He used to be a freak, the tall kid with the fair complexion, drawn features and very light, almost blond hair due to being one-quarter Caucasian.
他以前被人看作怪胎，这高个的小伙子拥有白皙的皮肤、憔悴的面容和淡金色的头发――因为他有着1/4的高加索血统。
We have come a long way since the Victorian circus freak-show, although there are still battles to be overcome.
自维多利亚时代的马戏团怪胎秀以来，我们走过了漫长的一程，但前路仍是有待克服的战斗。
I get a cold and I freak out because I know it's going to be there for three weeks.
我会得感冒，感冒让我发疯，因为我知道，感冒一来就得难受三个星期。
Don't freak out. Cooking is meant to be fun, not a chore.
别害怕。做饭是很有趣的，并不是烦人的琐事。
If your project's hero is killed in a freak farming accident, your project might be toast.
如果承担项目的英雄意外阵亡，那么您的项目可能就完了。
However, I have no shame at all asking my wife to kill that 8 legged freak when it comes into my house. To be honest, when it comes to bugs and insects... I'm a little bitch.
然而，当我让我老婆消灭跑进我家来的那个8条退的“怪物”时，我一点都不觉得不好意思。
Accept the fact that you cannot control everything. If you do so - you will be relieved from the enormous stress of controlling. Moreover, nobody likes a control freak.
接受这个你不能控制一切的这个事实。如果你这样做了- - -你会从巨大的压力中解脱出来。而且，没人喜欢被控制。
Or is he inclined to be a fibber, to fits of rage, to be a control freak, to be envious of you, to be secretive?
还是他倾向于一个撒小谎者，容易动怒，性格反复无常的，嫉妒你的，偷偷摸摸的人。
Caravaggio was a violent man living in violent times, but, says the author, he was not "the freak, the misfit, the absolute outsider that he has often been painted to be".
狂放不羁的卡拉瓦乔生活在激烈动荡的时代，而作者认为，他并不像“外界描绘的那样稀奇古怪、不合时宜、置身局外。”
She is a freak and this photo is what her fate should be.
她实在太奇怪了，这个照片应该是她的命运。
With his thoughts focused on simply doing his best, he had no idea that he was about to be at the center of a freak moment in sports history.
终于，他的脑海中只剩下尽力而为了，他却完全没有想到他即将成为体育运动史上不同寻常一刻的主角。
He went from being a handsome young black man to an androgynous, deracinated freak, his skin an unnatural shade of white and his face seeming to be almost sloughing off at points.
他从一名英俊的黑人小伙堕落成一个不男不女、不黑不白的怪人，皮肤不自然，脸上有多处塌陷。
But I can introduce him to my personal trainer. Maybe one day he will be a fitness freak instead of a cough potato.
不过，我可以把你爸爸介绍给我的健身教练，也许有一天，你爸爸会变成一个健身狂而不是现在的电视精。
Mr Hammond, said by some who have worked with him to be "a bit of a control freak", concurs with much of the bullish Mr Gray's argument for the GOCO.
跟哈蒙德一起工作的人说哈蒙德的控制欲比较强。他同意了格雷关于GOCO的顽固的争执。
Best of all, from my point of view (given that my controlling tendencies are derided at least once a day at home) it is good to be a control freak.
最重要的，站在我的立场上看(我的控制欲每天在家至少要被嘲笑一次)，控制狂也是好的。
Overall I would say it's a neat concept, but since I'm not a camping-freak I wouldn't know how effective this pitch would be.
总的来说，我会说这是个不错的概念，但因为我不是露营，怪胎，我不知道如何有效地将这个球场。
Overall I would say it's a neat concept, but since I'm not a camping-freak I wouldn't know how effective this pitch would be.
总的来说，我会说这是个不错的概念，但因为我不是露营，怪胎，我不知道如何有效地将这个球场。
应用推荐