牢靠得多。
Banks will soon be holding a lot more capital than they used to, which should make the system safer-though it would be even better if they held even more.
银行很快将会比过去持有更多的资本，这应该会使银行体系更安全——尽管有甚至更多的资本就会更安全。
In truth, Israel will be safer when a proper Palestinian state has been consolidated.
的确，如果一个真正的巴勒斯坦国得到巩固，以色列会变得更加安全。
In truth, Israel will be safer when a proper Palestinian state has been consolidated.
的确，如果一个真正的巴勒斯坦国得到巩固，以色列会变得更加安全。
应用推荐